这段话出自当代陈永正《清平乐 其二》
何妨相见。
坐久香生脸。
可奈波娇春玉暖。
旧梦伶俜天远。
年华燕子裙腰。
忘情那觉无寥。
一霎花飞草绿，江南楚些难招。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:47:16原文展示:
何妨相见。坐久香生脸。可奈波娇春玉暖。旧梦伶俜天远。年华燕子裙腰。忘情那觉无寥。一霎花飞草绿，江南楚些难招。
白话文翻译：
何妨我们相见，久坐之中香气扑面而来。可惜那娇媚的春天，温暖如玉。往日的梦想如今却变得孤独遥远。时光流逝，燕子飞舞，轻盈的裙腰随风摇曳。忘却情感的我，竟然没有感到寂寞。一瞬间，花瓣飞舞，草色渐绿，江南的美景难以寻觅。
注释：
- 何妨：何妨，表示“没有关系”或“可以”。
- 香生脸：香气扑面而来，形容坐久之后，气氛变得温馨。
- 波娇春玉暖：形容春天的温暖如同美玉般柔和，波指温柔的水波，娇指美丽的女子。
- 伶俜：形容孤独、凄凉。
- 年华：指时光、岁月。
- 燕子裙腰：燕子飞舞的姿态如同裙摆轻盈，形容春天的生动。
- 江南楚：指江南的美景，楚则暗含其美丽。
典故解析：
“燕子”在古诗文中常用来象征春天的到来和美好的时光，体现了诗人对于春天的眷恋与对美好时光的留恋。
诗词背景：
作者介绍：
陈永正，现代诗人，以其细腻的情感和独特的艺术风格著称，作品多聚焦于人际关系和自然景观的描写。
创作背景：
这首词创作于春天，诗人通过描绘人与自然的交融表达对时光流逝的感慨，以及对美好回忆的追寻。
诗歌鉴赏：
《清平乐 其二》展现了诗人对春天的热爱与对往昔美好记忆的追忆。开头的“何妨相见”直接引入了人与人之间的情感交流，营造出一种温馨的氛围。随着诗句的展开，“坐久香生脸”描绘了久坐之后的舒适感，仿佛在传递一种亲密的情感体验。
接下来的“可奈波娇春玉暖”则通过春天的温暖与娇媚的形象，增强了诗的感性质量。诗人在这里不仅感受到自然的美好，也引发了对往昔的无限感慨，“旧梦伶俜天远”则表现出一种对过去时光的怀念与孤独感。
“年华燕子裙腰”生动地描绘了春天的生动与活泼，燕子的飞舞让人感受到生命的活力，这种对比与反差让人愈加意识到时间的流逝。最后一句“一霎花飞草绿，江南楚些难招”则以迅速变化的自然景象作结，表达了对江南之美的向往与惋惜。
整首词通过细腻的意象与丰富的情感，展示了人与自然、人与人之间的深刻联系，既有对春天的赞美，也有对逝去时光的感慨，情感真挚而细腻。
诗词解析：
逐句解析：
- 何妨相见：开篇以问句引入，传达出一种轻松与放下的态度。
- 坐久香生脸：久坐后，环境的香气渗透到肌肤，形象化地传递了温馨的氛围。
- 可奈波娇春玉暖：春天的温暖如玉，传达出自然的柔美与舒适。
- 旧梦伶俜天远：旧梦的孤独感与遥远感，增强了时光流逝的主题。
- 年华燕子裙腰：燕子的飞舞象征着青春与活力，展示了生机勃勃的春天。
- 忘情那觉无寥：表达了对情感的淡忘与无所谓，反映出一种洒脱。
- 一霎花飞草绿：瞬息变化的自然景象，体现了春天的快速变化。
- 江南楚些难招：对江南美景的难寻，表现出诗人对美好事物的向往与无奈。
修辞手法：
- 比喻：将春天比作温暖的美玉，增强了温暖的感觉。
- 拟人：将自然景象赋予情感，使得整体氛围更加生动。
- 对仗：如“花飞草绿”对“燕子裙腰”，增强了韵律感和美感。
主题思想：
整首诗表达了诗人对春天的热爱以及对过去美好时光的怀念，情感真挚，反映出对生命流转的感慨和对美好事物的珍视。
意象分析：
- 春天：象征着生机与希望。
- 燕子：象征着青春与自由。
- 花草：体现自然的美好与变化。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“何妨相见”是什么意思？ A. 不必见面
B. 可以见面
C. 不想见面
答案：B -
“旧梦伶俜天远”中“伶俜”的意思是： A. 快乐
B. 孤独
C. 远方
答案：B -
诗中提到的“江南”代表了什么？ A. 冬天
B. 美丽的景色
C. 忧伤的情感
答案：B
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
李清照与陈永正在描写自然与情感时，虽处不同历史时期，但都展现了对美好时光的珍视与对逝去岁月的感慨。李清照的细腻与陈永正的温馨相得益彰，各自展现了独特的艺术魅力。
参考资料：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《现代诗人陈永正研究》