翠节老苔湿，湘妃泪遗踪。是什么意思

翠节老苔湿，湘妃泪遗踪。

莫顾鬼物护。

斤斧诛箨龙。

不数汉水边，弃贼如草蓬。

杀青色玳瑁，六尺光照空。

俾我卧读书，魂梦来槐宫。

原文展示

觅班竹作床

作者：徐照 〔宋代〕

翠节老苔湿，湘妃泪遗踪。
莫顾鬼物护，斤斧诛箨龙。
不数汉水边，弃贼如草蓬。
杀青色玳瑁，六尺光照空。
俾我卧读书，魂梦来槐宫。

白话文翻译

这首诗描绘了诗人寻觅竹子制作床铺的情景。竹子青翠，老苔滋生，似乎洒落着湘妃的泪痕。不要在意那些鬼魅的保护，斧头和斧子的力量能够砍伐龙竹。汉水边上不再计较那些贼人，像草蓬一样被遗弃。青色的玳瑁在六尺的光影下照亮了空旷的地方。让我在这里卧读书，灵魂梦境回到槐宫。

注释

• 翠节：指青翠的竹子。
• 湘妃：传说中的湘妃，因思念而流泪，象征悲伤。
• 鬼物护：指神秘的鬼怪，暗示有些东西是神秘的力量在保护。
• 斤斧：斧头，工具，用来砍伐竹子。
• 箨龙：指竹子的外皮。
• 汉水：指汉水河流，象征流逝和记忆。
• 玳瑁：一种海龟，象征珍贵和独特。

典故解析

湘妃泪的典故源自《楚辞》，湘妃因被贬而流泪，表现了对故土的思念与悲伤。此处用以象征竹林中的湿润与诗人的情感。

诗词背景

作者介绍

徐照，宋代诗人，生平事迹不详，但可知其诗作多以清新自然著称，风格兼具豪放与细腻。其作品常体现对自然的热爱与思考。

创作背景

此诗作于诗人对自然的向往和对简朴生活的追求之时，表现了在喧嚣世俗中，隐逸与读书的理想。

诗歌鉴赏

这首诗以竹为主题，表现了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往。开篇的“翠节老苔湿”描绘了竹林的景象，展现了竹子的生机与韵味。接着“湘妃泪遗踪”则将自然景象与人的情感相结合，传达了对往事的追忆与感伤。诗人不顾“鬼物护”，展现出一种无畏的精神，勇于面对生活的挑战。“斤斧诛箨龙”则通过拟人化的手法表达了对竹子的珍视与砍伐的决心。

在后半部分，诗人通过“杀青色玳瑁，六尺光照空”这一意象，描绘出理想生活的场景：在光照下，读书的时光显得格外珍贵。最后两句“俾我卧读书，魂梦来槐宫”表现出诗人对知识的渴求与对理想生活的向往。整体上，此诗充满了对自然的赞美、对生活的思考，展现了诗人内心的宁静与追求。

诗词解析

逐句解析

1. 翠节老苔湿：竹子青翠，湿润的苔藓显示出环境的自然之美。
2. 湘妃泪遗踪：引入湘妃的典故，象征着对往事的怀念与悲伤。
3. 莫顾鬼物护：表达对外界神秘力量的超越与无畏。
4. 斤斧诛箨龙：决心砍伐竹子的勇气，体现出主动与行动的精神。
5. 不数汉水边：不再追溯过去的烦恼，象征着对生活的放下。
6. 弃贼如草蓬：将贼与草蓬相提并论，表现出对世俗的轻视。
7. 杀青色玳瑁：珍贵的竹子在阳光下闪耀，象征着美好与理想。
8. 六尺光照空：光芒照亮空旷，营造出一种悠然自得的氛围。
9. 俾我卧读书：表达对安静读书生活的向往。
10. 魂梦来槐宫：灵魂的归属与理想生活的实现，象征着文化的滋养。

修辞手法

• 拟人：如“湘妃泪”、“鬼物护”，通过拟人化赋予自然和历史人物情感。
• 比喻：用“弃贼如草蓬”比喻对世俗的轻视，表达内心的洒脱。
• 对仗：全诗节奏感强，字句对仗工整，增强了诗歌的韵律美。

主题思想

整首诗表现了诗人对自然的热爱与对理想生活的向往，渴望在纷繁复杂的社会中寻找一个宁静的栖息之所，体现出一种超脱世俗的理想境界。

意象分析

意象词汇

1. 竹子：象征坚韧与清雅，代表着诗人对自然生活的向往。
2. 湘妃泪：象征着思乡与悲伤，表现出对过往的追忆。
3. 鬼物：象征神秘与未知，隐喻生活中的挑战。
4. 玳瑁：象征珍贵、独特，代表诗人理想中的生活。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中的“湘妃”指的是谁？ A. 一位历史人物
   B. 传说中的人物
   C. 诗人的朋友
   答案：B

2. 填空题：诗中提到的“斤斧”是用来_____的工具。
   答案：砍伐竹子。

3. 判断题：诗人在诗中表现出对世俗的极度厌恶。
   答案：错误（诗人对世俗有轻视，但并未表现出极度厌恶）。

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《夜泊牛渚怀古》：李白
• 《竹石》：郑燮

诗词对比

• 与李白的《夜泊牛渚怀古》：
  • 主题对比：李白的作品多表现豪放与壮丽，而徐照的作品则更倾向于细腻与隐逸。
  • 情感表达：李白通过壮丽的自然景象表达豪情，而徐照则通过竹子表达对宁静生活的向往。

参考资料

• 《宋诗选》：涵盖宋代诗人的作品及其背景。
• 《古诗文典故汇编》：详细解释古诗中的典故与文化内涵。