帐深清露寒，绣冷双鸳鸯。是什么意思

君有西州役，金炉断夕香。

虚窗伴幽独，惟有朋月光。

帐深清露寒，绣冷双鸳鸯。

明发持似君，知妾心凄凉。

原文展示:

君有西州役，金炉断夕香。
虚窗伴幽独，惟有朋月光。
帐深清露寒，绣冷双鸳鸯。
明发持似君，知妾心凄凉。

白话文翻译：

你在西州服役，金炉的香火在傍晚时分已然断绝。
虚荡的窗前伴随着我的孤独，唯有明月的光辉相伴。
帐幕深处，寒露清冷，绣着的鸳鸯也显得冷清。
我仰望着月光，心中思念如同你一般，知道我内心的凄凉。

注释:

• 西州役：指西州的军事任务，暗示远离家乡，指代分离的愁苦。
• 金炉：用来熏香的炉子，象征着温馨的气氛，今夜却没有香气。
• 虚窗：空荡的窗户，体现孤独感。
• 朋月光：朋友般的月光，暗示孤寂的伴侣。
• 帐深：指帐幕深处，象征着隐秘与孤独。
• 双鸳鸯：象征着夫妻或恋人，寓意情感的冷清。
• 明发：明亮的月光，寄托着思念之情。
• 妾心：指女性的心情，表达了对爱人的思念与忧伤。

典故解析:

“鸳鸯”在中国文化中常用来象征夫妻或恋人，寓意爱情的美好与忠贞。汉朝的《离骚》中也提到过鸳鸯的意象，表达了对爱恋的向往与追求。

诗词背景:

作者介绍：

曹勋，宋代诗人，生平不详，作品多以情感细腻、意境深远著称。他的诗歌常常蕴含着对生活的深刻感悟和对爱情的细腻描写。

创作背景：

本诗作于作者对远方爱人的思念之际，反映了诗人面临分别时的孤独与凄凉。宋代社会动荡，士人常常面临离愁别绪，诗人以此诗表达了对个人情感的深刻反思。

诗歌鉴赏：

《拟古》是一首充满情感的诗，诗人通过细腻的描写与深沉的情感，展现了远离爱人的孤独。在“君有西州役”开篇，直接点出离别的原因，读者便能感受到那种无奈与哀伤。金炉的香气断绝，意味着温馨的日常被打破，营造出一种悲凉的氛围。虚窗与幽独的结合，进一步加深了孤寂之感，月光成为了唯一的陪伴，似友如伴。帐深处的寒露与绣冷的鸳鸯，象征着内心的冷清与无奈的爱恋，使得整首诗情感愈加浓烈。

诗中以“明发持似君”作为结尾，表达了对爱人的深切思念，情感真挚而动人。整首诗在意象的运用上非常精致，月光、鸳鸯等意象交织在一起，形成了一个完整的情感世界，读者不仅能感受到诗人的孤独，也能体会到那份深切的爱意与无奈。通过这首诗，曹勋成功地将个人情感与普遍人性结合，展现了离别的痛苦与对爱的渴望。

诗词解析:

逐句解析：

1. 君有西州役：引入主题，表达对远方爱人的思念。
2. 金炉断夕香：象征生活的宁静被打破，暗示孤独。
3. 虚窗伴幽独：窗外的孤寂，突显内心的孤独。
4. 惟有朋月光：月光成为唯一的慰藉，暗示孤独的深沉。
5. 帐深清露寒：帐内的寒冷，象征情感的冷淡。
6. 绣冷双鸳鸯：鸳鸯的冷清，表现出情感的疏离与失落。
7. 明发持似君：对爱人的思念，渴望与之相伴。
8. 知妾心凄凉：直白表达内心的凄凉与孤独。

修辞手法：

• 比喻：将月光比作朋友，展现孤独感。
• 对仗：如“帐深清露寒，绣冷双鸳鸯”，增强了诗歌的韵律感。
• 拟人：将月光赋予情感，增强了诗句的情感深度。

主题思想：

整首诗以离别为主题，探讨了思念与孤独的情感，表达了对爱人的深切思念，以及对失去温暖生活的惋惜。诗人通过细腻的描写与丰富的意象传达出对爱情的渴望与对孤独的哀伤。

意象分析:

意象词汇：

1. 月光：象征思念与孤独，寄托诗人对爱人的情感。
2. 鸳鸯：象征爱情与伴侣关系，暗示情感的疏远。
3. 寒露：代表冷清与孤寂，突显内心的凄凉。

互动学习:

诗词测试：

1. 《拟古》中提到的“西州役”指的是什么？ A. 旅行
   B. 服役
   C. 商贸

2. 诗中“金炉断夕香”表达了什么情感？ A. 温暖
   B. 冷漠
   C. 孤独

3. “明发持似君”中的“明发”指的是什么？ A. 明亮的月光
   B. 头发
   C. 眼睛

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》：同样表达了对离愁的深刻体会。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：抒发思念之情，与本诗在情感基调上相近。

诗词对比：

• 比较《拟古》和李白的《夜泊牛斗星》，两首诗都涉及孤独与思念，但风格与意象的运用各有不同。李白的诗更显豪放，而曹勋的则更加细腻、柔情。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词的艺术与情感》