这段话出自宋代卢梅坡《牡丹》
玉栏四面护花王，一段风流似洛阳。
深院不须驱野鹿，只愁蜂蝶暗偷香。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:01:05原文展示:
牡丹
作者: 卢梅坡 〔宋代〕
玉栏四面护花王，一段风流似洛阳。
深院不须驱野鹿，只愁蜂蝶暗偷香。
白话文翻译：
这首诗描绘了牡丹花的华贵与美丽。四周的玉栏围绕着这位花中之王，犹如洛阳的繁华风流。深院中不必担心野鹿的侵扰，只是担心那些蜜蜂和蝴蝶偷偷来偷取花香。
注释:
字词注释:
- 玉栏：用玉石制成的栏杆，象征华贵和珍贵。
- 护花王：指牡丹，因其花大色艳，被称为花中之王。
- 风流：形容美丽、风姿绰约。
- 深院：深邃的院落，表示环境幽静。
- 驱：驱赶。
- 偷香：指蜜蜂和蝴蝶等昆虫来采蜜，暗指对花香的追逐。
典故解析:
- 洛阳：古代四大名城之一，以牡丹而闻名，代表繁华与美丽。诗中提到的“洛阳”，不仅是地理位置的指代，也蕴含了文化和历史的深厚。
诗词背景:
作者介绍: 卢梅坡（生卒年不详），字子华，号梅坡，宋代诗人，以咏物诗著称，尤其擅长描写花卉。他的诗风清新自然，情感真挚，常以细腻的笔触描绘自然之美。
创作背景: 这首《牡丹》创作于南宋时期，正值文人雅士对花卉的赞美与欣赏盛行，牡丹作为国色天香的象征，成为了许多文人墨客吟咏的对象，反映了当时社会对美的追求。
诗歌鉴赏：
这首《牡丹》通过优美的意象，展现了牡丹的华丽与优雅。诗的开头以“玉栏四面护花王”描绘出了一幅精致的画面，四周的玉栏如同一座精美的花园，将这朵花中之王的美丽尽情衬托。而“风流似洛阳”则巧妙地将牡丹的美丽与洛阳的繁华相联系，既是一种对花的赞美，也是一种文化认同。接下来的两句“深院不须驱野鹿，只愁蜂蝶暗偷香”，则转向了对环境的描写，展现出一种宁静的氛围。这里的不安不是来自于外界的侵扰，而是对美好事物被悄然偷走的担忧，这种情感更是深化了整个诗篇的意境。
整首诗通过细腻的描写和生动的比喻，成功地塑造了牡丹的华贵形象。同时，诗中流露出的对美好事物的珍惜与保护之情，也引发了读者对美的思考，兼具了艺术性和哲理性。
诗词解析:
逐句解析:
- 玉栏四面护花王：四周的围栏如同护卫一般，保护着这朵华丽的牡丹，强调其尊贵地位。
- 一段风流似洛阳：牡丹的美丽与洛阳的繁华相提并论，表现出诗人对牡丹的崇高赞美。
- 深院不须驱野鹿：深邃的院落中不必担心野鹿的侵犯，暗示这里的宁静与美好。
- 只愁蜂蝶暗偷香：表达了对自然之美的忧虑，蜜蜂与蝴蝶的光顾成了对花香的“偷取”，增添了诗意的层次。
修辞手法:
- 比喻：将牡丹比喻为“花王”，提升了其尊贵地位。
- 对仗：全诗结构工整，前后两句形成对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想: 整首诗通过对牡丹的描绘，表达了对美好事物的珍视和保护之情，体现了作者对生活的热爱与对自然美的向往。
意象分析:
意象词汇:
- 牡丹：象征富贵、繁荣。
- 玉栏：象征华贵与保护。
- 蜂蝶：象征自然的美好与生命的脆弱。
互动学习:
诗词测试:
-
这首诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 卢梅坡
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中提到的“花王”指的是哪种花？
- A. 玫瑰
- B. 牡丹
- C. 梅花
- D. 菊花
-
“只愁蜂蝶暗偷香”这一句主要表达了什么情感？
- A. 对环境的担忧
- B. 对花的赞美
- C. 对生活的无奈
- D. 对时间流逝的感慨
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《富贵花》 by 杜甫
- 《春日偶成》 by 朱熹
诗词对比:
- 杜甫的《春望》与卢梅坡的《牡丹》均以自然景观为题材，但前者更多地展现了战争的悲痛与对国家的忧虑，而后者则专注于对美的赞美和对自然的享受，反映了不同的情感基调与社会背景。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词的美与意境解析》