这段话出自近代朱庸斋《洞仙歌 次罗雨山原韵却寄》
年年尘梦，恋青山如旧。
枉道吟肩近来瘦。
恁相逢一笑，今昔樽前，宁复似、北郭斜阳疏柳。
绮怀销减尽，百感黄垆，却是生涯未疏酒。
随分过阴晴，明日看花，休更误、东风时候。
纵双燕、呢喃破春愁，怕消息江南，画梁空守。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:26:34原文展示
洞仙歌 次罗雨山原韵却寄
作者：朱庸斋
年年尘梦，恋青山如旧。
枉道吟肩近来瘦。
恁相逢一笑，今昔樽前，
宁复似北郭斜阳疏柳。
绮怀销减尽，百感黄垆，
却是生涯未疏酒。
随分过阴晴，明日看花，
休更误东风时候。
纵双燕呢喃破春愁，
怕消息江南，画梁空守。
白话文翻译
每年都在梦中沉迷，对青山的思恋依旧如昔。
白白地说自己吟诗的肩膀最近又瘦了。
这样的相逢，一笑而过，今昔在酒樽前，
哪里再能像北郭的斜阳和稀疏的柳树。
绮丽的情怀已经消减殆尽，百般感慨在黄酒旁，
却发现人生中还未曾放下酒杯。
随着阴晴变化，明天去看花，
不要再误了东风的好时光。
即使双燕呢喃，打破了春愁，
也怕听到来自江南的消息，空守着画梁。
注释
- 尘梦：指人们在尘世中所做的梦，带有迷惘和无常的意味。
- 青山：象征着自然的美好与宁静，是诗人内心深处的寄托。
- 吟肩：指吟诗时肩部的疲惫，反映出诗人对生活的疲惫感。
- 黄垆：指酒坛，象征着饮酒的生活。
- 东风：春风的代称，象征着春天的美好时光。
- 双燕：指春天的燕子，象征着春天的来临和生机。
诗词背景
作者介绍：朱庸斋，近代诗人，其作品多描绘自然景观与个人情感，风格清新脱俗，常以自然景物寄情。
创作背景：此诗作于近代，时代背景复杂，诗人面对社会变迁和个人情感的交织，表达了对自然的向往和对人生的感慨。
诗歌鉴赏
朱庸斋的《洞仙歌》是一首情感丰富的诗作，通过对青山、春风和燕子的描绘，展现了诗人对自然的深切眷恋与人生的思考。诗中开头的“年年尘梦，恋青山如旧”便直白地道出诗人心头的思念与执着，虽年年梦中寻觅，青山依然在心中扎根，显示出一种持久的情感。
接下来的“枉道吟肩近来瘦”，则流露出诗人对自身状态的自嘲与无奈，吟诗作乐的同时却感到身心俱疲，折射出生活的沉重感。诗人在此刻的相逢中，尽管时光流转，依然保持着对往昔的珍重与怀念，仿佛在思索着人与自然、人与人之间的关系。
“绮怀销减尽，百感黄垆，却是生涯未疏酒”，是诗中情感的高潮，描绘了诗人面对人生的复杂感情，虽然生活中有忧伤和困惑，但酒仍是他心灵的慰藉。在阴晴变幻中，诗人寄情于花，自然成为治愈内心的良药。
整首诗语言优美，意象丰富，既有对生活的感慨，也有对过去美好的回忆，表现了诗人对生活的深刻理解和对未来的希望。
诗词解析
逐句解析：
- “年年尘梦，恋青山如旧”：表达诗人对青山的思念，暗示生活的无常与梦幻。
- “枉道吟肩近来瘦”：自嘲吟诗的同时遭遇身体和情感的疲惫。
- “恁相逢一笑，今昔樽前”：强调人与人之间的相逢与回忆。
- “宁复似北郭斜阳疏柳”：回忆北郭的景色，表现对自然的眷恋。
- “绮怀销减尽，百感黄垆”：内心情感的消逝与对酒的依赖。
- “随分过阴晴，明日看花”：顺应自然变化，期待未来的希望。
- “休更误东风时候”：希望珍惜时间，不要再错过美好的时光。
- “纵双燕呢喃破春愁”：即使燕子归来，依然提到内心的愁苦。
- “怕消息江南，画梁空守”：对江南消息的担忧，暗含对过往的留恋。
修辞手法：
- 比喻：将青山比作心中的寄托，表现对自然的眷恋。
- 拟人：赋予燕子情感，表现春愁的生动。
- 对仗：如“阴晴”与“明日”，增强了诗的音乐感。
主题思想：整首诗以自然为背景，展现了诗人对生活的思考，表达了对美好时光的珍惜和对内心情感的探索，表现出一种淡淡的忧伤与深刻的哲理。
意象分析
意象词汇：
- 青山：象征着宁静与理想的栖息地。
- 春愁：代表着对美好时光的感怀与失落。
- 黄垆：象征着人生中的欢乐与悲伤交织。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“青山”象征什么？
- A. 人生的追求
- B. 失落的爱情
- C. 环境的变化
-
“年年尘梦”中的“尘梦”指的是什么？
- A. 美好的愿望
- B. 人生的迷惘
- C. 梦中的幻影
-
诗中提到的“东风”代表什么？
- A. 秋天
- B. 春天
- C. 冬天
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 李白与朱庸斋在对自然的描写上有相似之处，但李白的诗更显豪放，而朱庸斋则更显细腻与感伤。
参考资料
推荐书目：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《近现代诗人研究》
通过以上的分析与学习，读者可以更深入地理解朱庸斋的《洞仙歌》，并体会其中丰富的情感与哲理。