扑得流萤飞去也，团扇多情。是什么意思

风雨霎时晴，荷叶青青，双鬟捧著小红灯。

报道绿纱窗底下，蕉月分明。

枕簟嫩凉生，茉莉香清，兰花新吐百余茎。

扑得流萤飞去也，团扇多情。

原文展示:

浪淘沙
风雨霎时晴，荷叶青青，双鬟捧著小红灯。
报道绿纱窗底下，蕉月分明。
枕簟嫩凉生，茉莉香清，兰花新吐百余茎。
扑得流萤飞去也，团扇多情。

白话文翻译：

风雨骤然停止，阳光洒下，荷叶显得格外青翠，两个女子捧着小红灯笼。
在绿纱窗下，蕉叶间洒落着明亮的月光。
枕头和席子散发着嫩凉，茉莉花香气清新，兰花新开了百余茎。
流萤被轻轻一扑飞走了，手里的团扇充满了情意。

注释:

• 霎时：突然、瞬间。
• 双鬟：指两个女子的发髻，形容女子的青春美丽。
• 小红灯：象征温馨和喜庆的气氛。
• 蕉月：蕉叶与月光的结合，表现自然之美。
• 枕簟：枕头和席子，代表安逸的生活环境。
• 流萤：闪烁的萤火虫，常用来象征柔美的夜晚。
• 团扇：一种扇子，通常用来扇凉，也象征着情感的表达。

典故解析:

诗中提到的“蕉月”，可能与古代诗词中对自然景色的描绘有关，蕉叶象征着南方的风韵，月光则常被用来表达思乡之情或对美好生活的向往。

诗词背景:

作者介绍:

陈继儒是明代著名的诗人和画家，生于1566年，卒于约1625年。他以清新脱俗的诗风和对自然的细腻观察著称，作品多描写山水花鸟，特别擅长小令和词。

创作背景:

《浪淘沙》写作于明代，正值社会文化繁荣时期，诗人通过描绘温馨的自然景象与生活场景，表达对美好生活的热爱和向往。

诗歌鉴赏：

《浪淘沙》是一首描写自然与人文景观交融的词作。诗开篇以“风雨霎时晴”引入，表现了天气的变幻与瞬息万变的自然，营造出一种清新怡人的氛围。荷叶的青翠色泽与“绿纱窗”的搭配，展现了诗人对南方水乡的热爱。

接着，诗人描绘了女子与灯笼的情景，二人捧着小红灯笼，渲染出一种温暖而亲切的场景，似乎在诉说着生活的美好与和谐。随后，描写枕簟的凉爽与茉莉花的香气，进一步渲染出一种宁静的生活气息，令人感受到夏夜的清凉与芬芳。

最后，扑飞的流萤和多情的团扇，象征着逝去的瞬间和情感的流动，表达了一种对美好时光的留恋。整首词运用细腻的观察与丰富的意象，将自然与人情融为一体，展现了诗人对生活的热爱和对美好事物的珍视。

诗词解析：

逐句解析：

1. “风雨霎时晴”：描绘天气变化的瞬息万变，象征生活的多样性。
2. “荷叶青青”：展示自然的生机，荷叶象征着清新。
3. “双鬟捧著小红灯”：两位女子的形象，温馨而亲切，灯笼象征着光明与希望。
4. “报道绿纱窗底下，蕉月分明”：描绘夜晚的宁静与美丽，蕉叶与月光的结合，营造出幽静的氛围。
5. “枕簟嫩凉生”：强调生活的舒适与惬意，表现诗人的闲适。
6. “茉莉香清，兰花新吐百余茎”：通过花香与花开表现生活的美好与自然的繁盛。
7. “扑得流萤飞去也”：流萤的飞去象征着瞬间与短暂。
8. “团扇多情”：团扇不仅是生活的工具，更是情感的表达，传达出一种温柔的情感。

修辞手法：

• 比喻：如“蕉月”暗示着自然之美。
• 拟人：如“扑得流萤飞去”，赋予流萤情感。
• 对仗：如“茉莉香清，兰花新吐”，增强了诗歌的韵律。

主题思想： 整首诗歌通过对自然景色与生活场景的描绘，表达了对美好生活的向往和对自然的热爱，展现了一种闲适、清新的人生态度。

意象分析：

• 荷叶：象征生机与清新。
• 小红灯：代表温馨与幸福。
• 流萤：象征瞬间与柔美的情感。
• 茉莉与兰花：象征芬芳与美丽，体现诗人对生活细腻的观察。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“风雨霎时晴”主要表达了什么？ A. 天气的变化
   B. 人生的变化
   C. 情感的变化

2. “双鬟捧著小红灯”中，双鬟指的是： A. 两个女子的发髻
   B. 两个灯笼
   C. 两种花

3. 整首诗传达的情感基调是： A. 悲伤
   B. 温馨与和谐
   C. 厌倦

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 比较陈继儒的《浪淘沙》和李清照的《如梦令》，两者都通过细腻的描写展现了自然之美与生活的情感，但前者更侧重于自然的生机和人文的融合，而后者则突出个人情感的细腻与深邃。

参考资料：

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《明代文学史》