这段话出自唐代宋之问《广州朱长史座观妓》
歌舞须连夜，神仙莫放归。
参差随暮雨，前路湿人衣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 13:09:47原文展示
广州朱长史座观妓
作者: 宋之问 〔唐代〕
歌舞须连夜，
神仙莫放归。
参差随暮雨，
前路湿人衣。
白话文翻译
这首诗描绘了一个夜晚的情景，歌舞表演应当持续到深夜，连神仙也不应该被放走。随着暮雨的降临，舞者们的身影显得错落有致，前方的路上湿漉漉的，弄湿了人们的衣服。
注释
- 歌舞须连夜：歌舞表演必须持续到夜深。
- 神仙莫放归：连神仙也不应被放走，暗指表演的魅力。
- 参差随暮雨：舞者们的身影随着雨水错落有致。
- 前路湿人衣：雨水湿透了行人的衣服，营造出一种凄凉的氛围。
诗词背景
作者介绍
宋之问（656年－712年），字子渊，号少陵，唐代著名诗人。他以五言诗著称，作品多描写自然景观、人生感悟，风格清新脱俗。
创作背景
这首诗创作于唐代盛世时期，正值歌舞文化繁荣的时代。诗人目睹歌舞表演，感受到其中的魅力与哀愁，因此写下这首诗。
诗歌鉴赏
《广州朱长史座观妓》是一首描写夜晚歌舞表演的诗，展现了唐代社会的繁华与复杂情感。诗的开头“歌舞须连夜”，直接指出了表演的延续性，体现了那些歌舞表演者的辛苦与执着。接着“神仙莫放归”则形象地表达了表演的魅力之大，令人陶醉其中，不愿离开。此句不仅传达了对表演的赞美，也暗含了一种对现实的批判，仿佛在说即使是神仙也被这尘世间的繁华所吸引，从而忘却归路。
“参差随暮雨”描绘了随着夜幕降临，舞者们在雨中舞动的情景。这个意象不仅增加了画面的美感，还为整首诗增添了一丝忧伤的气息。最后一句“前路湿人衣”则进一步渲染了氛围，雨水湿透了行人的衣服，象征着生活的艰辛和无奈。
整首诗通过细腻的笔触与生动的意象，传达了对歌舞文化的赞美与对生活苦涩的感慨，展现了诗人对美好事物的向往与对现实的思考。
诗词解析
逐句解析
- 歌舞须连夜：强调表演的持续性，暗示繁华与热闹。
- 神仙莫放归：将表演者的魅力提升至神仙的层面，表现出人们对此沉迷。
- 参差随暮雨：通过雨的意象表现舞者的姿态，创造出一种动态美。
- 前路湿人衣：暗示现实生活的艰难，形成诗的情感对比。
修辞手法
- 比喻：将歌舞比作神仙的吸引力，提升了表演的地位。
- 对仗：如“歌舞须连夜，神仙莫放归”，形成和谐的音韵。
- 意象：雨与湿衣的结合，增强了诗歌的情感深度。
主题思想
整首诗表达了对歌舞文化的热爱，同时也流露出对现实生活的无奈与思考，展现了唐代社会的繁华与个体的孤独。
意象分析
意象词汇
- 歌舞：代表欢乐与繁华，体现了唐代的文化氛围。
- 神仙：象征超凡脱俗的美好，反衬尘世的繁华。
- 暮雨：象征时间的流逝与人生的无常。
- 湿衣：暗示生活的困苦与艰辛。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“神仙”意指什么？ A. 神秘人物
B. 表演者
C. 观众
D. 自然现象 -
诗的主题主要表达了什么情感？ A. 喜悦
B. 疲惫
C. 哀愁与思考
D. 愤怒 -
“前路湿人衣”可以理解为： A. 行人经过雨水的困扰
B. 舞者的衣服湿了
C. 道路的泥泞
D. 雨水的美丽
答案：
- B
- C
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《夜泊牛渚怀古》（李白）
- 《春夜喜雨》（杜甫）
诗词对比
与宋之问的《广州朱长史座观妓》相比，李白的《夜泊牛渚怀古》同样表现了对自然与情感的深刻思考，但更侧重于对历史的回顾和个人情感的抒发。两者在意象与情感表达上均有独特之处。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》