这段话出自元代陈栎《水调歌头 贺汪觉翁受吉水州判 兹者，?》
里推吉水为名州斗南。
公一人擢高才而上佐，除书星耀，喜气云蒸。
僭揭短歌，用旌手，以芹香之赞，少见柏悦之诚。
以期道觉期民，志本同耕莘之志，佐天子相天下，堂重新画锦之堂。
赞庆深涵容多幸殿阁微凉迥，吹到敕书新。
定知盘谷深处，草木焕精神。
帝念水纹成吉，合得卷阿吉士，州政佐经纶。
婉婉幕中画，行矣细敷陈。
负公望，行自此，列朝绅。
志伊所志，将以斯道觉斯民。
家有青毡钧轴，□□□□□□，振武接芳尘。
自秉浮溪笔，昼绣记逢辰。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:38:30诗词名称: 水调歌头 贺汪觉翁受吉水州判
作者: 陈栎 〔元代〕
原文展示:
里推吉水为名州斗南。公一人擢高才而上佐，除书星耀，喜气云蒸。僭揭短歌，用旌手，以芹香之赞，少见柏悦之诚。以期道觉期民，志本同耕莘之志，佐天子相天下，堂重新画锦之堂。赞庆深涵容多幸殿阁微凉迥，吹到敕书新。定知盘谷深处，草木焕精神。帝念水纹成吉，合得卷阿吉士，州政佐经纶。婉婉幕中画，行矣细敷陈。负公望，行自此，列朝绅。志伊所志，将以斯道觉斯民。家有青毡钧轴，振武接芳尘。自秉浮溪笔，昼绣记逢辰。
白话文翻译：
在南方的吉水地区，这里被推崇为名州。汪公一人凭借高才被任命为州判，书法如星辰般闪耀，喜气洋洋。短歌虽显得简短，但其赞美之情却真挚，少有人能比得上柏悦的诚恳。希望能让民众觉醒，志同道合，像耕莘一样团结，辅佐天子治理天下，堂前新绘的锦绣图景。赞美的庆典深邃而宽广，殿阁微凉，敕书的新气息飘荡而来。可以知道，盘谷深处的草木都焕发着生机。帝王思念水纹的吉祥，正好能得到卷阿吉士，州政的事宜有赖于经纶。那婉转的画卷中，细致地展现着陈述。公望在此汇聚，作为朝中绅士。志向与他人相同，愿以此道来唤醒民众。家中有青毡和钧轴，振武的气息扑面而来。我自持浮溪的笔，白天绣记着相逢的时辰。
注释:
- 吉水: 地名，寓意吉祥的水域。
- 擢高才: 指被拔擢的才能。
- 书星耀: 形容书法出色，光彩照人。
- 柏悦: 比喻诚恳的赞美，柏树象征长寿和高洁。
- 耕莘: 指勤恳耕作的精神。
- 卷阿吉士: 指吉祥之士，可能是某种典故。
- 青毡钧轴: 可能指用于书写的文具。
诗词背景:
作者介绍: 陈栎，元代诗人，以其清新脱俗的风格著称。生平事迹较少，但其作品多描绘自然景色及人情世态，具有浓厚的生活气息。
创作背景: 这首诗是为祝贺汪觉翁担任吉水州判而作。反映了作者对汪公才能的欣赏以及对地方治理的美好期许。
诗歌鉴赏：
《水调歌头 贺汪觉翁受吉水州判》是一首颂扬人才能与治理理想的诗。诗中以清丽的语言描绘汪觉翁的高才和他的治理愿景，展现出作者对社会理想的追求。诗的开头直入主题，强调吉水的美名，接着通过对汪公的赞美，表达了对有才之士的期望。在描写中，诗人巧妙地运用比喻和对仗，将自然景象与人文情怀结合，形成了和谐的意境。
全诗以“吉水”为引子，象征着吉祥、富饶的地方，与人们的理想生活相契合。诗中多次提到“道觉”、“志同”等词汇，暗示着作者希望通过汪公的治理来实现民众的觉醒与团结。这种理想主义不仅体现了诗人对社会的关怀，也流露出对未来美好生活的憧憬。
此外，诗中运用了富有音乐感的韵律，使得整首诗在朗读时更具感染力。通过细腻的描绘，诗人将汪公的形象与吉水的自然景观交相辉映，营造出一幅美好的社会画卷。
诗词解析:
逐句解析:
- “里推吉水为名州斗南。”：吉水被认为是南方的名州，说明其地位和声誉。
- “公一人擢高才而上佐，”：汪公一人凭借卓越的才能被任命为州判。
- “除书星耀，喜气云蒸。”：他的书法如星光闪耀，气氛愉悦。
- “僭揭短歌，用旌手，以芹香之赞，”：即使短歌简洁，仍用真诚的赞美之言。
- “以期道觉期民，”：希望能觉醒民众，提升社会意识。
修辞手法:
- 比喻：如“书星耀”比喻汪公的书法出众。
- 对仗：整首诗结构工整，句式对称，增强了韵律感。
主题思想: 诗歌通过对汪公的赞美，表达了对有才能之士的尊重和期待，寄托了对社会治理的美好愿景，体现了诗人对社会理想的向往。
意象分析:
意象词汇:
- 吉水：象征吉祥与繁荣。
- 星耀：象征才华与光辉。
- 青毡钧轴：象征文人的气质与书写的灵感。
互动学习:
诗词测试:
-
《水调歌头》中提到的“吉水”象征什么？
- A. 贫穷
- B. 吉祥
- C. 凶兆
- 答案：B
-
汪觉翁被任命的职位是什么？
- A. 州判
- B. 村长
- C. 大臣
- 答案：A
-
诗中提到的“书星耀”指什么？
- A. 书法出色
- B. 星星
- C. 曹操
- 答案：A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《水调歌头》苏轼
- 《静夜思》李白
诗词对比: 苏轼的《水调歌头》以明月为题，表现了对亲人的思念；而陈栎的《水调歌头》则聚焦于对人才的颂扬与社会治理的理想，两者在情感基调上有明显的差异，但都展现了对美好生活的向往。
参考资料:
- 《元代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词的美：解读与欣赏》