这段话出自唐代郑谷《七祖院小山》
小巧功成雨藓斑，轩车日日扣松关。
峨嵋咫尺无人去，却向僧窗看假山。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:44:14原文展示:
小巧功成雨藓斑，
轩车日日扣松关。
峨嵋咫尺无人去，
却向僧窗看假山。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个精致的小山，经过雨水的滋润，长满了青苔。每天都有车子来往，敲打着松树的关口。可是，尽管峨眉山就在眼前，却没有人前来游览，反而只有我在向僧人的窗户外眺望那座假山。
注释:
字词注释:
- 小巧：形容事物小而精致。
- 功成：指事情已经完成，取得成功。
- 雨藓：雨后长出的青苔，表示生机。
- 轩车：指马车或轿车，象征着人们的出行。
- 松关：松树的关口，可能是指山的入口或关隘。
- 峨嵋：指峨眉山，著名的山脉。
- 咫尺：形容距离很近。
- 假山：人工建造的山石景观。
典故解析:
峨眉山是中国四大佛教名山之一，诗中提到的“峨嵋”不仅是地理位置的描述，也暗示了佛教文化的影响。
诗词背景:
作者介绍:
郑谷，字子真，号天池，唐代诗人，生于盛唐时期。他的诗风清新典雅，擅长描绘自然景色和抒发个人情感，尤其在山水诗方面成就显著。
创作背景:
此诗创作于郑谷晚年，可能是在他隐居山林时的感受。他对自然的热爱和对人生的思考，在这首诗中得到了充分的体现。
诗歌鉴赏：
《七祖院小山》是一首精致而富有情感的山水诗。全诗通过细腻的描写，展现了一个小山的自然美以及诗人内心的孤寂。开篇“功成雨藓斑”，不仅描绘了雨后青苔的生机，更隐含着诗人对成功的思考。接着“轩车日日扣松关”，描绘了人们的忙碌与喧嚣，形成了与后面宁静的山水景象形成鲜明对比。
“峨嵋咫尺无人去”一句，展示了尽管美景就在眼前，却没有人去欣赏，这不仅反映了当时社会的冷漠，也表达了诗人对世事的无奈和对自然的向往。最后一句“却向僧窗看假山”，则表现出一种孤独的渴望，诗人似乎在通过僧人的窗户，窥视着那个静谧的世界，表达了他对宁静生活的向往。
整首诗在意象上以小山为中心，结合了自然景色与人情冷暖，通过对比和细腻的描写，深刻地表达了诗人的内心世界。
诗词解析:
逐句解析:
- 小巧功成雨藓斑：小山经过雨水的滋润，显得生机勃勃，青苔斑斑，暗示着自然的美好。
- 轩车日日扣松关：车马往来，打破了山中的宁静，表现出人们的繁忙与喧嚣。
- 峨嵋咫尺无人去：尽管美丽的峨眉山就在近处，然而却没有人前来游玩，反映出对美的忽视。
- 却向僧窗看假山：诗人通过僧人的窗户，欣赏着假山，表现出对宁静生活的向往。
修辞手法:
- 比喻：将小山比作一个生命力旺盛的存在，增强了画面的生动感。
- 对比：通过“车”与“山”的对比，突显了人们的忙碌与自然的静谧。
- 拟人：使自然景物如雨藓具有人性，增强了情感的表达。
主题思想:
整首诗通过描写自然景色和人们的冷漠，表达了对宁静生活的向往以及对人性冷漠的思考，表现了诗人对自然美的赞美和对现实的反思。
意象分析:
意象词汇:
- 小山：象征着自然的宁静与美好。
- 雨藓：代表生机与希望，暗示自然的滋润。
- 轩车：象征着世俗的繁忙与喧嚣。
- 峨嵋：代表着美丽与崇高的精神追求。
- 假山：象征着理想与现实之间的隔阂。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中描绘的“小山”象征什么？
- A. 繁忙
- B. 宁静
- C. 冷漠
- D. 伤感
-
“峨嵋咫尺无人去”表达了什么情感？
- A. 欢快
- B. 孤独
- C. 忧伤
- D. 满足
-
诗中提到的“轩车”指的是什么？
- A. 马车
- B. 船
- C. 自行车
- D. 汽车
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》
- 杜甫《登高》
- 李白《庐山谣》
诗词对比:
郑谷的《七祖院小山》与王维的《山居秋暝》都以自然山水为主题，但王维更注重表现内心的宁静与和谐，而郑谷则通过对比展现了人与自然的疏离感。两者都展示了唐代诗歌中对自然的热爱和对人生的思考，但情感基调有所不同。
参考资料:
推荐书目:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
- 《郑谷诗文集》