冬积温席恋，春违采兰期。是什么意思

养无晨昏膳，隐无伏腊资。

遂求及亲禄，黾勉来京师。

薄俸未及亲，别家已经时。

冬积温席恋，春违采兰期。

夏至一阴生，稍稍夕漏迟。

块然抱愁者，长夜独先知。

悠悠乡关路，梦去身不随。

坐惜时节变，蝉鸣槐花枝。

诗词名称: 思归（时初为校书郎）

作者: 白居易 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

养无晨昏膳，隐无伏腊资。
遂求及亲禄，黾勉来京师。
薄俸未及亲，别家已经时。
冬积温席恋，春违采兰期。
夏至一阴生，稍稍夕漏迟。
块然抱愁者，长夜独先知。
悠悠乡关路，梦去身不随。
坐惜时节变，蝉鸣槐花枝。

白话文翻译：

我在京城工作，日夜忙于校书，
没有时间享用清晨和傍晚的膳食，
为了追求亲属的富贵，我努力来到京师。
然而微薄的俸禄未能让我接近亲人，
别家已经度过了很久的时光。
冬天我沉浸于温暖的席子中，
春天却错过了采兰的时节。
夏至时阴影渐长，夜晚的时光慢慢流逝。
我孤独地抱着愁苦，长夜里我最明白。
乡关的路遥远无比，梦中却无法随身而去。
我坐在这里惋惜时光的变化，
听着蝉鸣和槐花的香气。

注释:

• 晨昏膳：指早晚的饭食。
• 伏腊资：腊月时的资助，意指冬季的补给。
• 黾勉：努力勤勉。
• 薄俸：微薄的薪俸。
• 温席：温暖的席子，指冬天的舒适。
• 采兰期：指春天采摘兰花的时节。
• 块然：形容心情沉重或愁苦的样子。
• 悠悠：形容时间漫长而又悠远。

典故解析:

• 此诗表达了对故乡的思念和对于身在异乡的无奈，反映了作者的身世和心境。白居易在京城任职，但因微薄的俸禄和对亲人的思念，表现了对故乡和亲人的深切怀念。

诗词背景:

作者介绍:

白居易，字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，生于772年，卒于846年。他的诗歌风格通俗易懂，情感真挚，尤其擅长描写民生疾苦和个人情感。白居易的作品广泛涉及爱情、友情和生活哲学，影响深远。

创作背景:

此诗创作于白居易担任校书郎时期，正值其仕途初期，面对繁忙的工作和对故乡以及亲人的思念，表达了他在外求仕的孤独与无奈。

诗歌鉴赏：

《思归》是一首充满思乡情怀的诗作，白居易通过细腻的描写，将自己在京城的生活状态与对故乡的思念紧密结合。整首诗用简练的语句刻画了诗人内心的孤独与愁苦。开篇几句，白居易以“养无晨昏膳，隐无伏腊资”开头，展现了他忙于工作的状态，几乎没有时间享受生活，仿佛生活变得单调乏味，失去了色彩。

诗中“薄俸未及亲，别家已经时”则道出了他微薄收入的无奈与对亲人的疏远，这不仅是对家庭关系的感慨，也反映了当时社会对个人的压迫。接着提到“冬积温席恋，春违采兰期”，时光的流逝让他在四季的变换中感受到无尽的惆怅，特别是与家乡的联系愈发显得脆弱。

“块然抱愁者，长夜独先知”一句，突显了诗人对生活的沉思与内心的孤独，长夜漫漫，只有自己懂得这种愁苦。最后几句“悠悠乡关路，梦去身不随，坐惜时节变，蝉鸣槐花枝”痛切的表达了对故乡的向往与无能为力的心境，梦虽能去乡，但身心却无法相随，让人感受到浓浓的乡愁。

整首诗在情感上层层递进，语言简练而富有情感，展现了白居易对生活的深刻思考以及对故乡的深切怀念。

诗词解析:

逐句解析:

1. 养无晨昏膳：在京城工作忙碌，没有时间享受早晚的饮食。
2. 隐无伏腊资：生活上没有冬季的资助，暗示经济拮据。
3. 遂求及亲禄：为了追求亲人的富贵，努力前往京师。
4. 黾勉来京师：表达进京求官的勤奋与努力。
5. 薄俸未及亲：微薄的薪水无法接近亲属，感受到距离。
6. 别家已经时：在外工作的时间已久，家人早已不在身边。
7. 冬积温席恋：冬天沉浸在温暖的席子中，感受到温情。
8. 春违采兰期：春天却错过了采兰的时节，象征着错过的美好。
9. 夏至一阴生：夏至时阴影渐生，时间流逝的感慨。
10. 稍稍夕漏迟：夜晚时间慢慢流逝，感受孤独。
11. 块然抱愁者：愁苦之人，长夜中最能体会这种感受。
12. 悠悠乡关路：思念家乡的路途漫长而遥远。
13. 梦去身不随：梦中回到故乡，却无法身体相随。
14. 坐惜时节变：坐在这里惋惜时光的变化。
15. 蝉鸣槐花枝：听着蝉鸣和槐花的声音，感受季节的变迁。

修辞手法:

• 比喻：通过“温席”与“春违”，表现温暖和失去的对比。
• 拟人：将“长夜”与“愁者”联系，赋予情感。
• 对仗：如“晨昏膳”与“伏腊资”，增强诗的韵律感。

主题思想:

整首诗的主题是对故乡的思念和对生活的感慨。白居易通过细腻的描写和丰富的情感，展现了身在异乡的孤独与对亲人的渴望，表达了在忙碌生活中对美好事物的追求与失去的痛苦。

意象分析:

• 晨昏膳：象征生活的日常与平凡。
• 伏腊资：反映生计的困境与对温暖的渴求。
• 乡关：代表对故乡的思念与归属感。
• 蝉鸣槐花：表现自然的声音与时光的流逝，象征离别的惆怅。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到“薄俸未及亲”，这是指什么？ A. 收入微薄
   B. 亲属富有
   C. 亲人远离
   D. 工作繁忙

2. 填空题：诗中提到“冬积温席恋”，冬天的感觉是__。

3. 判断题：诗中的“蝉鸣槐花枝”象征着对故乡的思念。 (对/错)

答案：

1. A
2. 温暖而舒适
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

诗词对比:

• 白居易与杜甫在描写思乡情感时，白居易更注重个人情感的细腻，而杜甫则更多地表达对家国的忧虑与责任感。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《白居易全集》
• 《唐诗鉴赏辞典》