这段话出自唐代苏颋《寒食宴于中舍别驾兄弟宅》
子推山上歌龙罢，定国门前结驷来。
始睹元昆锵玉至，
旋闻季子佩刀回。
晴花处处因风起，御柳条条向日开。
自有长筵欢不极，还将彩服咏南陔。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 12:05:07原文展示:
寒食宴于中舍别驾兄弟宅
子推山上歌龙罢，定国门前结驷来。
始睹元昆锵玉至，旋闻季子佩刀回。
晴花处处因风起，御柳条条向日开。
自有长筵欢不极，还将彩服咏南陔。
白话文翻译：
在寒食节的宴会上，子推的歌声在山上响起，龙舟划破了水面，马车在国门前停下。
我第一次看到元昆带着美玉而来，接着听说季子佩刀归来。
晴空下，花朵随风摇曳，御柳的枝条也向阳而生。
自有这长长的宴席，欢乐似乎无穷尽，还要穿上彩衣，歌颂南陔的美好。
注释：
- 子推：指的是春秋时期的著名人物屈原，因其忠贞而被后人铭记。
- 龙：古代传说中的神兽，象征着尊贵与权威。
- 元昆：指的是元代的著名人物，可能是指某位与诗人有亲密关系的朋友。
- 季子：指的是季札，春秋时期的贤人，象征着忠诚和智慧。
- 长筵：指的是长时间的宴席，象征着欢乐与庆祝。
- 南陔：古代的一个地方，象征着美好的生活与欢乐的时光。
诗词背景：
作者介绍：
苏颋，字子期，唐代诗人。生于公元752年，卒于公元810年，曾任职于朝廷，因其才华而受到重用。他的诗风清新婉约，擅长描绘自然景色与人情世态。
创作背景：
这首诗作于寒食节，寒食节是中国传统节日，主要为纪念春秋时期的忠臣屈原。此时正值春暖花开之际，诗人借此机会与朋友聚会，欢庆节日，表达对友人的思念与欢聚的喜悦。
诗歌鉴赏：
这首诗以寒食节为背景，通过细腻的描写展现了春天的气息和节日的氛围。开篇提到“子推山上歌龙罢”，将读者带入一个悠远的历史背景，瞬间引发对屈原的追思，这种情感的交织让人感受到节日的沉重与欢乐并存。接着，诗人描绘了宴席上的热闹场景，“始睹元昆锵玉至，旋闻季子佩刀回”，显示出朋友间的情谊与重聚的喜悦。雨后初晴，花香四溢，柳条摇曳，春意盎然，诗人以鲜活的自然景色映衬宴席的欢愉，表达了对生活的热爱与对友人的珍视。最后一句“还将彩服咏南陔”，更是抒发了诗人对未来美好生活的向往和对友谊的赞美。
诗词解析：
逐句解析：
- 子推山上歌龙罢：提到子推，暗示了对历史的追忆，龙在这里也象征着权势与荣耀。
- 定国门前结驷来：描绘了宴席的盛况，马车在国门前停下，暗示了重要的宾客到来。
- 始睹元昆锵玉至：首次见到元昆，带来美玉，象征着富贵与友谊。
- 旋闻季子佩刀回：听闻季子归来，增加了节日的气氛，象征着忠诚与勇气。
- 晴花处处因风起：描写春天的美丽景色，花随风起，生机勃勃。
- 御柳条条向日开：柳条向阳生长，象征着希望与生机。
- 自有长筵欢不极：宴席长久而欢乐无尽，表达对美好时光的珍惜。
- 还将彩服咏南陔：最后一句通过歌颂南陔，表现了对生活美好的向往。
修辞手法：
- 比喻：以“龙”象征权威与荣耀。
- 拟人：花朵随风而舞，赋予自然以生命。
- 对仗：如“晴花”与“御柳”，增强了诗的韵律美。
主题思想：
这首诗通过描写寒食节的宴会，展现了友谊与欢聚的欢乐，同时融入了对历史的追念与对未来的向往，表达了诗人对生活的热爱和珍惜。
意象分析：
意象词汇：
- 子推：忠诚与牺牲的象征。
- 龙：权力、尊贵与神秘。
- 花：春天的生机与美丽。
- 柳：柔情与生命力。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“子推”指的是哪个历史人物？
- A. 孟子
- B. 屈原
- C. 季札
- D. 诸葛亮
-
诗中描绘的宴席主要是在什么节日？
- A. 中秋节
- B. 春节
- C. 寒食节
- D. 端午节
-
诗中“晴花处处因风起”的意象主要表现了什么？
- A. 冬天的寒冷
- B. 春天的生机
- C. 秋天的落叶
- D. 夏天的炎热
答案：
- B. 屈原
- C. 寒食节
- B. 春天的生机
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春夜喜雨》：杜甫
- 《赋得古原草送别》：白居易
诗词对比：
- 苏颋的《寒食宴于中舍别驾兄弟宅》与王维的《送别》都表现了对友谊的珍视，但前者更侧重于节日的欢庆，后者则更突出离别的哀伤。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》