这段话出自魏晋郭璞《游仙诗十九首 其十一》
吐纳致真和，一朝忽灵蜕。
飘然凌太清，眇尔景长灭。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:16:07游仙诗十九首 其十一
作者: 郭璞 〔魏晋〕
类型: 古诗词
原文展示:
吐纳致真和，一朝忽灵蜕。
飘然凌太清，眇尔景长灭。
白话文翻译：
全诗翻译:
通过调和呼吸达到真实的和谐，忽然有一天就会灵魂脱离。
轻盈飞升于高空，渺小的景象随之消失。
注释:
字词注释:
- 吐纳: 吐气和吸气，这里指调息修炼。
- 致真和: 达到真实的和谐状态。
- 灵蜕: 灵魂的脱离，指脱离肉体的束缚。
- 飘然: 轻盈地飞升。
- 凌: 超越，飞翔的意思。
- 太清: 指高远的境界或天空。
- 眇尔: 渺小的，微小的。
- 景长灭: 眼前的景象渐渐消失。
典故解析:
- 游仙: 仙人游览，代表一种超脱的境界，反映了道教文化对超脱、永生的追求。
- 灵蜕: 灵魂与肉体的分离，常见于道教及佛教中对修行者的描述。
诗词背景:
作者介绍: 郭璞是魏晋时期的著名诗人、道士，以《游仙诗》著称。其作品多表现对自然、宇宙的感悟，渗透着道教思想。
创作背景: 此诗写于道教盛行的时期，郭璞通过诗歌表达了对超脱境界的向往和对灵魂解脱的追求，反映了当时士人对仙道的憧憬和修炼的热情。
诗歌鉴赏：
这首《游仙诗十九首 其十一》展现了郭璞对道教思想的深刻理解和独特的诗歌美感。诗中通过“吐纳”、“灵蜕”等字眼，描绘了一个从现实到超越的过程，描写了人从世俗中解脱的状态。开头的“吐纳致真和”不仅仅是对呼吸的描述，更是对一种内在和谐的追求，展现了道教的养生理念。紧接着“灵蜕”的出现，带有一种突兀的美感，仿佛在瞬间将人带入了一个更高的境界。最后两句“飘然凌太清，眇尔景长灭”则描绘了飞升后的状态，表现了诗人对宇宙浩瀚的感慨，强调了人类在自然面前的渺小与无力。整首诗蕴含着一种超然物外的情怀，既有对精神世界的追求，也有对现实世界的反思，形成了强烈的对比与和谐，体现了郭璞的诗歌艺术风格。
诗词解析:
逐句解析:
- 吐纳致真和: 通过调节呼吸，达到一种真实的和谐状态。
- 一朝忽灵蜕: 突然有一天，灵魂便会与肉体分离。
- 飘然凌太清: 轻盈地飞升于高远的天空。
- 眇尔景长灭: 渺小的景象随之消失，意在表达超脱后的无所依恋。
修辞手法:
- 比喻: 通过“灵蜕”比喻灵魂的升华。
- 对仗: 例如“飘然凌太清，眇尔景长灭”，展现了对比手法。
- 意象: 高远的“太清”与渺小的“眇尔景”形成鲜明对比，深化了主题。
主题思想: 整首诗表达了对超脱境界的向往，体现了道教文化中追求灵魂升华的思想。通过对自然、宇宙的感悟，表现出人类渺小的存在，倡导一种内心的和谐与宁静。
意象分析:
意象词汇:
- 吐纳: 代表修行中的内心和谐。
- 灵蜕: 象征灵魂的解放与升华。
- 太清: 高远的境界，象征理想的精神世界。
- 眇尔景: 反映世俗的渺小与无常。
互动学习:
诗词测试:
-
“吐纳致真和”主要表达了什么？ A) 调节呼吸
B) 世界的和谐
C) 追求真理
答案: A -
“灵蜕”指什么？ A) 灵魂与肉体的分离
B) 死亡
C) 迷失
答案: A -
诗中提到的“太清”是指： A) 现实世界
B) 仙境
C) 高远的境界
答案: C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明《归园田居》
- 李白《将进酒》
诗词对比:
- 陶渊明: 更注重田园生活的宁静与自然。
- 李白: 强调豪放与自由。
参考资料:
推荐书目:
- 《魏晋诗人研究》
- 《道教与文学》
- 《古诗词鉴赏辞典》