这段话出自近代秦宝瓒《题月宫图三首 其二》
万丈金绳掷作桥，玉人觌面可怜宵。
含情只谱霓裳曲，私送天香云外飘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:36:53原文展示:
万丈金绳掷作桥，玉人觌面可怜宵。
含情只谱霓裳曲，私送天香云外飘。
白话文翻译：
这首诗描绘了一座高悬的金桥，仿佛是用万丈的金绳搭建而成；在桥上，玉人相会，真让人怜惜这美好的夜晚。她满怀柔情，谱写着霓裳的曲子，轻轻地将天香送向遥远的云端，随风飘荡。
注释:
- 万丈金绳：形容金桥的壮丽，金绳比喻桥的结构，意指桥非常高大。
- 玉人：指美丽的女子，常用于形容天上仙女或美丽的女性。
- 觌面：见面、相会。
- 可怜宵：可怜的夜晚，形容夜晚的美丽和短暂。
- 含情：充满情感，带有柔情。
- 霓裳曲：指华美的乐曲，霓裳代表华丽的衣裳。
- 天香云外飘：形容香气从遥远的地方飘来，象征美好的事物。
典故解析:
- 霓裳：出自《霓裳羽衣曲》，是唐代著名舞曲，常与美丽、华丽的形象相结合。
- 天香：指极其芬芳的气味，常用来形容美好事物。
诗词背景:
作者介绍：秦宝瓒，近代诗人，作品多以描绘自然、抒发情感为主，风格清新脱俗。
创作背景：此诗创作于特定的历史环境中，表达了对美好事物的向往与追求，反映了诗人对爱情与生活的思考。
诗歌鉴赏：
《题月宫图三首 其二》展现了诗人对美的极致追求与对爱情的柔情描绘。开篇即用“万丈金绳”形容高耸的金桥，极具视觉冲击力，带出一种梦幻般的场景，仿佛是仙境。在这样的背景下，诗人描绘了“玉人”的形象，展现了她的优雅与美丽，令人怜惜这短暂的相会时光。
接着，诗人通过“含情只谱霓裳曲”表达了对爱的深情厚谊，似乎在诉说着一种情感的流动与转化。最后一句“私送天香云外飘”则展现了美好情感的延续与传递，仿佛香气将她的情感带向更远的地方。
全诗通过精妙的意象与情感的交融，传达了一种对美好事物的向往，同时也暗含了对人世间短暂爱情的惋惜。整首诗意境高远，情感细腻，着力表现了诗人对月宫美景的赞美以及对美好爱情的渴望。
诗词解析:
逐句解析：
- 万丈金绳掷作桥：用夸张的手法描述金桥的壮丽，带给读者强烈的视觉冲击。
- 玉人觌面可怜宵：强调玉人与夜晚的美丽与短暂，表达了对相会时光的珍惜。
- 含情只谱霓裳曲：表现了玉人柔情似水，表达了她的情感与对美好生活的向往。
- 私送天香云外飘：将情感与香气结合，象征着美好情感的传递与延续。
修辞手法：
- 比喻：将金桥比作金绳，增强了视觉效果。
- 拟人：玉人被赋予情感，使得形象更加生动。
- 对仗：整首诗在用词和句式上对称，增强了韵律感。
主题思想：整首诗歌表达了对美好爱情与生活的向往，同时也反映了对时间流逝与相聚短暂的感慨。
意象分析:
意象词汇：
- 金绳：象征财富与繁华。
- 玉人：象征美丽与柔情。
- 霓裳：象征华丽与优雅。
- 天香：象征美好与芬芳。
这些意象不仅描绘了佳人的美丽，也寄托了诗人对美好事物的向往与追求。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“万丈金绳”比喻了什么？
- A. 美丽的女子
- B. 高耸的金桥
- C. 明亮的月光
-
“玉人”在诗中象征着哪种情感？
- A. 残酷
- B. 美丽与柔情
- C. 绝望
-
诗中的“天香”意指什么？
- A. 香水
- B. 美好的情感
- C. 生活的烦恼
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《庐山谣》：李白
- 《月夜忆舍弟》：杜甫
诗词对比：
与李白的《庐山谣》相比，秦宝瓒的诗歌更加侧重于描绘细腻的情感与优美的意象，而李白则常常表现出豪放与奔放的个性。两者虽然风格不同，但同样表达了对自然与生活的热爱。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗歌史》