远塞雁声寒雨外，离宫草色莫烟中。是什么意思

云开太华倚三峰，积翠遥连渭水东。

远塞雁声寒雨外，离宫草色莫烟中。

秦关日落行人少，汉畴天阴古戍空。

寂寂武皇巡幸处，祠前木叶起秋风。

行经华阴

作者: 谷宏 〔明代〕

类型: 古诗词

原文展示:

云开太华倚三峰，
积翠遥连渭水东。
远塞雁声寒雨外，
离宫草色莫烟中。
秦关日落行人少，
汉畴天阴古戍空。
寂寂武皇巡幸处，
祠前木叶起秋风。

白话文翻译：

云雾散开，太华山依偎着三座峰峦，
翠绿的山色远远延伸，连接着渭水的东边。
远处的边塞传来大雁的哀鸣，寒雨在外飘洒，
离宫的草色在烟雾中显得格外凄凉。
秦关日落时分，经过此地的人少得可怜，
汉朝的田畴在阴云下显得古老而空旷。
寂静的武皇巡幸之地，
祠前的树叶在秋风中轻轻起舞。

注释:

• 太华：指太华山，位于陕西省，因其高耸而著称。
• 积翠：形容山色浓郁的绿色。
• 渭水：渭河，流经陕西，是古代著名的河流。
• 远塞：指远处边塞。
• 秦关：指秦朝时期的关隘。
• 汉畴：古代汉朝的田地。
• 武皇：指汉武帝，历史上著名的皇帝。
• 巡幸：皇帝出巡的行为。

典故解析:

• 武皇巡幸：汉武帝在位期间，多次出巡，表现出对国家的重视与关心。
• 离宫：指皇宫之外的庭院，常用于表现孤寂的情感。

诗词背景:

作者介绍:

谷宏，明代诗人，生平事迹较少被记载，主要以诗名留世，风格多受前代影响，注重山水描写和抒情。

创作背景:

此诗写于游历华阴时，作者以自然景物为背景，抒发对历史人物和事件的追忆与感慨，展现了时光流逝与人事变迁的主题。

诗歌鉴赏:

《行经华阴》是一首典型的山水诗，作者通过对华阴自然景色的描绘，表达了对历史人物和事件的感慨。诗的开头“云开太华倚三峰”描绘了太华山的壮丽景色，展现出一种宏伟与宁静的对比。接着“积翠遥连渭水东”，山色与河水相连，意象生动，仿佛将读者带入了一个青翠的自然环境中。

远处边塞的雁声与寒雨，增添了一丝凄凉和孤寂，诗人借此表达对人生无常的感慨。接下来的“秦关日落行人少”，描绘了黄昏时分的冷清，暗示着历史的变迁与人事的疏离。最后两句提到“寂寂武皇巡幸处”，将历史与现实相结合，表现出一种对历史的追忆与对现状的反思。

整首诗通过对自然景观的描绘，结合历史人物的想象，展现了诗人深厚的文化底蕴与细腻的情感，给人以无限的遐想与感慨。

诗词解析:

逐句解析:

1. 云开太华倚三峰：描写了太华山在云雾散开后，显得更加巍峨。
2. 积翠遥连渭水东：山的绿色延伸至渭水，展现出自然的和谐美。
3. 远塞雁声寒雨外：远方传来的雁鸣和寒雨，营造出一种凄冷的氛围。
4. 离宫草色莫烟中：离宫的草色在烟雾中显得朦胧，增加了孤寂感。
5. 秦关日落行人少：黄昏时分，经过这里的人越来越少，令人感到孤独。
6. 汉畴天阴古戍空：汉朝的田地在阴云下显得荒凉，暗示历史的变迁。
7. 寂寂武皇巡幸处：回忆汉武帝曾经巡幸的地方，如今显得冷清。
8. 祠前木叶起秋风：秋风中树叶轻舞，象征着时光流逝。

修辞手法:

• 比喻：使用自然景物比喻人事变迁。
• 对仗：上下句之间的对称，使诗句更加和谐。
• 拟人：通过“木叶起秋风”赋予自然以情感。

主题思想:

整首诗通过描绘华阴的自然景色，表现了诗人对历史的追忆和对人事无常的感慨，反映了生与死、旧与新的对比。

意象分析:

意象词汇:

• 太华山：象征着雄伟与永恒。
• 大雁：象征着孤独与思乡。
• 秋风：象征着时光的流逝与生命的无常。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“太华”指的是哪个地方？ A. 陕西
   B. 山西
   C. 四川
   答案: A

2. “寂寂武皇巡幸处”中的“武皇”指的是哪位皇帝？ A. 汉武帝
   B. 唐太宗
   C. 明成祖
   答案: A

3. 全诗的情感基调是： A. 欢乐
   B. 伤感
   C. 轻松
   答案: B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘自然景色，表现了隐逸生活的宁静。
• 李白的《夜泊牛津》：强调了对历史的感怀与人生哲理，两者均反映出自然与历史的关系。

参考资料:

1. 《中国古代诗词鉴赏》
2. 《唐诗三百首》
3. 《诗经释义》

这些资料可以帮助更深入地理解古诗词的文化背景与艺术特征。