这段话出自元代欧阳元《题捕鱼图》
太湖三万六千顷，灵槎倒压青天影。
大鱼吹浪高如山，小鱼卷鬣为龙盘。
群鱼联腴伐桴鼓，势同三军战强卤。
长网大罟三百尺，拦截中流若环堵。
吴王宫中宴未阑，银丝斫脍飞龙鸾。
太官八珍奉公子，猩猩赪唇鲤鱼尾。
洞庭木落天南秋，黄芦满天飞白鸥。
江头吹笛唤渔舟，与君大醉岳阳楼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-07 15:20:20原文展示
题捕鱼图
作者: 欧阳元
太湖三万六千顷，
灵槎倒压青天影。
大鱼吹浪高如山，
小鱼卷鬣为龙盘。
群鱼联腴伐桴鼓，
势同三军战强卤。
长网大罟三百尺，
拦截中流若环堵。
吴王宫中宴未阑，
银丝斫脍飞龙鸾。
太官八珍奉公子，
猩猩赪唇鲤鱼尾。
洞庭木落天南秋，
黄芦满天飞白鸥。
江头吹笛唤渔舟，
与君大醉岳阳楼。
白话文翻译
这首诗描绘了太湖的壮丽景色和捕鱼的热闹场面。太湖广阔无边，水面如同倒映着青天的灵槎；大鱼翻腾，浪涛高得如同山岳，细小的鱼则卷起浪花，犹如龙盘旋。鱼群如同鼓声阵阵，气势如同三军作战。长达三百尺的渔网拦截住水流，宛如一道环形的墙。吴王的宫宴尚未结束，银丝刀割的鱼肉让人垂涎欲滴。太官的美味佳肴奉给了公子，猩猩般红唇的女子与鲤鱼尾一起奉上。洞庭湖的秋天，树木落叶，黄芦满天飞舞着白鸥。江边悠扬的笛声召唤着渔舟，与君同醉于岳阳楼。
注释
- 灵槎：指一种轻便的船只。
- 吹浪：指鱼在水中翻腾，激起浪花。
- 卷鬣：形容小鱼的姿态，像龙一样缠绕。
- 伐桴鼓：形容鱼群如鼓声般热闹。
- 吴王：指春秋时期的吴王，王宫宴请。
- 八珍：指美味的食物，通常用于宴席中。
- 猩猩：形容颜色鲜艳。
- 飞白鸥：指在水面上飞翔的白色鸥鸟。
诗词背景
作者介绍：欧阳元，元代诗人，以其豪放的风格和对自然景色的细腻描绘而著称。他的作品常常表现出对生活的热爱，以及对大自然的深刻感悟。
创作背景：这首诗可能是欧阳元在一次捕鱼活动或游玩太湖时所作，表现了他对自然景观的热爱和对生活乐趣的追求。
诗歌鉴赏
《题捕鱼图》是一首生动描绘捕鱼场景的诗，诗中运用了大量的比喻和形象化的描述，使得整个画面栩栩如生。诗的前半部分以太湖的浩瀚和鱼群的沸腾为主线，展现了自然的壮美和生命的活力。作者通过描写大鱼的翻腾和小鱼的游动，表现出一种生机勃勃的气氛，与此同时，诗中提到的吴王宫宴，则在这一自然景象之上增添了人间的繁华。后半部分则转向对秋天洞庭湖的描写，展现了秋季的宁静与淡泊，形成了鲜明的对比。整首诗在语言上流畅自然，情感真挚，既有对自然的赞美，也有对人间欢乐的向往。
诗词解析
逐句解析：
- 太湖三万六千顷：描述太湖的广阔无边。
- 灵槎倒压青天影：灵槎的影子倒映在水面，暗示水的清澈和天空的美丽。
- 大鱼吹浪高如山：大鱼翻腾，激起的浪花高得像山一样。
- 小鱼卷鬣为龙盘：小鱼在水中游动，形态如同龙一样盘旋。
- 群鱼联腴伐桴鼓：鱼群如同整齐的阵列，热闹得像打鼓一样。
- 势同三军战强卤：描绘鱼群的气势如同战场上的三军。
- 长网大罟三百尺：渔网长达三百尺，展现捕鱼的规模。
- 拦截中流若环堵：渔网拦住水流，像一道墙。
- 吴王宫中宴未阑：吴王的宴席尚未结束，暗示着人间的繁华。
- 银丝斫脍飞龙鸾：形容鱼肉的美味，让人垂涎。
- 太官八珍奉公子：太官奉上八珍美味给公子，展示宴席的奢华。
- 猩猩赪唇鲤鱼尾：形容女侍的美丽与鱼的鲜美。
- 洞庭木落天南秋：描绘秋天洞庭湖的景象，树木落叶。
- 黄芦满天飞白鸥：黄芦荡漾，白鸥飞翔，增添了秋天的宁静气氛。
- 江头吹笛唤渔舟：江边的笛声召唤渔舟，展现渔民的生活。
- 与君大醉岳阳楼：以岳阳楼作为结束，表达与友人共醉的豪情。
修辞手法：
- 比喻：如“大鱼吹浪高如山”将鱼与山作比，形象生动。
- 拟人：鱼群的活动被描绘得如同军队作战，生动形象。
- 对仗：诗中多处使用对仗工整的句子，增强了诗的韵律感。
主题思想：诗歌通过描绘捕鱼的热闹场景，表现出自然的美丽与生活的乐趣，同时也反映出人们对美食和欢乐的追求。
意象分析
意象词汇：
- 太湖：象征着广阔与自然的力量。
- 群鱼：代表了生命的活力与繁忙。
- 吴王宫：象征着人间的繁华和奢华的生活。
- 秋天：象征着宁静与淡泊，反映了诗人对自然的深刻感悟。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的太湖面积是多少？
- A. 三万六千顷
- B. 一万顷
- C. 五万顷
- D. 四万顷
-
诗中描写的大鱼和小鱼分别象征什么？
- A. 大鱼象征繁华，小鱼象征宁静
- B. 大鱼象征力量，小鱼象征灵活
- C. 大鱼象征富贵，小鱼象征贫穷
- D. 大鱼象征美味，小鱼象征欢乐
-
诗的最后一句提到的“岳阳楼”是指？
- A. 一座寺庙
- B. 一座楼阁
- C. 一座城堡
- D. 一座山
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 欧阳元的《题捕鱼图》与李白的《庐山谣》均描绘了自然景观，但前者更注重捕鱼的生动场面，后者则体现了山水的壮丽与诗人的豪情。两者在风格上各具特色，体现了不同的文化内涵。
参考资料
- 《元代诗歌研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《太湖文化史》