飘零等我堪相吊，明岁枯荣尚费猜。是什么意思

一夕狂风带雨催，落英满地没莓苔。

绿章大负诗人意，红阵徒劳游蝶哀。

无复夜深烧烛照，更难魂逐爇香回。

飘零等我堪相吊，明岁枯荣尚费猜。

原文展示:

海棠零落作诗吊之
—— 费公直

一夕狂风带雨催，
落英满地没莓苔。
绿章大负诗人意，
红阵徒劳游蝶哀。
无复夜深烧烛照，
更难魂逐爇香回。
飘零等我堪相吊，
明岁枯荣尚费猜。

白话文翻译：

狂风暴雨的夜晚，花瓣纷纷飘落，满地都是落花，像是被苔藓覆盖。那绿色的诗章大大失去了诗人的情意，而红色的花阵徒劳无功，让游蝶也感到哀伤。夜深人静，再也没有了燃烧蜡烛照明的情景，更难以追随那香火的灵魂回归。花儿飘零，正如我对它的吊念，明年花木的枯荣，何尝不是一场难以预测的猜测呢？

注释:

• 狂风带雨：形容天气恶劣，风大雨急。
• 落英：落花，指花瓣的凋零。
• 莓苔：苔藓的生长，通常生长在潮湿阴暗的地方。
• 绿章：指诗歌的内容，绿色象征生机与希望。
• 红阵：指盛开的花朵。
• 游蝶：飞舞的蝴蝶，象征着美丽与短暂。
• 爇香：点香，表示祭祀或怀念。

诗词背景:

作者介绍:

费公直（1884年－1950年），字君泽，号公直，近代诗人，擅长古典诗词。他的作品常以细腻的情感和深邃的意境见长，体现了对传统文化的深厚理解。

创作背景:

《海棠零落作诗吊之》写于费公直对海棠花凋零的感慨，表达了他对美好事物短暂生命的惋惜，同时也反映了个人情感与自然变化之间的密切联系。

诗歌鉴赏：

这首诗通过海棠花的凋零，展现了自然界的美丽与脆弱。诗的开头用“狂风带雨”描绘了一幅风雨交加的画面，仿佛在说即使再美的花朵也难逃自然的摧残。接着，诗人用“落英满地”表现出花瓣纷纷飘落的景象，营造出一种凄凉的氛围。诗中“绿章大负诗人意”一句，表达了诗人在花凋零后对创作灵感的失落， “红阵徒劳游蝶哀”则反映了美丽的花海对于游蝶的吸引与短暂的惋惜。整首诗以深切的情感与细腻的观察，展现了诗人与自然之间的共鸣，使得读者在感受美的同时，也体会到了生命的无常与时光的流逝。

诗词解析:

逐句解析:

• 一夕狂风带雨催：夜晚因狂风暴雨而催促花瓣凋零，暗示自然力量的强大。
• 落英满地没莓苔：花瓣满地，似乎被苔藓覆盖，表现出时间的流逝与生机的消逝。
• 绿章大负诗人意：原本寄托于绿叶之上的诗意已然失落。
• 红阵徒劳游蝶哀：红色的花阵仍然吸引着蝴蝶，但蝴蝶的哀伤使得这一切显得无奈。
• 无复夜深烧烛照：夜深人静时，往日的烛光已不复存在。
• 更难魂逐爇香回：香火的灵魂难以再度追随，隐喻对逝去的追忆。
• 飘零等我堪相吊：花儿的飘零与我相互吊念，体现出一种共鸣。
• 明岁枯荣尚费猜：明年的花木是否会再度繁茂，仍然是一个未知的猜测。

修辞手法:

• 比喻：“落英满地”比喻花瓣的凋零，用以象征事物的消逝。
• 拟人：“游蝶哀”赋予蝴蝶以人的情感，增加了诗的情感深度。
• 对仗：诗中“狂风带雨”与“夜深烧烛照”形成对比，增强了节奏感。

主题思想:

整首诗通过对海棠花凋零的描写，表达了对美好事物短暂生命的惋惜，传达了诗人对自然与生命无常的深刻思考，展现了人与自然之间的密切联系。

意象分析:

• 海棠花：象征美好与短暂。
• 狂风与大雨：象征自然的力量与不可抗拒。
• 蜡烛与香火：象征记忆与追忆，表现对逝去的怀念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“落英”指的是什么？ A. 木头 B. 花瓣 C. 叶子
2. “明岁枯荣尚费猜”中的“费猜”意思是？ A. 难以预测 B. 轻松判断 C. 确定无疑
3. 诗人通过什么自然现象表达情感？ A. 雪花 B. 海浪 C. 狂风暴雨

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《红楼梦》中的诗词
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 与李清照的《如梦令》对比，李清照通过细腻的笔触表达了对过往爱情的怀念，与费公直的对自然消逝的感慨形成对比。

参考资料:

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《近代诗人费公直研究》