到死不得归，何人共南望。是什么意思

汉宫若远近，路在寒沙上。

到死不得归，何人共南望。

原文展示

汉宫若远近，路在寒沙上。
到死不得归，何人共南望。

白话文翻译

这首诗表达了汉宫的距离感，路途在寒冷的沙地上显得遥远。当我死去也无法回归故乡，谁能与我一起向南方眺望呢？

注释

• 汉宫：指汉朝的宫殿，象征着故乡和归属。
• 寒沙：形容路途的艰辛和冷清，暗示旅途的孤独与悲凉。
• 南望：向南方眺望，暗指对故乡的思念。

诗词背景

作者介绍

戴叔伦（约745－785年），字子之，号南阳，唐代诗人，生于山西，曾任职于地方。戴叔伦的诗以清丽见称，常表达对人生、自然的思考与感慨，尤其擅长描写孤独与离别。

创作背景

《昭君词》创作于唐代，正值盛唐时期，社会风气开放，文化繁荣。诗中展示了对故乡的思念和对人生无常的感慨，反映了作者内心的孤独与无奈。

诗歌鉴赏

《昭君词》在短短四句中，浓缩了对故乡的思念与人生的悲凉。首句“汉宫若远近”便引发了人们对历史和故乡的联想，汉宫作为昔日帝王的居所，象征着权力和荣耀，但同时也是一种遥不可及的怀念。接下来的“路在寒沙上”，则将这种怀念与现实的艰辛相结合，展现出旅途的孤独和无助。第三句“到死不得归”更是直白地道出了对故乡无望的绝望感，人生的旅途似乎是一次无法回头的孤独旅行。最后一句“何人共南望”令人感到无比凄凉，表达了在孤独中对同伴的渴望，增添了情感的深度与复杂性。整首诗运用简洁而富有表现力的语言，传达出一种深沉的情感，令人动容。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 汉宫若远近：开篇就点明了汉宫的距离感，暗示了对故乡的思念。
  • 路在寒沙上：描绘了旅途的艰辛，寒冷的沙地象征着孤独与无助。
  • 到死不得归：直接表明对归乡的无望，感叹人生的无常。
  • 何人共南望：感叹孤独，希望有同伴能够一起眺望故乡。

• 修辞手法：

  • 使用了对比的手法，汉宫的“远近”与“寒沙”的艰辛形成鲜明对比，增强了情感的深度。
  • 通过直接的叙述，传达了强烈的情感，简洁有力。

• 主题思想：

  • 整首诗围绕着“思乡”与“孤独”展开，表现了对故乡的深切思念和对人生无常的感慨，传达出一种无法言喻的忧伤。

意象分析

• 汉宫：象征着故乡和过往的荣耀。
• 寒沙：象征旅途的艰苦与孤独。
• 南望：象征对故乡的渴望与思念。

互动学习

诗词测试

1. 《昭君词》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 戴叔伦
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的“寒沙”指的是什么？

   • A. 温暖的沙地
   • B. 冷清的路途
   • C. 美丽的风景

3. 诗中表达的主要情感是？

   • A. 欢乐
   • B. 思乡与孤独
   • C. 友谊

答案

1. B. 戴叔伦
2. B. 冷清的路途
3. B. 思乡与孤独

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《夜泊牛渚怀古》：李白的作品，表达对历史的感慨与思乡之情。
• 《静夜思》：李白的另一首经典，直接表达了对故乡的思念。

诗词对比

• 《静夜思》 vs 《昭君词》
  • 两首诗都表现了对故乡的思念，但《静夜思》更加直接，而《昭君词》则通过旅途的艰辛和孤独感来传达情感。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词鉴赏》