振衣重上妙高台，朔气初随白雁来。

万里壮怀江月皎，一声长啸海云开。

天边倚剑星流彩，花下裁诗鸟为催。

沉醉凭阑狂兴逸，试将春信问寒梅。

游小金山

作者: 陈尧典 〔明代〕
类型: 古诗词

原文展示

振衣重上妙高台，
朔气初随白雁来。
万里壮怀江月皎，
一声长啸海云开。
天边倚剑星流彩，
花下裁诗鸟为催。
沉醉凭阑狂兴逸，
试将春信问寒梅。

白话文翻译

我再次来到高高的妙高台，
北风刚刚带着白雁归来。
万里之外的江面上明月皎洁，
我长啸一声，海面上的云彩也随之分开。
天边的星星如剑般流光溢彩，
花下的鸟儿为我吟诗助兴。
我沉醉于栏杆边，狂放而兴致勃勃，
想要询问寒梅，春天的消息如何。

注释

• 振衣: 挥动衣服，象征着豪情壮志。
• 妙高台: 高高的台子，寓意着俯瞰风景。
• 朔气: 北风，指寒冷的气候。
• 壮怀: 壮志豪情。
• 江月: 江上的明月，象征着自然之美。
• 长啸: 高声呼啸，表现豪情。
• 倚剑: 倚靠着剑，形象地描绘出一种侠客风范。
• 裁诗: 创作诗句，表达文学情趣。
• 寒梅: 冬天的梅花，象征着坚韧与希望。

诗词背景

作者介绍: 陈尧典，明代诗人，以其清新俊逸的诗风著称。他的诗多描绘自然景观，寄托个人情感，常常表现出对人生的思考和对自然的热爱。

创作背景: 这首诗创作于明代，结合了诗人对故乡自然景色的赞美与个人感情的抒发，体现了诗人在春寒之际的兴奋与思考。

诗歌鉴赏

《游小金山》一诗以陈尧典的细腻笔触描绘了他在春寒时节游览小金山的情景。诗中通过对自然的细致描写，表现了诗人对壮丽河山的热爱以及对人生的思考。开头两句“振衣重上妙高台，朔气初随白雁来”展示了诗人因北风的来临而感受到的春寒，展现出一种豪情的同时，也透露出一丝对春天的期待。

接下来的“万里壮怀江月皎，一声长啸海云开”中，诗人借江月的光辉映衬自己的壮志，长啸一声，似乎将内心的豪情与外界的自然景色联系在一起，表现出一种心灵的畅快与自由。

“天边倚剑星流彩，花下裁诗鸟为催”则将自然与文学结合，星光如剑，象征着勇敢与追求；而花下鸟儿的吟唱，激发了诗人的创作灵感，这里展现了诗人对文学的热爱和对自然的细腻观察。

最后两句“沉醉凭阑狂兴逸，试将春信问寒梅”则是情感的高峰，诗人陶醉于眼前的美景，感受着春天的气息，试图通过寒梅来探询春天的消息，表现出一种对生命与季节轮回的思考。

全诗意境深远，情感真挚，展示了诗人对自然的热爱、对生活的感悟以及对未来的期待。

诗词解析

• 逐句解析:

  1. 振衣重上妙高台: 诗人再一次来到高高的台子，象征着他对自然的向往和对生活的热情。
  2. 朔气初随白雁来: 北风开始送来白雁，暗示着冬天的结束和春天的来临。
  3. 万里壮怀江月皎: 诗人在江边看到明亮的月光，激起心中的豪情壮志。
  4. 一声长啸海云开: 诗人高声呼啸，仿佛将海上的云彩都吓跑了，表现出一种豪迈的气概。
  5. 天边倚剑星流彩: 天边的星星流光溢彩，像是倚靠着的剑，象征着勇气与豪情。
  6. 花下裁诗鸟为催: 在花丛下，鸟儿的歌唱激励着诗人创作诗篇，展现出诗人与自然的和谐共处。
  7. 沉醉凭阑狂兴逸: 诗人沉醉于美景，心情愉悦，显得豪放不羁。
  8. 试将春信问寒梅: 诗人想要询问寒梅关于春天的消息，表达了对春天的渴望。

• 修辞手法:

  • 比喻: “天边倚剑星流彩”中，星星比作剑，增强了诗的意象。
  • 对仗: 全诗运用对仗手法，增强了诗的节奏感与美感。
  • 拟人: “花下裁诗鸟为催”，赋予鸟儿以人性，表现诗人与自然的关系。

• 主题思想: 诗歌表达了对自然景色的赞美，对生活的热爱，以及对春天和未来的期待。通过自然的描写，传达了诗人内心的豪情壮志和对生命的思考。

意象分析

• 妙高台: 代表着高远的理想与追求。
• 白雁: 象征着春天的到来，带来希望。
• 江月: 代表着心灵的宁静与美好。
• 寒梅: 象征着坚韧与春天的希望。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中“振衣”指的是什么？
   A) 挥动衣服
   B) 摆动手臂
   C) 穿衣服

2. “朔气初随白雁来”中的“朔气”指什么？
   A) 春风
   B) 北风
   C) 暴风

3. 诗中提到的“寒梅”象征什么？
   A) 冬天的结束
   B) 坚韧与希望
   C) 春天的来临

答案: 1.A 2.B 3.B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

• 《登鹳雀楼》与《游小金山》在意象上均表现出对自然的赞美，但《登鹳雀楼》更强调壮阔的视野与豪情，而《游小金山》则更注重内心的感受与对春天的期待。这两首诗都体现了中国古代诗人对自然的深刻理解与热爱。

参考资料

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《明代诗人研究》
• 《诗词的艺术与技巧》