天教老眼观新化，白发那堪不肯饶。是什么意思

紫凤衔书下九霄，遐陬喜气动民谣。

久潜龙虎声相应，未戮鲸鲵气尚骄。

万里江山归正统，百年人物见清朝。

天教老眼观新化，白发那堪不肯饶。

原文展示:

献大明永乐皇帝
作者: 李芳远 〔明代〕

紫凤衔书下九霄，
遐陬喜气动民谣。
久潜龙虎声相应，
未戮鲸鲵气尚骄。
万里江山归正统，
百年人物见清朝。
天教老眼观新化，
白发那堪不肯饶。

白话文翻译：

一只紫色的凤凰衔着书信飞下九天，
遥远的乡村喜庆的气氛传遍民间歌谣。
久已潜伏的龙虎发出回应的声音，
未曾消灭的鲸鲵仍然气焰熏天。
万里江山重新归于正统之治，
百年人物却只能见到清朝的气象。
上天让我这双老眼见证新的变化，
白发苍苍的我怎能不感到不甘心？

注释：

• 紫凤: 传说中的神鸟，象征吉祥和文治。
• 九霄: 指高空，代表天上。
• 遐陬: 远处的乡村。
• 龙虎: 这里象征皇权和威势。
• 鲸鲵: 这里可能指的是一些大鱼，象征着强大的势力。
• 正统: 指明朝的正统皇帝。
• 清朝: 指后来的清代，表示历史的变迁。
• 新化: 指社会的变化和进步。

诗词背景：

作者介绍: 李芳远，明代诗人，生平不详，但其作品多以表达对国家、社会现状的关注为主，风格典雅，富有历史感。

创作背景: 这首诗作于明朝永乐年间，正值国家强盛之际，诗人借此向皇帝献诗，表达对国家的祝福和对未来的期待，同时也流露出对历史变迁的感慨，暗含对清朝即将建立的忧虑。

诗歌鉴赏：

这首诗以皇帝为题，透过对国家的描绘，展现了诗人对历史的深刻反思与对未来的忧虑。开头以“紫凤衔书”引入，象征着天上的吉祥之兆，显示出对皇帝的敬重与祝福。接着，诗人描绘了乡村的喜庆氛围，反映出民众对国家安宁的渴望与美好期待。

然而，随着诗句的推进，诗人逐渐转向对国家历史的深思。提到“久潜龙虎声相应”，暗示着权势的对抗与挣扎，而“未戮鲸鲵气尚骄”则暗示着潜在的威胁与动荡。接下来的“万里江山归正统，百年人物见清朝”则揭示了历史的变迁，表达了对明朝正统的维护与对清朝的无奈。

最后两句“天教老眼观新化，白发那堪不肯饶”则是诗人自我反省的体现，老眼目睹时代变迁，却又感到无奈和不甘，表现出对历史的深刻感慨。整首诗情感真挚，意象丰富，既有对国家的祝福，也有对历史变迁的无奈，展现了诗人深厚的历史感和强烈的爱国情怀。

诗词解析：

• 逐句解析:

  1. 紫凤衔书下九霄: 凤鸟代表吉祥，衔书意味着传达重要信息，表现出对皇帝的尊崇。
  2. 遐陬喜气动民谣: 描绘乡村的喜庆气氛，民众欢歌表达对国家的安宁。
  3. 久潜龙虎声相应: 暗示潜藏的权力斗争，龙虎象征皇权和威严。
  4. 未戮鲸鲵气尚骄: 强调尽管威胁还未消失，仍有傲气。
  5. 万里江山归正统: 指明朝正统皇帝的统治。
  6. 百年人物见清朝: 反映历史的沧桑变迁，令人感慨。
  7. 天教老眼观新化: 诗人自述，目睹了历史的新变化。
  8. 白发那堪不肯饶: 表达老者对历史变迁的无奈与不甘。

• 修辞手法:

  • 比喻: 通过“紫凤”与“龙虎”比喻权势与吉祥，增强了诗的意象。
  • 对仗: 诗中多次运用对仗，增强了语言的节奏感。
  • 拟人: “气尚骄”使鲸鲵具有了人的情感，增加了诗的生动性。

• 主题思想: 这首诗表达了对明朝永乐年间国家强盛的庆贺，同时也流露出对历史变迁的忧虑，呼应了诗人对未来的期待与不甘。

意象分析：

• 紫凤: 代表吉祥和希望，象征着国家的繁荣。
• 龙虎: 象征权势与斗争，反映历史的复杂性。
• 鲸鲵: 象征潜在的危险与动荡，暗示历史的无常。
• 白发: 象征年长者的智慧与无奈，反映对时代变迁的感受。

互动学习：

诗词测试:

1. “紫凤”在诗中象征什么？

   • A. 危险
   • B. 吉祥
   • C. 动荡

2. 诗中提到的“龙虎”象征什么？

   • A. 皇权
   • B. 自然
   • C. 民谣

3. 诗人对清朝的态度是：

   • A. 期待
   • B. 无奈
   • C. 赞美

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 《登鹳雀楼》王之涣
• 《春江花月夜》张若虚

诗词对比:

• 王之涣的《登鹳雀楼》同样表达了对国家山河的赞美，但更侧重于自然景观的描绘。
• 张若虚的《春江花月夜》则通过对自然的描写，表现了个人情感的抒发，两者在主题上有相似之处，但风格和情感基调各异。

参考资料:

• 《明代诗人研究》
• 《中国古诗词鉴赏》
• 《明清诗词选》