这段话出自唐代高骈《蜀路感怀》
蜀山苍翠陇云愁，銮驾西巡陷几州。
唯有萦回深涧水，潺湲不改旧时流。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:23:12原文展示
蜀山苍翠陇云愁，
銮驾西巡陷几州。
唯有萦回深涧水，
潺湲不改旧时流。
白话文翻译
这首诗表达了诗人对蜀地山水的深切感怀。蜀山的苍翠和云雾中透出一丝忧愁，皇帝的巡游在此地却让人想到多少州郡的困境。唯有那蜿蜒流淌的深涧水，依然如旧时一般，潺潺而流，似乎在诉说着岁月的无常与变化。
注释
字词注释:
- 蜀山：指的是四川的山脉，代表了蜀地的壮美风光。
- 苍翠：形容山色青翠，生机盎然。
- 銮驾：指的是皇帝的车驾，象征权力与威严。
- 深涧水：深刻的山涧流水，象征着岁月的流逝与变迁。
- 潺湲：形容水流声音的词，表示水流细腻而缓慢。
典故解析:
- 西巡：指的是古代帝王出巡，通常用于考察地方政务。
- 几州：可能暗指当时蜀地的政治动荡或民生困苦的现状。
诗词背景
作者介绍： 高骈，唐代诗人，字仲明，号孟氏，生于大约公元700年，卒于755年。他以七言诗著称，诗风清新，情感真挚，尤其善于描绘山水风光，表达个人情感。
创作背景： 《蜀路感怀》创作于高骈出行蜀地的时刻，诗人面对祖国山水的壮丽与人事的多变，感慨良多，表达出对故乡的思念与对时局的忧虑。
诗歌鉴赏
《蜀路感怀》是一首充满情感的山水诗，通过对蜀山和涧水的描绘，展现了诗人对家乡的深厚感情及对时局的思考。首句“蜀山苍翠陇云愁”以生动的自然景象引入，山的苍翠与云的愁绪形成鲜明对比，既体现了蜀地的秀美，又暗含了诗人心中的忧愁与惆怅。紧接着“銮驾西巡陷几州”，诗人通过皇帝的巡游，联想起地方的困境，表达了对国家政局的关心与无奈。
最后两句“唯有萦回深涧水，潺湲不改旧时流”，水的流淌象征着时间的无情，尽管世事变迁，但自然界依然保持着它的本色，给人以些许安慰。这种对比使得整首诗在情感上更加丰富，既有对美好自然的赞美，又有对历史变迁的感慨。整首诗的情感基调在优美的自然景色中渗透着思考与忧虑，展现了诗人深厚的文化底蕴与个体情感的交融。
诗词解析
逐句解析:
- 蜀山苍翠陇云愁：描绘蜀山的青翠与云雾，暗示诗人内心的愁苦。
- 銮驾西巡陷几州：提到皇帝的出巡，寓意地方的困顿与不安。
- 唯有萦回深涧水：水流萦回，象征着不变的情感与记忆。
- 潺湲不改旧时流：水的流动不变，表现出岁月的流逝与不变的情感。
修辞手法:
- 比喻：将蜀山与诗人心情结合，表现自然与情感的融合。
- 对仗：诗中对称的句式增强了韵律感，提升了语言的美感。
主题思想: 整首诗通过自然景象展现个人情感的变化，表达了对故土的眷恋与对历史变迁的深刻思考，折射出诗人对社会现状与个人命运的关注。
意象分析
意象词汇:
- 蜀山：象征着壮丽与忧愁的结合。
- 云愁：云雾带来的愁苦，暗示着不安的政治局势。
- 深涧水：时间与记忆的象征，表现出不变的情感。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“蜀山苍翠陇云愁”中的“苍翠”指的是： A. 绿色的山脉
B. 云彩的颜色
C. 山的高度
D. 太阳的光芒 -
诗中提到的“銮驾”是指： A. 乡村的车马
B. 皇帝的车驾
C. 战争的武器
D. 文人的书信
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《将进酒》
诗词对比： 对比高骈与王维的山水诗，两者都描绘了自然美，但高骈更关注于人事的忧虑，而王维则更倾向于心灵的宁静与和谐。高骈的诗中有对政治局势的感慨，而王维则在自然中寻找自我，展示了不同的情感基调与社会背景。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌选》
- 《高骈诗文集》