这段话出自宋代陈中《罗丛岩》
矗矗山光映，团团树影重。
断猿啼午夜，孤鹤唳秋风。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 12:55:01原文展示:
矗矗山光映，团团树影重。
断猿啼午夜，孤鹤唳秋风。
白话文翻译：
高耸的山峰映照着光辉，浓密的树影重重叠叠。
半夜时分，孤独的猿猴在啼叫，孤鹤在秋风中哀鸣。
注释:
- 矗矗：高而挺立的样子。
- 山光：山的光辉，通常指阳光照射下的山景。
- 团团：形容树影重叠，层层叠叠的样子。
- 断猿：孤独的猿猴，形容猿猴的叫声断断续续。
- 唳：鸟叫，特指鹤叫。
- 秋风：指秋天的风，通常带有凉意和萧瑟的感觉。
典故解析:
这首诗没有直接引用特定的历史典故，但“猿”与“鹤”作为传统文化中常见的意象，分别象征着孤独和高洁。在古代诗词中，猿猴常用来表达孤独的情感，而鹤则象征着超然的境界和清高的品格。
诗词背景:
作者介绍：陈中，宋代诗人，擅长山水诗，作品多描绘自然景观，情感真挚，富有哲理。
创作背景：这首诗可能是在秋日的某个夜晚，诗人独自游览山林时所作。诗中描绘的景象和情感反映了诗人对自然的感悟与对人生的思考，显示了宋代文人对自然的热爱和对孤独的深刻理解。
诗歌鉴赏：
《罗丛岩》以简练的语言描绘了一个静谧而又孤独的自然场景。首联“矗矗山光映，团团树影重”通过“矗矗”和“团团”这两个生动的形容词，展现出山的高耸和树影的重叠，给人以视觉上的冲击力，仿佛身临其境。这里的“山光”不仅是自然景观的描写，也暗示了诗人对美好景色的欣赏与感慨。
次联“断猿啼午夜，孤鹤唳秋风”则转向声音的描绘，形成了强烈的对比。午夜时分，猿猴的啼叫显得格外凄凉，孤鹤在秋风中啼鸣，又增添了一份凄美的氛围。诗人通过这些意象，表达了对孤独的深切感悟，仿佛在诉说着人生的无常与寂寞。
整首诗在意境上营造出一种空灵的氛围，既有自然的美丽，又透出一丝淡淡的忧伤。诗人通过对比与排比的手法，展现了内心深处的情感，使得这首诗具有了丰富的层次感和深邃的哲理。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “矗矗山光映”：高耸的山峰在阳光的映照下，显得格外清晰明亮，给人一种壮美的视觉感受。
- “团团树影重”：树影交错重叠，形成了一种复杂的视觉效果，营造出一种神秘且宁静的氛围。
- “断猿啼午夜”：在寂静的午夜，猿猴的叫声显得格外孤独，打破了夜的宁静，增添了几分悲伤的色彩。
- “孤鹤唳秋风”：孤独的鹤在秋风中呼叫，表现出一种清高与孤寂，象征着诗人与自然之间的深刻联系。
-
修辞手法：
- 对仗：首句与次句形成了自然景与声音的对比，增强了诗的层次感。
- 意象：山、树、猿、鹤等意象的运用，交织出自然与人生的哲学思考。
-
主题思想：整首诗通过山水之美与孤独之感的对比，表达了诗人对自然的敬畏和对人生无常的感悟，透出一种哲理与诗意的结合。
意象分析:
- 山光：象征着力量与坚韧，代表了自然的伟大。
- 树影：体现出生命的繁茂与复杂，象征着人际关系的交错。
- 猿：代表孤独与哀伤，反映出人对孤独的思考。
- 鹤：象征高洁与超脱，传达出一种超然的追求。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“矗矗”一词的意思是： a. 低矮
b. 高耸
c. 平坦
d. 阴暗 -
“孤鹤唳秋风”中“唳”字的意思是： a. 走
b. 飞
c. 叫
d. 睡
答案：
- b
- c
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《登高》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
- 杜甫在《登高》中描绘了壮丽的自然景观与个人的悲苦，和陈中的《罗丛岩》在孤独情感上的共鸣，构成了不同的艺术效果。
- 王维的《山居秋暝》同样描绘了山水的静谧与生活的孤独，反映了诗人对自然的热爱与对人生的思考。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋诗选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《山水与诗歌：自然的哲学》