这段话出自宋代王安石《自府中归寄西庵行详》
意衰难自力，扶路便思还。
强逐萧骚水，遥看惨淡山。
行寻香草遍，归漾晚云间。
西崦分明见，幽人不可攀。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:29:12诗词名称: 自府中归寄西庵行详
作者: 王安石 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
意衰难自力，扶路便思还。
强逐萧骚水，遥看惨淡山。
行寻香草遍，归漾晚云间。
西崦分明见，幽人不可攀。
白话文翻译：
这首诗表达了作者在身心疲惫之际，渴望返回故乡的情绪。面对衰弱的身体，行走的路途让我愈发思念家乡。我努力追赶那清澈的溪水，远远地望着那黯淡的山峦。一路上寻找香草，归途在晚霞中轻轻荡漾。那明亮的西山我看得清楚，但那隐居的高人是我无法攀附的。
注释:
- 意衰：意志衰弱。
- 扶路：在路上行走时需要扶持。
- 萧骚水：指清幽的水流，取自《离骚》一诗。
- 惨淡：形容山色黯淡，给人一种沉重的感觉。
- 香草：指芳香的草木，常用于描绘自然之美。
- 归漾：归途荡漾，形容归来的轻松和愉悦。
- 西崦：西边的山峦。
- 幽人：隐居的高人，这里有向往而又无法接近的意味。
典故解析:
“萧骚”二字来源于屈原的《离骚》，表达了作者对清高隐逸生活的向往。“香草”则常用作诗词中的美好象征，传达自然之美和隐逸的乐趣。
诗词背景:
作者介绍：王安石（1021-1086），字介甫，号冲和，北宋著名的政治家、思想家、文学家和改革家。他倡导“变法”，希望通过政治改革实现国家的富强，个人的理想与现实相结合。他的诗歌以清新、自然、含蓄见长，常表达对社会、人生的思考。
创作背景：这首诗可能是在王安石身处繁忙的政治生涯中，感到身心俱疲时所作，表达了他对归隐生活的向往和对自然的热爱。
诗歌鉴赏：
王安石的《自府中归寄西庵行详》通过描绘旅途的艰辛与对故乡的思念，展现了诗人内心的挣扎与渴望。全诗共四联，前两联主要描绘了旅途的疲惫和对自然的追寻，后两联则转向了对归隐生活的向往。
在首联中，“意衰难自力”直接表现出诗人的衰弱与无奈，行走在路上，心中思乡之情愈加浓厚。接着，诗人以“强逐萧骚水”表达对清流的追逐，仿佛在寻求一种内心的宁静和慰藉。这里的“萧骚”不仅是水的清澈，也象征着诗人对美好事物的向往。
后两联则通过“行寻香草遍，归漾晚云间”描绘了一幅优美的自然图景，诗人一边行走，一边寻找香草，象征着对美好生活的向往。最终的“西崦分明见，幽人不可攀”则表达了隐居高人的理想与现实的隔阂，让人感受到一种无奈与渴望。
整首诗情感真挚，意境深远，展示了王安石对自然的热爱以及对归隐生活的向往，透过简单的景物描写，折射出复杂的内心世界。
诗词解析:
逐句解析：
- 意衰难自力：表达了诗人因身体和精神的疲惫而感到无力。
- 扶路便思还：在行走的过程中，心中不禁思念家乡。
- 强逐萧骚水：努力追赶那清澈的水流，象征着对美好生活的追求。
- 遥看惨淡山：远望那黯淡的山峦，象征着人生的艰辛。
- 行寻香草遍：在路上四处寻找香草，暗示对自然之美的向往。
- 归漾晚云间：归途在晚霞中轻轻荡漾，传达归家时的轻松与愉悦。
- 西崦分明见：清楚地看到西边的山峦。
- 幽人不可攀：隐居的高人让人无法接近，强调了理想与现实的距离。
修辞手法：
- 比喻：萧骚水与香草的描写，象征着美好与宁静。
- 对仗：如“扶路便思还”和“行寻香草遍”，增强了诗的韵律感。
- 意象：山水、香草等自然景物，营造出宁静悠远的意境。
主题思想：整首诗通过对旅途的描绘，表达了诗人对归隐生活的渴望与对故乡的思念，展现了内心的孤独与无奈，体现了对理想生活的追求。
意象分析:
意象词汇：
- 意衰：象征身心的疲惫与无力。
- 香草：代表自然的美好，象征着诗人对美好生活的向往。
- 西崦：象征着理想与现实的距离，诗人向往的高人隐居处。
互动学习:
诗词测试：
-
王安石的《自府中归寄西庵行详》主要表达了什么主题？
- A. 忧国忧民
- B. 归隐与思乡
- C. 对友人的思念
- D. 对爱情的向往
-
诗中提到的“萧骚”是指什么？
- A. 一种鸟类
- B. 一种水流
- C. 一种植物
- D. 一种乐器
-
“幽人不可攀”中的“幽人”指的是什么？
- A. 隐士
- B. 朋友
- C. 恋人
- D. 亲人
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《登高》
- 李白《静夜思》
诗词对比：
- 比较王安石的这首诗与李白的《静夜思》，两者均表达了对故乡的思念，但王安石更加强调隐逸生活的向往，而李白则更多地表现出对亲人的思念。
参考资料:
- 《王安石诗词选》
- 《宋代文学概论》
- 《古诗词赏析与鉴赏》