曲曲潺湲，千里飞哀泻。是什么意思

湘水经东安县东，有沉香塘，石壁隙插一株，云是沉水香，澄潭清冷，绿萝倒影。

湘水自分漓水下。

曲曲潺湲，千里飞哀泻。

冰玉半湾尘不惹，停凝欲挽东流驾。

百尺危崖谁羽化。

一捻残香，拈插莓苔隙。

忆自寻香人去也，寒原夕阳烧悲灺。

原文展示

蝶恋花·湘水自分漓水下
作者: 王夫之 〔明代〕

湘水经东安县东，有沉香塘，石壁隙插一株，云是沉水香，澄潭清冷，绿萝倒影。湘水自分漓水下。曲曲潺湲，千里飞哀泻。冰玉半湾尘不惹，停凝欲挽东流驾。百尺危崖谁羽化。一捻残香，拈插莓苔隙。忆自寻香人去也，寒原夕阳烧悲灺。

白话文翻译

湘水从东安县东流过，有一处沉香塘，石壁缝隙中插着一株植物，传说是沉水香。池水清澈冷冽，绿萝的倒影映在水中。湘水自此分流入漓水之下，水流曲折，潺潺而下，千里之外似乎传来哀怨的泪水。冰玉般的水面上，半湾清水不被尘埃所染，静止的水面仿佛要把东流的河水挽留住。百尺高崖上，谁能羽化成仙？轻轻一捻残香，插在莓苔的缝隙中。回想当初寻香而来的人已经离去，寒冷的原野上夕阳映照，烧灼着悲痛的景象。

注释

• 沉香塘：指盛产沉香的水塘。
• 澄潭：清澈的池塘。
• 绿萝：一种藤本植物，常生于湿润的环境。
• 潺湲：形容水流的声音，细小的水流声。
• 冰玉：形容水面清澈如玉，洁白无瑕。
• 羽化：指人成仙或化作仙鹤等，寓意超脱。
• 莓苔：一种苔藓植物，常生长在潮湿的地方。

诗词背景

作者介绍

王夫之，明代著名的思想家、文学家和书法家，号静斋，湖南人。他的诗词风格清新自然，常以山水为题，表达对自然的热爱及对人生的思考。

创作背景

《蝶恋花·湘水自分漓水下》创作于明代，正值王夫之对湘水的沉醉与思考之际，表达了他对自然美的赞美和对人事无常的感慨。

诗歌鉴赏

此诗以湘水为背景，通过描绘清澈的水面、倒影和自然景观，营造了一种静谧而深邃的氛围。诗人在描绘自然之美的同时，也寄托了他对世事的感慨。湘水的潺潺流淌象征着时间的流逝，令人感到无奈与惆怅。尤其是“忆自寻香人去也”，这一句道出诗人对往昔的怀念与对人事无常的感悟。诗中“寒原夕阳烧悲灺”则通过自然景物传达了内心的孤寂与忧伤，形成了强烈的对比，既有自然之美，又有内心之痛，展现了诗人复杂的情感世界。

诗词解析

逐句解析

• 湘水经东安县东：描写湘水流经东安县东部的景象，开篇即设定了地理背景。
• 沉香塘：引入了一个特定的地点，沉香塘暗示着一种珍贵与雅致。
• 石壁隙插一株：描绘了自然中的生机，尽管环境严酷，依然有生命的顽强存在。
• 云是沉水香：暗示这株植物的名贵，引发读者的好奇。
• 曲曲潺湲，千里飞哀泻：以水流的声音传达一种惆怅的情感，给人以无限遐想。
• 冰玉半湾尘不惹：表达水面清澈，象征纯洁与宁静。
• 停凝欲挽东流驾：似乎在诉说对时间的留恋。
• 百尺危崖谁羽化：借用神话传说，表达对人间逝去的惋惜。
• 一捻残香：暗指对美好事物的留恋。
• 忆自寻香人去也：唤起对过往的怀念。
• 寒原夕阳烧悲灺：描绘出孤独与悲伤的情感，形成诗的情感高潮。

修辞手法

• 比喻：通过“冰玉”形容水面，表现其清澈透明。
• 拟人：水流的声音被赋予情感，表现自然的灵动。
• 对仗：诗句中多处使用对仗，使得语言更加工整和谐。

主题思想

整首诗通过描绘湘水的美景，表达了诗人对自然的热爱、对人生无常的思考以及对过往的怀念，情感深沉，意境悠远。

意象分析

意象词汇

• 湘水：象征着流动与变化，代表时间的流逝。
• 沉香：象征珍贵与美好，寄托对美好事物的向往。
• 夕阳：象征着结束与悲伤，反映人生的无常与孤独。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“沉香塘”主要象征什么？ A. 富饶
   B. 美好与珍贵
   C. 凶险
   D. 贫瘠

2. “一捻残香”意指什么？ A. 对过去的遗憾
   B. 对未来的期待
   C. 对现状的满意
   D. 对他人的关心

3. 诗中使用“冰玉”形容水面有什么意图？ A. 表达水的浑浊
   B. 表达水的清澈与纯洁
   C. 表达水的波动
   D. 表达水的深邃

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《庐山谣》：同样表达对自然的热爱与感慨。
• 杜甫的《春望》：反映历史变迁与个人感情的诗作。

诗词对比

王夫之与李白在对自然的描绘中有相似之处，王夫之更注重内心情感的表露，而李白则多以豪放的气概展现壮丽的山河。两者在风格上虽有所不同，但都体现了对自然的深切热爱与对人生的思考。