这段话出自清代樊增祥《调笑令 城隅荷花特盛，以小令写之，亦前溪子夜之遗也》
莲叶。
莲叶。
掩映画裙金蝶。
宿花两两鵁鶄。
秋水南塘镜明。
明镜。
明镜。
照见玉钗双鬓。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:10:37原文展示:
调笑令
城隅荷花特盛，以小令写之，亦前溪子夜之遗也
作者: 樊增祥 〔清代〕
莲叶。莲叶。掩映画裙金蝶。宿花两两鵁鶄。秋水南塘镜明。明镜。明镜。照见玉钗双鬓。
白话文翻译：
这首词中描绘了城边的荷花盛开的景象。莲叶如盖，遮挡着映衬金色裙子的蝴蝶。残花旁边，几只鸳鸯嬉戏。秋水映照着南塘，水面如镜般明亮，清晰地照出了那双鬓上的玉钗。
注释:
- 莲叶：指荷花的叶子，形状大而圆，常用于描绘荷花的美景。
- 映画裙金蝶：电影的影子与金色的蝴蝶，形容蝴蝶在荷叶上飞舞的美丽场景。
- 宿花：残留的花朵，指已经凋谢的荷花。
- 鵁鶄：指鸳鸯，常用以象征美好的爱情。
- 秋水：秋天的水，通常清澈明亮。
- 明镜：比喻水面如镜，反射出清晰的景象。
- 玉钗：用玉石制成的发钗，象征美丽的女性。
典故解析：
此词中的荷花和鸳鸯都是中国古典诗词中常见的意象，荷花象征清白、高洁，鸳鸯则象征爱情和美好。诗中通过对自然景色的描绘，表达了诗人对美好事物的感慨与赞美。
诗词背景:
作者介绍：樊增祥，清代诗人，以词著称，作品多描绘自然景物及人情风景，风格清新自然，常通过细腻的描写展现内心情感。
创作背景：此诗创作于夏秋交替之时，盛开的荷花给人以美的享受，诗人借助自然景物抒发对美好生活的向往与珍惜。
诗歌鉴赏：
这首《调笑令》通过细腻的意象描绘了荷花的美丽与自然的和谐，展现出清代文人对自然的热爱和对生活的热情。首句的“莲叶”一词反复出现，强调了荷叶的生动与繁茂，紧接着“掩映画裙金蝶”则将自然之美与人文之美相结合，展现了自然与人的和谐共处。宿花旁的鸳鸯，更是为整个画面增添了生动的情感，象征着爱情的美好。最后的“明镜”一词，不仅描绘了秋水的清澈，还引发了对美好往昔的回忆，照见了内心深处的情感。整首词通过生动的意象与细腻的描绘，展现了诗人内心的情感世界，令人回味无穷。
诗词解析：
逐句解析：
- 莲叶。莲叶。：反复强调，突出荷叶的生机与活力。
- 掩映画裙金蝶。：描绘蝴蝶在荷叶间飞舞，映衬出女子的美丽，营造出轻盈的氛围。
- 宿花两两鵁鶄。：残花旁边的鸳鸯，营造出宁静而又温暖的氛围。
- 秋水南塘镜明。：描绘秋天的水面清澈如镜，反射出周围的美景。
- 明镜。明镜。：强调水面的明亮，暗示心中对美好事物的追求与向往。
- 照见玉钗双鬓。：最后一句通过反射的意象，展现出女性的美丽与诗人内心的情感。
修辞手法：
- 比喻：将水面比作明镜，形象生动。
- 对仗：如“宿花两两鵁鶄”，形成和谐的音韵美。
- 反复：如“莲叶”、“明镜”，增强了诗的节奏感。
主题思想：整首诗以自然景物为背景，表达了对美好事物的向往与珍视，体现了诗人对生活的热爱与对爱情的追求。
意象分析：
意象词汇：
- 莲叶：象征纯洁与高雅。
- 金蝶：象征美丽与轻盈。
- 宿花：象征逝去的美好。
- 鵁鶄：象征爱情与温馨。
- 秋水：象征宁静与清澈。
- 明镜：象征反思与自省。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“鵁鶄”指的是哪种动物？ A) 鸳鸯
B) 鹅
C) 鸡
D) 鹿 -
“明镜”在诗中象征什么？ A) 水面清澈
B) 诗人的思考
C) 过去的回忆
D) 以上皆是 -
诗中反复出现的意象是？ A) 鳥
B) 荷叶
C) 明镜
D) 玉钗
答案：
- A) 鸳鸯
- D) 以上皆是
- B) 荷叶
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《饮湖上初晴后雨》苏轼
诗词对比： 与李白的《静夜思》相比较，樊增祥的《调笑令》更多地描绘了自然景色与人文情感的结合，而李白则通过月夜的孤独感抒发思乡之情。两者在情感表达上各有侧重，前者侧重于自然美，后者则注重内心情感的孤独与思念。
参考资料：
- 《清代诗词选集》
- 《中国古代文学史》
- 《诗词鉴赏指南》