这段话出自元代王冕《幽居次韵》
城市居何僻，山林境颇同。
竹窗风细细，花榭日融融。
叠石留云卧，开渠许溜通。
儿童虽解事，不识五花骢。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 14:12:57原文展示
幽居次韵
王冕
城市居何僻，山林境颇同。
竹窗风细细，花榭日融融。
叠石留云卧，开渠许溜通。
儿童虽解事，不识五花骢。
白话文翻译
在城市居住的地方何其偏僻，山林的环境却大致相同。
竹窗外的微风轻柔细腻，花榭中的阳光温暖融融。
叠起的山石留着云彩栖息，开辟的水渠让溪水缓缓流通。
虽然孩子们懂得一些事情，却不识得五花骢马。
注释
字词注释：
- 僻：偏僻，偏远。
- 境：环境。
- 细细：微细，轻柔。
- 融融：温暖而和煦。
- 叠石：重叠的石头。
- 留云卧：让云彩在上面停留。
- 开渠：开辟水渠。
- 溜通：水流畅通。
- 儿童：孩子。
- 五花骢：一种马，毛色花纹各异。
典故解析： 该诗并没有直接引用具体典故，但通过描绘山林与城市的对比，表达了诗人对宁静生活的向往，反映了元代士人的隐逸情怀。
诗词背景
作者介绍： 王冕（1287-1359），字仲明，号白石，元代诗人、画家。他以诗、书、画三绝闻名，尤其擅长山水画，常以“白石”自称。王冕生活在元代社会动荡的时期，作品多表现出对自然的热爱和对隐逸生活的向往。
创作背景： 《幽居次韵》创作于王冕隐居的时期，诗人通过对自然景色的描绘，表达了对城市生活的厌倦与乡村宁静生活的向往。这首诗所体现的自然情怀，反映了当时一些士人崇尚隐逸的思想。
诗歌鉴赏
《幽居次韵》以清新自然的意象和淡雅的情感，展现了王冕对隐逸生活的向往。诗的开头两句“城市居何僻，山林境颇同”，通过对比城市的偏僻与山林的宁静，表达了对山林生活的向往与珍视。接下来的“竹窗风细细，花榭日融融”，则通过细腻的描写，营造出一种温暖、宁静的自然环境，传达出诗人对生活的热爱。
“叠石留云卧，开渠许溜通”则表现了诗人对自然景观的观察与思考，山石的重叠与水渠的开通，象征着人与自然的和谐相处。最后一句“儿童虽解事，不识五花骢”，则暗示了纯真的儿童对世事的无知，进一步强调了诗人对简单、纯粹生活的向往。
整首诗流露出淡淡的悠闲和宁静，表现了王冕对现实生活的思考与对理想生活的追求，给人以深邃的思考与感悟。
诗词解析
逐句解析：
- 城市居何僻：城市生活何其偏僻，暗示城市的喧嚣与孤独。
- 山林境颇同：山林的环境却显得平和，表达了对乡村生活的向往。
- 竹窗风细细：描绘竹窗外温柔的微风，传达出恬静的生活气息。
- 花榭日融融：花榭的阳光温暖而柔和，增添了生活的美好感受。
- 叠石留云卧：重叠的石头让云彩在上面栖息，表现了自然的和谐美。
- 开渠许溜通：开辟的水渠让溪水流畅，象征着自然的生机与活力。
- 儿童虽解事：孩子们虽然懂得一些事情，暗示着人生的无知。
- 不识五花骢：他们不知五花骢马，象征着对世事的无知与纯真。
修辞手法：
- 对仗：如“竹窗风细细，花榭日融融”，展现出诗的对称美。
- 比喻：如“叠石留云卧”，形象地描绘了山石与云彩的关系。
- 拟人：如“留云卧”，赋予自然以生命。
主题思想： 整首诗表达了诗人对自然生活的热爱与对城市生活的厌倦，展现了隐逸的理想与对纯真生活的向往，反映了元代士人追求理想生活的情怀。
意象分析
意象词汇：
- 城市：象征繁华与喧嚣。
- 山林：象征自然与宁静。
- 竹窗：象征隐逸与清雅。
- 花榭：象征生活的美好。
- 叠石：象征自然的和谐美。
- 儿童：象征纯真与无知。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“竹窗风细细”描绘了什么样的环境？ A. 喧嚣
B. 宁静
C. 复杂
答案：B -
“儿童虽解事，不识五花骢”表达了什么情感？ A. 失望
B. 幸福
C. 纯真
答案：C -
王冕在诗中表现了对哪种生活的向往？ A. 繁忙的城市生活
B. 宁静的隐逸生活
C. 奢华的宫廷生活
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《山中杂诗》 王维
诗词对比：
- 王冕的《幽居次韵》与王维的《山中杂诗》都表现了对自然的热爱，但王冕更侧重于宁静的生活感受，而王维则更关注自然景色的细腻描写。
参考资料
推荐书目：
- 《元代诗人王冕研究》
- 《古典诗词鉴赏与分析》
- 《元代文化与艺术》