这段话出自当代添雪斋《浣溪沙》
重向秋心借晚霜，旧时衣上染馀香，看红叶处看斜阳。
任意西风分醉醒，随之冷语共痴狂，一声古调已微茫。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 05:59:18原文展示:
重向秋心借晚霜，
旧时衣上染馀香，
看红叶处看斜阳。
任意西风分醉醒，
随之冷语共痴狂，
一声古调已微茫。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对秋天的感慨，借着晚霜的清凉，回忆起旧时的情感；在红叶飘落的地方，望着斜阳，感受到时光的流逝。任凭西风的吹拂，醉意与清醒交错，冷静的言语与疯狂的思绪交织在一起，古老的旋律在耳边逐渐模糊。
注释:
- 重向：再次向……借用。
- 秋心：对秋天的情感与思绪。
- 晚霜：秋季晚间的霜冻，象征着凉意。
- 染馀香：旧衣上沾染的香气，暗示怀旧。
- 红叶处：红叶的地方，指秋天的景象。
- 斜阳：夕阳，象征着时间的流逝。
- 任意：随意地。
- 西风：指秋风，带来冷意。
- 冷语：冷静的话语，可能暗示着理智的思考。
- 痴狂：迷恋与疯狂的状态。
- 古调：古老的旋律，可能是对往昔的回忆。
- 微茫：模糊不清，渐渐消逝。
诗词背景:
作者介绍：添雪斋，现代诗人，生于当代，作品多以抒情为主，善于描绘自然与人生哲理。其诗风清新脱俗，情感真挚，常常在作品中融入个人的生活体验与思考。
创作背景：这首《浣溪沙》创作于秋天，诗人受到秋天景色的启发，表达对往事的怀念和对当下的感慨。诗中的情感流露出一种淡淡的忧伤和哲理思考，反映了诗人对生命无常的感悟。
诗歌鉴赏：
《浣溪沙》是一首充满秋意的抒情诗，诗人在字里行间流露出对过去的追忆与对现实的思考。开头“重向秋心借晚霜”便让人感受到秋日的凛冽，晚霜不仅是自然现象，更是内心情感的象征，暗示着诗人对过往时光的深切怀念。而“旧时衣上染馀香”则让人联想到旧时的温暖与美好，诗人在此刻感受到的香气，似乎是对青春记忆的追寻。随着“看红叶处看斜阳”的描写，时间的流逝愈加明显，红叶的凋落与斜阳的余晖仿佛在提醒着人们生命的短暂。
在后半部分，诗人以“任意西风分醉醒”展现了一种随意与洒脱的态度，然而“冷语共痴狂”又让人感受到一种内心的矛盾，理智与感性之间的冲突。最后，“一声古调已微茫”则将诗的情感推向高潮，古老的旋律渐渐淡去，仿佛在诉说着对过往的无奈与惋惜。整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，勾勒出一个充满秋色与思绪的画面，让人深思。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “重向秋心借晚霜”：诗人再次向秋天的心情借来晚霜，象征着一种清冷与思索。
- “旧时衣上染馀香”：旧衣上残留的香气，暗示着对过去美好时光的怀念。
- “看红叶处看斜阳”：在红叶飘落的地方，注视着夕阳，象征时间的流逝。
- “任意西风分醉醒”：随意的西风使人醉与醒交错，表现内心的矛盾。
- “随之冷语共痴狂”：冷静的言语与迷狂的情感交织，反映人内心的复杂。
- “一声古调已微茫”：古老的旋律在耳边渐渐模糊，象征着对往事的淡忘与惋惜。
-
修辞手法：
- 比喻：用“晚霜”比喻秋天的情感，表达诗人内心的清凉与思索。
- 拟人：西风被赋予了“分醉醒”的能力，表现出自然与人的情感联系。
- 对仗：如“冷语共痴狂”，形成了鲜明的对比，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：
- 诗歌表达了对过去的怀念、对生命无常的思考以及对秋天景色的感慨，情感基调流露出淡淡的忧伤与哲理的深邃。
意象分析：
- 晚霜：象征着秋天的凉意，暗示着人生的短暂与无常。
- 旧时衣：代表过去的美好记忆，承载着温暖和怀旧的情感。
- 红叶：秋天的象征，寓意着生命的衰退与变迁。
- 西风：代表着时间的流逝，带来冷意的同时也象征着思绪的纷乱。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“晚霜”象征什么？
- A. 温暖
- B. 凉意
- C. 雨水
-
诗人对过去时光的情感是？
- A. 高兴
- B. 怀念
- C. 忘记
-
“随之冷语共痴狂”中“冷语”指的是？
- A. 伤心的话
- B. 理智的话
- C. 玩笑的话
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 《月下独酌》：同样表达对生命与时间的思考，但李白的情感更加豪放。
- 《水调歌头》：苏轼通过月亮表达对兄弟的思念，情感更为深沉，诗境开阔。
参考资料：
推荐书目：
- 《现代诗词鉴赏》
- 《古典诗词解析》
- 《诗经与楚辞的比较研究》