昨日临川谢病还，求田问舍独相关。是什么意思

昨日临川谢病还，求田问舍独相关。

宋时有井如今在，却种胡麻不买山。

原文展示:

题招隐寺
作者: 戴叔伦 〔唐代〕

昨日临川谢病还，
求田问舍独相关。
宋时有井如今在，
却种胡麻不买山。

白话文翻译：

昨天我从临川回到家中，刚刚病愈，
独自一人走访田地和房舍。
宋朝时有一口井，如今仍在那里，
却只种胡麻，不愿再买山地。

注释:

• 临川：地名，指的是一个水流经过的地方，可能暗指作者的居住地或归宿。
• 谢病：病愈，表示从病中恢复。
• 求田问舍：寻找田地和房舍，说明作者对务农生活的向往。
• 宋时有井：指的是宋代时期曾有一口井，表现时间的流逝。
• 胡麻：一种作物，通常用于榨油。
• 不买山：不再购买山地，表现对田园生活的淡泊和对物质的无欲。

典故解析：

“宋时有井”可能指的是历史悠久的水井，象征着人们对土地的依赖和珍视。井在古代是重要的水源，代表着生活的基础。而“种胡麻不买山”的表达则与古人对简朴生活的追求相呼应，反映出诗人内心的宁静与对物质世界的超脱。

诗词背景:

作者介绍：戴叔伦，唐代诗人，生于公元八世纪，因其诗作清新脱俗而受到后世推崇。其诗风兼具抒情与叙事，常反映对田园生活的向往。

创作背景：这首诗创作于作者病愈之际，表达了他对乡村生活的思考与向往，反映了唐代士人对自然与田园的热爱。

诗歌鉴赏：

《题招隐寺》以清新的笔调描绘了诗人病愈后对田园生活的向往和思索。开篇“昨日临川谢病还”，既表明了诗人刚从病榻上恢复，情感上充满了对生活的重新审视。接着“求田问舍独相关”，用“独”字强调诗人的孤独感，也表现出他对田园生活的渴望与思索，这种对田舍的询问，可能不仅是对土地的追求，也是对内心宁静的向往。

第三句“宋时有井如今在”则将时间的流逝与人们的生活连接在一起，表现了历史的延续与个人的渺小。井的存在，象征着生活的根基，而“却种胡麻不买山”则展现了诗人对富贵生活的淡泊与对简朴生活的坚持。这种对物质的超脱与对精神世界的追求，体现了道家思想的影响。

整首诗在简练的语言中蕴含了深厚的哲理，展现了作者对生命、时间及生活方式的思考，表现出一种对世俗的超然态度，反映了唐代士人典雅而又清新的生活理想。

诗词解析:

逐句解析：

• 昨日临川谢病还：表明诗人在病愈后回到了家乡临川，暗示着一种重归自然的愿望。
• 求田问舍独相关：表现出诗人对田园生活的向往，独自去了解周围的土地和房舍，暗示对自给自足生活的渴望。
• 宋时有井如今在：通过井的存在，连接了过去与现在，反映出历史的延续。
• 却种胡麻不买山：表达了诗人对追求物质财富的冷淡，强调了简朴的生活理念。

修辞手法：

• 对仗：如“求田问舍”与“种胡麻不买山”形成对比，增强了诗的节奏感。
• 象征：井象征着生活的基础，而胡麻则象征着简单而真实的生活方式。

主题思想：整首诗表达了对田园生活的向往，以及对物质财富的淡泊，反映出一种宁静而自足的生活态度。

意象分析:

意象词汇：

• 临川：象征着自然的归宿与宁静。
• 井：象征着生命的源泉与历史的延续。
• 胡麻：象征着简单与务实的生活态度。

这些意象共同构建了诗人对田园生活的深刻理解与向往，体现了唐代士人对自然的热爱和对内心平和的追求。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗人提到的“临川”是指什么？ A. 一种植物
   B. 一处地名
   C. 一种疾病
   D. 一种诗体

2. 诗中的“井”象征着什么？ A. 财富
   B. 生活的基础
   C. 忧愁
   D. 友谊

3. 诗人种胡麻的原因是？ A. 想发财
   B. 渴望简朴生活
   C. 为了炫耀
   D. 没有其他选择

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《山中问答》 - 王维
• 《归园田居》 - 陶渊明

诗词对比： 将《题招隐寺》与王维的《山中问答》进行比较，二者均表现了对自然的向往与对田园生活的追求。王维的诗较为细腻，强调自然的美，而戴叔伦则更注重生活的哲理和内心的平和。两者共同反映了唐代文人对田园理想的追求。

参考资料:

推荐书目：

1. 《唐诗三百首》
2. 《古典诗词鉴赏辞典》
3. 《中国古代诗歌发展史》