这段话出自宋代王质《清平乐》
断桥流水。
香满扶疏里。
忽见一枝明眼底。
人在山腰水尾。
梨花应梦纷纷。
征鸿叫断行云。
不见绿毛么凤，一方明月中庭。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:39:25清平乐
作者: 王质 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
断桥流水。香满扶疏里。忽见一枝明眼底。人在山腰水尾。梨花应梦纷纷。征鸿叫断行云。不见绿毛么凤，一方明月中庭。
白话文翻译：
一条断桥旁流淌着清澈的水，香气弥漫在树荫之下。忽然间，我在眼前看到一枝花朵，美丽而清晰。此刻，人在山腰与水边，梨花在梦中纷纷飘落。征鸿在空中叫着，带着断裂的行云。却不见那绿色羽毛的凤凰，只有一轮明月高悬在庭院之中。
注释:
- 断桥流水: 指一座破损的桥与流动的水，象征着孤独与伤感。
- 扶疏: 指茂密的树木，形容环境的优美。
- 明眼底: 形容眼前的花朵清晰可见。
- 水尾: 水流的尽头。
- 应梦纷纷: 意指梨花如梦般纷飞，营造出梦幻的意境。
- 征鸿: 指北归的大雁，象征离别。
- 绿毛么凤: 这里指的是传说中的凤凰，象征美好与神秘。
- 明月中庭: 指明亮的月光洒在庭院中，营造出宁静的氛围。
典故解析:
- 梨花: 在中国文化中，梨花常用来象征纯洁和美好。
- 征鸿: 大雁在古诗中常用来表达旅途中的孤独与思乡之情。
- 凤凰: 凤凰在中国文化中被视为吉祥的象征，代表着美好与富贵。
诗词背景:
作者介绍: 王质，宋代词人，生平不详，但其作品多表现出对自然的细腻观察与对人生的深刻思考。
创作背景: 此诗创作于宋代，环境优美的自然景观与个人情感交融，体现了诗人对生活的感悟。
诗歌鉴赏：
《清平乐》是一首充满自然美与个人情感的词作。开篇“断桥流水”便将读者带入一个清幽的环境，诗人通过这幅画面表达了对美好事物的向往与追忆。接下来的“香满扶疏里”进一步渲染了周围的自然景色，令读者仿佛闻到了花香，感受到了春天的气息。随着“忽见一枝明眼底”的出现，诗人将注意力聚焦于一朵花，象征着生活中的小确幸，令人心生欢喜。
而“人在山腰水尾”则暗示了诗人对自然的融入与对生活的感悟。接下来的“梨花应梦纷纷”则带有梦幻般的意象，拉近了人与自然的距离，似乎在诉说着一种对美好事物的怀念与向往。
“征鸿叫断行云”则引入了对离别的感慨，表达了诗人对远行与孤独的共鸣。最后一句“不见绿毛么凤，一方明月中庭”则收束了全诗，明月的宁静与孤独使得整首词在情感上达到高潮，留下了无限的遐想与回味。
诗词解析:
-
逐句解析:
- 断桥流水: 通过景象描写传达出一种孤独的情感。
- 香满扶疏里: 自然的美好与良好的环境让人心情愉悦。
- 忽见一枝明眼底: 细节描写，关注到生活中微小的美好。
- 人在山腰水尾: 诗人自我定位，表达了人与自然的亲密关系。
- 梨花应梦纷纷: 寓意美好如梦，带来情感的共鸣。
- 征鸿叫断行云: 远行的孤独感，增添了诗的情感深度。
- 不见绿毛么凤: 意在渴望与失落，最终回归到宁静的月光之中。
-
修辞手法:
- 使用了比喻、拟人等手法，让自然景观更具人情味。
- 对仗工整，增加了诗句的韵律感。
-
主题思想: 本诗通过自然景观与个人情感的结合，展现了对美好生活的向往和对孤独、离别的思考，情感基调既有美好又有淡淡的忧伤。
意象分析:
- 断桥: 象征孤独与伤感。
- 梨花: 代表美好与纯洁。
- 征鸿: 远行与思乡的象征。
- 明月: 寓意宁静与反思。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“断桥流水”表现了什么情感？
- A. 欢快
- B. 孤独
- C. 忧伤
- D. 兴奋
-
“征鸿”在诗中象征着？
- A. 离别
- B. 欢乐
- C. 家庭
- D. 自由
-
诗中“明月中庭”表达了什么意境？
- A. 热闹
- B. 宁静
- C. 忧虑
- D. 期待
答案:
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼的《水调歌头》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比:
- 对比王质的《清平乐》与苏轼的《水调歌头》，两者都展现了对自然的热爱与对人生的思索，但王质更侧重于细腻的自然描写，而苏轼则在情感的表达上更为豪放。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》