这段话出自唐代郑谷《放朝偶作》
寒极放朝天，欣闻半夜宣。
时安逢密雪，日晏得高眠。
拥褐同休假，吟诗贺有年。
坐来幽兴在，松亚小窗前。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:29:51诗词名称: 放朝偶作
作者: 郑谷 〔唐代〕
类型: 古诗词
原文展示:
寒极放朝天，欣闻半夜宣。
时安逢密雪，日晏得高眠。
拥褐同休假，吟诗贺有年。
坐来幽兴在，松亚小窗前。
白话文翻译：
寒冬已至，早晨的阳光透过天际，我欣喜地听见半夜时分的钟声。正值安宁的时节，外面飘落着密密的雪花，下午的阳光洒满大地，让我得以高高兴兴地打个盹。穿着厚厚的棉衣假日休息，吟诵着诗句庆祝新年。坐在窗前，幽静的兴致油然而生，松树影映在小窗前。
注释:
- 寒极：寒冷到了极点，指冬天的严寒。
- 放朝天：早晨的阳光照耀在天空。
- 欣闻：欣喜地听到。
- 半夜宣：指半夜的钟声。
- 时安：正值安宁的时刻。
- 密雪：纷纷扬扬的大雪。
- 日晏：阳光明媚的下午。
- 高眠：美美地睡一觉。
- 拥褐：穿着厚重的棉衣。
- 同休假：一起休息。
- 吟诗：吟诵诗句。
- 贺有年：庆祝新年。
- 幽兴：幽静的兴致。
- 松亚：松树的影子。
诗词背景:
作者介绍:
郑谷，字维城，号谷城，唐代诗人，生于大约公元843年，卒于约883年。他的诗风清新自然，擅长描写山水、田园生活，尤其以写景抒怀见长。他在唐代的诗坛上有着重要地位，作品广泛流传。
创作背景:
这首诗写于寒冬时节，表现了诗人对冬日宁静生活的享受。诗人在此时选择吟诗作乐，恰好体现了他对生活的热爱和对美好时光的珍惜。
诗歌鉴赏：
《放朝偶作》是一首充满冬日气息的诗，展现了诗人在寒冬中的闲适与惬意。开篇的“寒极放朝天”，直接引入了冬日的寒冷，伴随而来的“欣闻半夜宣”则暗示了宁静的夜晚与清晨的明媚。诗人在此时欣赏到密雪的美景，展现了他与自然的和谐共处。
接下来的“日晏得高眠”，则是对午后暖阳的描绘，诗人享受着阳光的温暖，仿佛一切的寒冷都被驱散。这种温暖的感觉与“拥褐同休假”相结合，表达了诗人对冬日悠闲时光的珍惜。最后的“坐来幽兴在，松亚小窗前”，更是将自然的宁静与个人的内心世界结合在一起，展现了诗人独特的生活态度。
整首诗运用了丰富的意象，描绘了一个安静、祥和的冬日场景，透过自然的变化，表达了诗人内心的平和与欢愉，展现了古人对生活的美好追求。
诗词解析:
逐句解析:
- 寒极放朝天：描绘了冬天的寒冷与清晨的光明。
- 欣闻半夜宣：表达了对夜晚宁静的欣赏。
- 时安逢密雪：描写了冬日的安宁与美丽的雪景。
- 日晏得高眠：表现了午后的阳光温暖与休息的愉快。
- 拥褐同休假：强调了诗人穿着厚衣服悠闲度日。
- 吟诗贺有年：展现了诗人通过诗歌庆祝新年的喜悦。
- 坐来幽兴在：诗人坐在窗前，感受内心的宁静。
- 松亚小窗前：最后一句则是诗人对自然的亲近和享受。
修辞手法:
- 比喻：将冬日的严寒与宁静的美好相结合，形成鲜明对比。
- 对仗：如“拥褐同休假，吟诗贺有年”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗的中心思想是表现诗人对冬季宁静生活的享受，传达了对自然与内心平和的追求。诗人通过自然的描绘，表达了对生活的热爱和珍惜，体现了古人对闲适生活的向往。
意象分析:
意象词汇:
- 寒极：寒冷的极致，象征冬天的严酷。
- 密雪：象征着冬日的美丽与宁静。
- 松亚：松树的影子，象征自然的恬静与安详。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“半夜宣”指的是什么？
- A. 早晨的阳光
- B. 半夜的钟声
- C. 晚上的星星
- D. 白天的阳光
-
诗人在何种环境下吟诗？
- A. 在暴风雪中
- B. 在阳光明媚的窗前
- C. 在繁华的街道上
- D. 在热闹的集市上
-
诗中的“拥褐”指的是什么？
- A. 穿着轻薄衣服
- B. 穿着厚重的棉衣
- C. 穿着华丽的服装
- D. 穿着普通的衣服
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《终南山》
- 孟浩然的《春晓》
诗词对比:
- 王维《终南山》：同样表现了自然景色，传达了诗人对宁静生活的向往。
- 孟浩然《春晓》：描写春天的生机勃勃，与郑谷的冬日宁静形成鲜明对比，展现了不同季节的美。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《郑谷诗集》