绿窗明月在，青史古人空。是什么意思

梁日东阳守，为楼望越中。

绿窗明月在，青史古人空。

江静闻山狖，川长数塞鸿。

登临白云晚，流恨此遗风。

原文展示:

题沈隐侯八咏楼
作者: 崔颢 〔唐代〕

梁日东阳守，为楼望越中。
绿窗明月在，青史古人空。
江静闻山狖，川长数塞鸿。
登临白云晚，流恨此遗风。

白话文翻译：

在阳光明媚的东梁，守望着这座楼，俯瞰着越中风景。
绿窗外明亮的月光照耀，古人的青史已无踪影。
江面平静，可以听到山间猕猴的叫声，长河蜿蜒，偶尔有大雁飞过。
登高望远，晚霞映照着白云，心中充满了对往昔的惆怅与遗憾。

注释:

• 梁日：指朝阳，象征美好的时光。
• 东阳：指东面的阳光，表达了明媚的气候。
• 越中：古地名，指今浙江一带。
• 绿窗：窗户外的绿色景色，象征生机。
• 明月：清澈的月光，象征宁静的夜晚。
• 青史：指历史书籍，象征过去的历史。
• 江静：江水平静，象征祥和的自然景象。
• 山狖：山中的猕猴，象征自然的生灵。
• 川长：长河流淌，描绘了壮丽的自然景观。
• 白云晚：傍晚时分的白云，象征时间的流逝。
• 流恨：流露出的惆怅，表达了诗人的感伤之情。
• 遗风：遗留下来的风情，象征对过去的怀念。

典故解析:

• 青史古人空：青史常用来指代历史，古人空则暗指历史上许多人物的成就已成空，留不住什么。
• 登临白云晚：登高望远是一种传统的诗意表现，白云则常常象征着超脱与自由。

诗词背景:

作者介绍:

崔颢是唐代著名的诗人，以其豪放的个性和精湛的诗才著称。他的诗风兼具清新与雄浑，常常表达对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景:

《题沈隐侯八咏楼》写于诗人与沈隐侯的友谊背景下，诗人借此楼表达对历史的思考与对自然的赞美，反映了对古人事迹的感慨。

诗歌鉴赏:

崔颢的《题沈隐侯八咏楼》是一首描绘自然景色与抒发情感的诗作。全诗通过对东阳的描绘及窗外的自然景象，展现出一种宁静而又略显惆怅的氛围。开头两句通过“梁日东阳守”为楼望越中，营造了一个明丽的自然背景，诗人站在楼上俯瞰，目光所及都是生机盎然的景色。接着，诗人用“绿窗明月在，青史古人空”一句，表达了对历史的深刻反思，古人的成就逐渐消逝，让人感到一丝惆怅与思索。

后半部分“江静闻山狖，川长数塞鸿”则描绘了更加生动的自然场景，静谧的江水与远处山中的猕猴声交织在一起，形成了一幅生动的画面，象征着人与自然的和谐共处。最后一句“登临白云晚，流恨此遗风”则是全诗的情感高潮，诗人在傍晚时分登高望远，白云的悠然与自身的惆怅形成对比，流露出对过往的怀念与遗憾。

整首诗以自然景象为背景，融入了诗人对历史的思考和个人情感的抒发，展现了崔颢深厚的艺术修养和对人生哲理的探索。

诗词解析:

逐句解析:

1. 梁日东阳守，为楼望越中：在东阳的阳光下，守望这座楼，俯瞰越中风景，强调了诗人的位置与视角。
2. 绿窗明月在，青史古人空：窗外明亮的月光照耀，古人的事迹在历史中消逝，反映了诗人的历史观。
3. 江静闻山狖，川长数塞鸿：平静的江面上，可以听到山中猕猴的声音，长河蜿蜒，偶尔有大雁飞过，描绘了自然的和谐美。
4. 登临白云晚，流恨此遗风：傍晚时分，诗人登高望远，内心充满了对过去的惆怅与怀念。

修辞手法:

• 比喻：如“登临白云晚”将白云比作高远的理想。
• 对仗：整首诗在意象上形成了对仗，如“绿窗”、“青史”。
• 拟人：如“江静闻山狖”，使自然景象更具生动性。

主题思想:

整首诗通过对自然景色的描绘和对历史的感慨，表达人生的短暂与历史的无情，展现了诗人对生活的深刻思考与内心的孤独。

意象分析:

意象词汇:

• 东阳：象征光明与希望。
• 明月：象征宁静与内心的反思。
• 江静：象征平和与安宁。
• 白云：象征超脱与理想。
• 遗风：象征对过去的怀念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“青史古人空”主要表达了什么情感？ A. 对古人的敬仰
   B. 对历史的无奈
   C. 对未来的展望

2. “江静闻山狖”中“山狖”指的是什么？ A. 山中的猕猴
   B. 山中的鸟
   C. 山中的风

3. 诗中表达的主要主题是什么？ A. 自然的美
   B. 对历史的感慨
   C. 对未来的期待

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《登高》
• 王之涣《登鹳雀楼》

诗词对比:

• 与王之涣的《登鹳雀楼》相比，崔颢的诗更多地表现了对历史的思考与个人情感的流露，而王之涣则更侧重于壮丽的自然景色与豪情壮志的表达。两首诗都采用了登高的意象，但情感基调与表达方式各有不同。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《唐代诗人研究》