兰棹一移风雨急，流莺千万莫长啼。是什么意思

莫愁家住石城西，月坠星沈客到迷。

一院无人春寂寂，

九原何处草萋萋。

香魂未散烟笼水，舞袖休翻柳拂堤。

兰棹一移风雨急，流莺千万莫长啼。

原文展示:

莫愁家住石城西，月坠星沈客到迷。
一院无人春寂寂，九原何处草萋萋。
香魂未散烟笼水，舞袖休翻柳拂堤。
兰棹一移风雨急，流莺千万莫长啼。

白话文翻译：

不要忧愁，我的家在石城的西边；
月亮已经落下，星星也沉入天际，客人们都迷了路。
院子里无人，春天显得寂静无声；
九原之地，不知何处草木繁茂。
香烟的气息尚未散去，笼罩着水面，
舞动的衣袖也不要翻动，柳树轻轻地拂过堤岸。
一只兰花小船划动，风雨急促而来，
而那成群的黄莺也不再长鸣。

注释：

• 莫愁：不要忧愁。
• 石城：指作者的家乡。
• 月坠星沈：形容夜晚的宁静与孤寂。
• 春寂寂：春天的寂静，暗示孤独的情绪。
• 草萋萋：草木茂盛的样子。
• 香魂：香气的灵魂，形容香烟的余韵。
• 兰棹：兰花装饰的小船。
• 流莺：指黄莺，象征春天的生机。

诗词背景：

作者介绍：

吴融，唐代诗人，字子元，号雪渔，生于公元770年，卒年不详，活动于盛唐时期。他以山水田园诗见长，诗风清新自然，情感真挚。

创作背景：

此诗作于吴融晚年，正值唐代社会动荡与个人生活的孤寂。诗人在此背景下，表达了对家乡的思念与对生活的感慨。

诗歌鉴赏：

《和人有感》是一首充满情感的诗作，诗人通过对夜色、春景的描绘，传达了自己内心的孤独与对美好生活的向往。开篇的“莫愁”，让人感受到一种关切与温暖，似乎在安慰自己或他人。接着，诗人通过描绘月落星沉的场景，展现了夜晚的静谧与惆怅，进一步引出对家乡的思念。

诗中“院子里无人春寂寂”，通过静谧的氛围展示了春天的孤独感，转而“九原何处草萋萋”，表现出对草木繁茂，生机勃勃的渴望。此时，诗人用“香魂未散烟笼水”来暗示过去美好时光的留恋，而“舞袖休翻柳拂堤”则展现出一种轻灵的意象，仿佛在轻轻诉说着对春天的温柔回忆。

最后两句“兰棹一移风雨急，流莺千万莫长啼”，通过小船的划动与黄莺的鸣叫，表达出自然界的变化以及内心的无奈与悲凉，形成一种强烈的对比，深化了孤独的主题。

诗词解析：

逐句解析：

1. 莫愁家住石城西：开篇安慰之语，表达对故乡的思念。
2. 月坠星沈客到迷：夜晚的寂静与迷惘，反映心境。
3. 一院无人春寂寂：院中无人，春天显得格外孤寂。
4. 九原何处草萋萋：对繁茂草木的向往，与孤独形成对比。
5. 香魂未散烟笼水：香烟缭绕，留恋往昔。
6. 舞袖休翻柳拂堤：轻盈的动作与自然的交融。
7. 兰棹一移风雨急：小船划动，暗示风雨来袭。
8. 流莺千万莫长啼：黄莺不再鸣叫，象征内心的悲伤。

修辞手法：诗中运用了比喻、拟人等修辞手法，使得意象更加生动，如“香魂未散烟笼水”，将香气拟人化，增添了诗的情感深度。

主题思想：整首诗表达了作者对故乡的思念、对生活的感慨，以及在孤独中对美好时光的回忆，情感细腻而深沉。

意象分析：

意象词汇：

• 月亮与星星：象征着夜的宁静与孤独。
• 春天：象征着生机与希望，但在诗中显得寂寞。
• 香烟与水：象征着往昔的美好与留恋。
• 兰棹与流莺：象征着生活的变化与内心的无奈。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“莫愁”指的是： A. 忧愁
   B. 喜悦
   C. 怀念

2. 诗人通过“月坠星沈”想表达： A. 宁静
   B. 动荡
   C. 喜庆

3. “流莺千万莫长啼”中，流莺象征： A. 生命的活力
   B. 生活的无奈
   C. 过去的美好

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比：

吴融与王维的诗作都描绘了自然景色，但吴融的《和人有感》更侧重于个人情感的流露，而王维则常常将自然与哲理结合，表达一种超然的境界。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐代诗人传》