到身已喜在福地，肯问玄都何处坛。是什么意思

肩舆转关随俯仰，不忧弱水澄方丈。

细雾萦盘上白云，刚风肃肃天森爽。

夏木阴浓四月寒，涧流触石鸣惊湍。

到身已喜在福地，肯问玄都何处坛。

原文展示:

游潜山
李师道 〔宋代〕
肩舆转关随俯仰，不忧弱水澄方丈。
细雾萦盘上白云，刚风肃肃天森爽。
夏木阴浓四月寒，涧流触石鸣惊湍。
到身已喜在福地，肯问玄都何处坛。

白话文翻译：

这首诗描绘了诗人游览潜山的情景和心境。诗人坐着轿子，随着山路的转折上下起伏，心中毫不担忧四周的水面是否清澈如同方丈。细腻的雾气缠绕在山腰，映衬着白云，清新刚劲的风吹来，令天空显得格外爽朗。浓密的夏树为四月带来一丝寒意，溪水触碰到石头发出悦耳的轰鸣声。身处这样的福地，诗人心中十分欢喜，便不再询问传说中的玄都何在。

注释:

• 肩舆：古代一种轿子，通常由人抬着，指诗人乘坐的轿子。
• 弱水：指“弱水三千”，形容水流缓慢的河流。
• 方丈：这里指的是一方洁净的地方，借指安宁的境地。
• 细雾：轻薄的雾气，带有朦胧的美感。
• 刚风：指清凉而劲爽的风。
• 夏木阴：夏天的树木浓密的树荫。
• 涧流：山间的小溪流。
• 鸣惊湍：溪水流动时撞击石头发出的声音，形容水流激荡的状态。

诗词背景:

作者介绍：

李师道，字景庄，号子华，宋代诗人，生于北宋时期，曾任职于地方官员，以诗词见长，风格清新自然，擅长描绘山水景色。

创作背景：

《游潜山》创作于诗人游览潜山时，表达了他对自然的热爱和身处美景时的愉悦心情。潜山作为著名的游览胜地，吸引了许多文人墨客，具有丰富的文化内涵。

诗歌鉴赏：

李师道的《游潜山》以细腻的笔触描绘了潜山的自然景色，展现了诗人内心的宁静与欢喜。首句“肩舆转关随俯仰”，便以生动的画面感引导读者进入诗人的视野，体现出诗人对游览过程的敏感与细致。接下来的“不忧弱水澄方丈”则表达了一种淡然的态度，诗人在面对自然的变化时，心中自有一番从容与幽雅。细腻的雾气与白云相缠，构成了一幅动静结合的画面，展现了潜山的若隐若现之美。而“刚风肃肃天森爽”更是将这份清新与凉爽的感觉通过风的描写传达出来，令人神清气爽。最后两句则从对环境的描写转向内心的感受，表达了诗人对身处美好环境的喜悦，和对理想境地的向往。这首诗在景与情的交融中，展现了李师道对自然的深刻感悟与对生活的热爱。

诗词解析：

逐句解析：

1. 肩舆转关随俯仰：乘坐轿子的过程，随着地形的变化而上下起伏，描绘出山路的曲折。
2. 不忧弱水澄方丈：不担心水流的清澈，表达了一种淡然的心态。
3. 细雾萦盘上白云：轻薄的雾气缠绕在山腰，与白云交融，形成一种朦胧的美感。
4. 刚风肃肃天森爽：清新的风吹来，天地之间显得格外爽朗。
5. 夏木阴浓四月寒：夏日的树木提供浓密的阴影，给人一种寒意的感觉。
6. 涧流触石鸣惊湍：溪水流动时撞击石头，发出悦耳的声音，生动描绘出水流的动态。
7. 到身已喜在福地：身处美丽的地方，心中感到欢喜。
8. 肯问玄都何处坛：不再追问传说中的理想境地，暗示对现实的满足。

修辞手法：

• 比喻：如“弱水”比喻水流的静谧。
• 拟人：如“涧流触石鸣”，水流仿佛有感情般发声。
• 对仗：如“细雾萦盘上白云，刚风肃肃天森爽”，形成对称的美感。

主题思想：

整首诗表现了诗人对自然的热爱和对身处美好环境的感激，体现了对生活的满足与对理想境地的向往。

意象分析：

意象词汇：

• 潜山：象征自然的宁静与美好。
• 弱水：代表事物的柔和与变化。
• 细雾：表现出一种朦胧的美感。
• 刚风：象征清新自然之气。
• 涧流：代表生命的流动与活力。

互动学习：

诗词测试：

1. 李师道的《游潜山》是描绘什么样的景象？ A) 战争场面
   B) 自然景色
   C) 人间疾苦
   D) 都市喧嚣

2. 诗中提到的“弱水”是指什么？ A) 一种植物
   B) 水流缓慢的河流
   C) 湖泊
   D) 海洋

3. 最后两句“到身已喜在福地，肯问玄都何处坛”表达了诗人的什么情感？ A) 失落
   B) 欢喜与满足
   C) 疲惫
   D) 迷茫

答案：

1. B) 自然景色
2. B) 水流缓慢的河流
3. B) 欢喜与满足

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 杜甫《望岳》

诗词对比：

• 王维《山居秋暝》：同样描绘自然景色，展现诗人对自然的热爱，风格清新脱俗。
• 杜甫《望岳》：展现壮丽的山川，表达诗人豪迈的情怀，与李师道的细腻形成对比。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《李师道诗文集》