这段话出自清代董潮《雨宿青县》
归棹争湍急，篙人薄暮喧。
收帆依野渡，贳酒问荒村。
细雨芦中艇，疏灯柳下门。
孤城寒色起，吹角易黄昏。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:57:47原文展示
归棹争湍急，篙人薄暮喧。
收帆依野渡，贳酒问荒村。
细雨芦中艇，疏灯柳下门。
孤城寒色起，吹角易黄昏。
白话文翻译
归来的船只在急流中争相驶动，划船的人在薄暮时分喧哗着。
船帆收起停靠在野外的渡口，喝酒聊天时顺便询问附近的荒村。
细雨中小船停在芦苇丛中，稀疏的灯光照亮柳树下的门。
孤独的城池在寒色中显现，号角声吹响，黄昏便悄然来临。
注释
字词注释：
- 归棹：归来的船桨。
- 湍急：形容水流急促。
- 篙人：用篙推船的人。
- 薄暮：傍晚时分。
- 收帆：收起船帆。
- 贳酒：借酒畅谈。
- 荒村：偏远的村庄。
- 细雨：小雨。
- 芦中艇：停在芦苇中的小船。
- 疏灯：灯光稀疏。
- 孤城：孤独的城市。
- 寒色：寒冷的色调。
- 吹角：吹响号角。
典故解析： 本诗没有明显的历史典故，但描绘了江南水乡的生活场景，反映了诗人对乡村风景的喜爱与思考。
诗词背景
作者介绍：
董潮，清代诗人，生于书香门第，深受传统文化熏陶。他的诗风清新自然，善于描绘水乡景色，情感细腻。
创作背景：
该诗创作于董潮游历青县时，受自然景色和人文环境的启发，表达了他对江南水乡的眷恋与思考。
诗歌鉴赏
《雨宿青县》通过生动的自然描写，展现了一幅宁静而又富有生活气息的水乡画面。诗的开头以“归棹争湍急”引入，瞬间将读者带入到急流中划船的情境，展现了水乡的动态美。接下来的“篙人薄暮喧”，则通过声音描绘了船夫们在傍晚的喧嚣，反映了人们在水边生活的生动场景。
“收帆依野渡，贳酒问荒村”则展示了诗人在安静的渡口停留，享受与友人共饮的惬意，并且对周围的环境产生了深刻的思考。这里的“荒村”不仅是一个地理概念，更象征着人与自然的和谐以及对乡村生活的向往。
细雨中的“芦中艇”，让人感受到一种静谧和柔和的美，稀疏的灯光与柳树下的门形成了温暖与孤独的对比，深刻表达了诗人内心的孤寂与思念感。最后一句“孤城寒色起，吹角易黄昏”更是将整首诗推向高潮，孤城在寒色中显现，号角声吹响，黄昏的来临让人感到时光的流逝与生命的无常，寓意深远。
整首诗以细腻的笔触描绘了水乡的静谧与生活的闲适，以及对生命深刻的哲思，展现了董潮卓越的艺术才华与人文关怀。
诗词解析
逐句解析：
- 归棹争湍急：描绘归来的船只在急流中行驶，展现自然环境的动态。
- 篙人薄暮喧：夜幕降临，船夫们的喧闹声与自然环境形成鲜明对比。
- 收帆依野渡：船停靠在渡口，营造一种宁静的氛围。
- 贳酒问荒村：饮酒聊天，表现与友人之间的亲密关系。
- 细雨芦中艇：在细雨中，诗人感受到自然的柔和与静谧。
- 疏灯柳下门：灯光稀疏，营造出一种温馨但孤独的氛围。
- 孤城寒色起：孤城在寒色中显现，象征孤独与思索。
- 吹角易黄昏：号角声响，黄昏来临，暗示时间的流逝和人生的无常。
修辞手法：
- 比喻：孤城和寒色的结合，暗示情感的孤独。
- 拟人：篙人的喧闹为自然赋予了生命。
- 对仗：上下句之间的对比，增强了诗的韵律美。
主题思想：
整首诗通过对水乡景色的描绘，表达了诗人对自然的热爱、对乡村生活的向往以及对生命无常的深刻思考，展现了诗人细腻的情感世界。
意象分析
意象词汇：
- 归棹：象征归属与归隐。
- 湍急：象征生活的急促，反映时代的变迁。
- 荒村：象征自然与人文的交融，乡村的宁静。
- 细雨：象征柔和与思念。
- 孤城：象征孤独与思考，反映内心的情感。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“归棹争湍急”描绘的是何种场景？
- A. 安静的渔村
- B. 急流中归来的船只
- C. 繁华的市集
-
“贳酒问荒村”中“贳酒”意为：
- A. 借酒
- B. 买酒
- C. 酿酒
-
诗中“孤城寒色起”表达了怎样的情感？
- A. 欢快
- B. 孤独
- C. 迷茫
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王之涣的《登鹳雀楼》
- 杜甫的《春望》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比：
王之涣的《登鹳雀楼》同样描绘了自然景色，表现了诗人对景色的感悟与哲思，但更侧重于壮阔的场景与雄心壮志。而董潮的《雨宿青县》则显得更加细腻与内向，注重描绘日常生活的静谧与思考，展现了不同的艺术风格与情感基调。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗人董潮研究》
- 《中国古典诗词鉴赏指南》
- 《水乡诗词集》