这段话出自宋代曹勋《病起有感》
老去心情在一廛，是中忧乐称华颠。
因知不悮三三句，空近偷安九九年。
生死去来浑付梦，火风煎迫谅非坚。
第知一裰安排了，任我朝昏且信缘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:37:36原文展示:
老去心情在一廛，是中忧乐称华颠。因知不悮三三句，空近偷安九九年。生死去来浑付梦，火风煎迫谅非坚。第知一裰安排了，任我朝昏且信缘。
白话文翻译：
老了之后的心情如同一个小酒馆，里面的忧愁与快乐都显得华丽而颠沛流离。因为知道不必过分追求，所以只是在安静中度过了九十年。生与死的来去都如梦一般，世间的苦痛其实不算坚持。只知道这身衣裳已经安排妥当，任凭我在早晨和黄昏中随缘而活。
注释:
- 廛：这里指小酒馆，象征生活的场所。
- 华颠：形容生活的繁华和颠沛，包含了对人生的感慨。
- 不悮：不必过于焦虑或计较。
- 偷安：暗示一种消极的安逸状态。
- 生死去来：指人生的生死循环。
- 火风煎迫：比喻生活中遭受的痛苦和煎熬。
- 一裰：指一身衣服，这里象征人生的安排。
诗词背景:
作者介绍：曹勋，宋代诗人，字仲明，号景斋，生平事迹不多，主要以诗词见长，作品风格清新脱俗，善于抒发个人情感。
创作背景：这首诗是在作者年老时写成，表达了对人生的感悟与对生活的态度，反映出他对生命的思考和对自我内心的平和追求。
诗歌鉴赏：
《病起有感》这首诗从一个老人的视角出发，描绘了他对生命的思考与感悟。诗人用“小酒馆”比喻自己的心境，暗示生活的复杂与多变，忧乐交织。随着年岁渐长，诗人开始明白人生的真谛，他认为不必过于追求名利、烦恼得失，反而应在平淡中寻找安宁。这种态度在当今社会中尤为珍贵，让人感受到一种超然的智慧。
诗中提到“生死去来浑付梦”，表现出对生死无常的淡然，认为一切都如梦幻般的虚无，反映出诗人对生命的态度：既然如此，何必过于执着呢？最后一句“任我朝昏且信缘”，更是体现了他对命运的顺应与对生活的从容态度，鼓励人们在生活中保持一颗平常心。
诗词解析：
逐句解析：
- 老去心情在一廛：老年人的心情如同在小酒馆中，形象生动，暗含人生的纷繁。
- 是中忧乐称华颠：忧愁与快乐在生活中交织，体现了人世间的无常。
- 因知不悮三三句：懂得不必过于执念，表现出对人生的豁达。
- 空近偷安九九年：虽然活了九十年，却只是安于现状，暗含对生命的无奈。
- 生死去来浑付梦：生死皆如梦，表达对生命无常的感悟。
- 火风煎迫谅非坚：生活的痛苦逼迫着人，但其实这种痛苦并不坚固。
- 第知一裰安排了：暗示对命运的接受，人生有定数。
- 任我朝昏且信缘：顺其自然，活在当下，体现一种洒脱的生活态度。
修辞手法：
- 比喻：将心情比作小酒馆，形象生动。
- 对仗：如“朝昏且信缘”，形成节奏感。
- 排比：通过列举表达内心的复杂情感。
主题思想：整首诗的中心思想是对生命的领悟与接受，倡导一种顺应自然、淡然处世的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 小酒馆：象征人生的复杂与多变。
- 忧乐：代表生活中的各种情感。
- 梦：象征人生的虚幻与无常。
- 衣裳：比喻人生的安排与宿命。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“廛”指的是： A. 酒馆
B. 商店
C. 学校
D. 宿舍 -
“生死去来浑付梦”这句表达了哪种情感？ A. 对生命的珍惜
B. 对生死的淡然
C. 对生活的追求
D. 对未来的担忧 -
诗的中心思想是什么？ A. 追求名利
B. 顺应自然，活在当下
C. 对人生的绝望
D. 对爱情的思考
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 王维《送元二使安西》
诗词对比：
- 李白的《将进酒》中同样表达了对人生的豁达和放纵，而曹勋的《病起有感》则更多地反映出一种老年人的平和与淡然，两者在情感上各有侧重，但都体现了对人生的深刻思考。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《曹勋生平与作品分析》