这段话出自清代丁思孔《题画壁和毛秋岑韵》
秋水蒹葭阔，孤舟自往还。
好音酬去雁，清响答空山。
垂钓烟波里，言怀杯酒间。
几人有清趣，心与境俱闲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:54:56原文展示:
秋水蒹葭阔，孤舟自往还。
好音酬去雁，清响答空山。
垂钓烟波里，言怀杯酒间。
几人有清趣，心与境俱闲。
白话文翻译：
秋天的水面上，芦苇茂盛而宽广，孤舟在水中自由往返。
悠扬的音乐回应着飞走的大雁，清脆的声响与空旷的山谷相呼应。
在烟波浩渺的水面上垂钓，借着酒杯畅谈心事。
有几个人能拥有如此清雅的情趣，心境与自然环境都显得悠闲自在。
注释:
- 蒹葭：指芦苇，一种生长在水边的植物，象征秋天的萧条。
- 孤舟：一只孤独的小船，传达出诗人独自一人的意境。
- 去雁：离去的大雁，常被用来象征离别或思念。
- 清响：指清脆悦耳的声音。
- 垂钓：指在水边钓鱼，表示一种闲适的生活态度。
- 言怀：表达心中的情感。
- 清趣：指清雅的兴趣或情趣，强调一种宁静的心境。
诗词背景:
作者介绍：丁思孔，清代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，诗作常表达对自然的热爱和对隐逸生活的向往。他的作品多以描绘山水风光和抒发个人情感为主。
创作背景：本诗创作于清代，正值社会变动，诗人借助自然景象抒发内心的宁静与悠闲，体现了对简单生活的向往，也反映了当时文人对隐逸生活的追求。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘秋水与芦苇的景象，呈现出一种清幽的自然环境，展现了诗人对自然的热爱与对人世纷扰的逃避。开篇“秋水蒹葭阔，孤舟自往还”描绘了一幅静谧的水乡画面，孤舟在宽广的芦苇荡中自由来去，透露出一种孤寂而又自在的情感。接着，“好音酬去雁，清响答空山”，音乐的悠扬与空山的回响形成鲜明的对比，仿佛自然的音律在回应大雁的离去，暗示着生命的流逝与思念的情感。
“垂钓烟波里，言怀杯酒间”则展现了诗人悠闲自得的生活情景，垂钓与饮酒的结合，传达出一种淡泊明志的生活态度。在这样的环境中，诗人感受到清雅的趣味，“几人有清趣，心与境俱闲”，诗人感叹能拥有如此闲适生活的人并不多，心与自然的和谐共处更是难能可贵。整首诗意境清新，情感真挚，展现了诗人对自然的热爱以及对内心宁静的追求，是一首具有浓厚哲理和人文关怀的作品。
诗词解析：
逐句解析：
- 秋水蒹葭阔：描绘秋天的水面上宽广的芦苇，营造出一种开阔的自然景观，意味着时间的流逝。
- 孤舟自往还：孤舟自由往返，象征一种孤独而自在的生活状态。
- 好音酬去雁：音乐优美动人，回应着飞走的雁，体现出自然与生命之间的互动。
- 清响答空山：清脆的声音在空山中回响，传递出一种宁静与和谐。
- 垂钓烟波里：在烟霞缭绕的水面上垂钓，暗示一种悠闲自得的生活方式。
- 言怀杯酒间：借酒表达情怀，体现出诗人对生活的思考。
- 几人有清趣：反问中透露出对清雅生活的珍视与感慨。
- 心与境俱闲：心境与自然环境相互契合，达到一种理想的生活状态。
修辞手法：
- 比喻：如“秋水蒹葭”，比喻自然的景象。
- 对仗：如“孤舟自往还”与“好音酬去雁”，对称工整。
- 排比：如“垂钓烟波里，言怀杯酒间”，增强了诗的韵律感。
主题思想： 本诗表达了诗人对自然的热爱和对闲适生活的向往，通过自然景象的描绘，传达出一种超脱尘世的情感，强调了心灵的宁静与自然的和谐。
意象分析：
意象词汇：
- 秋水：象征宁静与流逝，反映了时间的无情。
- 蒹葭：代表自然的纯真与美好。
- 孤舟：象征孤独和自由，表达诗人对隐逸生活的向往。
- 大雁：象征远行与思念，寄托了对离别的感伤。
- 烟波：代表恍惚的自然状态，增添了诗的朦胧感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“孤舟”象征什么？ A. 群体生活
B. 孤独与自由
C. 战斗与拼搏 -
“几人有清趣”中“清趣”指什么？ A. 清澈的水
B. 清雅的兴趣
C. 清晰的思想 -
整首诗的主题是什么？ A. 对爱情的追求
B. 对自然与闲适生活的向往
C. 对权力的渴望
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》：同样描绘自然与隐逸生活。
- 李白《将进酒》：表达对生活的豪情与豁达。
诗词对比：
- 丁思孔的《题画壁》和王维的《山居秋暝》，两者都描绘了自然景观与隐逸生活，但丁思孔更注重内心的宁静，而王维则强调与自然的和谐共处，展现了不同的情感基调。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《山水田园诗选》