兰亭人寂几何年，着我糟丘亦冗员。是什么意思

兰亭人寂几何年，着我糟丘亦冗员。

寻访雪溪无酒债，主张禊帖有诗权。

千岩秀处书如堵，五月凉时藕似船。

只麽折浮真足矣，底须妄想到花边。

原文展示:

次韵卢监
方岳 〔宋代〕
兰亭人寂几何年，着我糟丘亦冗员。
寻访雪溪无酒债，主张禊帖有诗权。
千岩秀处书如堵，五月凉时藕似船。
只麽折浮真足矣，底须妄想到花边。

白话文翻译：

兰亭的盛会已过去多少年？我在这破旧的酒家中也显得多余。
寻访雪溪却没有酒债，主办的节日帖中我有诗的权利。
在千山秀丽的地方，书信如同高墙一般，
五月的凉爽时节，莲藕漂浮如同小船。
只要能折下一枝浮萍就足够了，不必妄想那些花边的装饰。

注释：

• 兰亭：指王羲之的《兰亭集序》，象征着文人雅集的盛况。
• 糟丘：指破旧的酒家或酒馆。
• 雪溪：指清冷的溪水，象征宁静的环境。
• 禊帖：指春天的洗礼活动，文人们举行的聚会。
• 千岩秀处：形容山水景色的秀丽。
• 藕似船：形容莲藕漂浮的样子。
• 浮真：指浮萍或浮动的东西，表达一种简单的满足。

诗词背景：

• 作者介绍：方岳，字君愚，号小隐，南宋时期的诗人，以山水诗著称，作品多描写自然景色及人文情怀。
• 创作背景：诗作于一个寂静的时刻，表达了对昔日盛会的怀念和对当前孤独生活的感慨，反映了文人之间的情谊与追求。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描绘和深邃的情感，表现了作者对兰亭盛会的追忆与对现实孤独的感慨。开篇以“兰亭人寂几何年”引出对往昔的回想，营造出一种寂静而苍凉的氛围。诗中“寻访雪溪无酒债”，展现了诗人对清雅生活的向往，同时也暗示了现实中的困境与无奈。诗的中间部分，描绘了自然的美景与人事的淡泊，千岩秀处的书信与五月的凉爽，构成了一幅和谐的画面。结尾则以“只麽折浮真足矣”表达了对简单生活的满足，反映了诗人对物质的超然与精神的追求。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 兰亭人寂几何年：反映了时间的流逝和昔日欢聚的孤独。
  2. 着我糟丘亦冗员：表达了作者在现实生活中的无所适从。
  3. 寻访雪溪无酒债：渴望清新自然的生活，摆脱世俗纷扰。
  4. 主张禊帖有诗权：自信于自己的文人身份，对文学的执着。
  5. 千岩秀处书如堵：描绘美景与文学的密切关系。
  6. 五月凉时藕似船：通过意象展现自然之美。
  7. 只麽折浮真足矣：强调对简单生活的珍视。
  8. 底须妄想到花边：告诫自己不必追求浮华。

• 修辞手法：运用了比喻、对仗等修辞手法，增强诗歌的表现力。例如，“千岩秀处书如堵”通过对比突显书法的气势。

• 主题思想：诗歌表现了文人对雅集的怀念和对简单生活的向往，体现了对现实的反思与追求。

意象分析：

• 兰亭：象征文人雅集，充满文化气息。
• 雪溪：象征清新自然，反映诗人的理想。
• 千岩秀处：反映自然美景与文人情怀的结合。
• 藕似船：表现自然的恬淡与生活的简单。

互动学习：

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的“兰亭”指的是？
     • A. 一座山
     • B. 一次文人聚会
     • C. 一种植物
  2. “寻访雪溪无酒债”表达了诗人对什么的渴望？
     • A. 富贵
     • B. 清新自然的生活
     • C. 冒险
  3. 诗中“只麽折浮真足矣”意指？
     • A. 追求奢华
     • B. 满足于简单
     • C. 追逐名利

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 《兰亭集序》：王羲之
  • 《月下独酌》：李白
  • 《饮酒》：陶渊明

• 诗词对比：

  • 方岳《次韵卢监》与王羲之《兰亭集序》：两者都表现了对雅集的追忆，但方岳更强调个人的孤独与简单生活的满足，而王羲之则渲染了盛会的欢愉与友谊的珍贵。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《方岳文集》