寒光万丈照幽岩，石上云端两奇绝。是什么意思

头转狻猊身卧虎，斓斑苔藓苍颜古。

凿空融结宝月形，只露半规余未吐。

正观傍睨苦有恨，拟借天工修月斧。

桂树窅窊堕子香，未见姮娥来倚树。

姮娥只今居广寒，虹桥幻成愁阿瞒。

何如岩窦守孤洁，却视玉兔飞云端。

云端之月有圆缺，常有争如石中月。

寒光万丈照幽岩，石上云端两奇绝。

原文展示:

月岩
作者: 葛立方 〔宋代〕

头转狻猊身卧虎，
斓斑苔藓苍颜古。
凿空融结宝月形，
只露半规余未吐。
正观傍睨苦有恨，
拟借天工修月斧。
桂树窅窊堕子香，
未见姮娥来倚树。
姮娥只今居广寒，
虹桥幻成愁阿瞒。
何如岩窦守孤洁，
却视玉兔飞云端。
云端之月有圆缺，
常有争如石中月。
寒光万丈照幽岩，
石上云端两奇绝。

白话文翻译：

这首诗描绘的是一块神秘的月岩，作者用丰富的意象表达了对月亮及其传说的思考和情感。开头的“头转狻猊身卧虎”展现了岩石的形态，似狻猊与虎共处，接着描写了岩石上斑驳的苔藓，古老而苍翠。诗中提到“凿空融结宝月形”，暗示了月亮的形状在岩石中显现，但只露出一半，似乎有未尽的情感。接下来的“正观傍睨苦有恨”表达了对月亮的思念与遗憾，作者希望能够借助天工来修复这份情感。接着，桂树的香气飘落，但未见嫦娥的身影，表达了对月宫仙子的渴望与失落。“何如岩窦守孤洁”则强调了守住这份孤独的美好，最后总结了月亮的圆缺，也暗示了人生的无常和争执。

注释:

• 狻猊：传说中的一种神兽，形似狮子，寓意威武。
• 桂树：象征月亮，传说中嫦娥居住的地方，桂树是月中有名的植物。
• 姮娥：嫦娥，月宫仙子，传说中因偷吃仙药而飞升月宫。
• 虹桥：指银汉桥，传说中牛郎织女相会的桥。

诗词背景:

• 作者介绍：葛立方，宋代诗人，风格独特，擅长描绘自然景色与人文情感。
• 创作背景：此诗可能是在某次夜晚观月时产生的灵感，反映了作者对月亮及其传说的深刻思考。

诗歌鉴赏：

《月岩》是一首意境深远的诗。诗中通过描述月岩，展现了作者对月亮的思考与情感。开篇“头转狻猊身卧虎”以生动的形象引入，营造出一种神秘而威严的氛围。接下来的描写中，斑斓的苔藓和苍老的岩石使人感受到时间的流逝与自然的无常。诗中“凿空融结宝月形”一语，既描绘了月亮的美丽形态，也暗示了人们对美好事物的渴望与追求。

随着诗意的深化，作者引入嫦娥这一传说中的人物，表达了对她的思念与失落。这种情感在“未见姮娥来倚树”中达到了高潮，仿佛月亮的美丽因嫦娥的缺席而显得格外孤独。最后，在“云端之月有圆缺”中，作者将月亮的圆缺与人生的无常相联系，传达出一种哲理与反思。

整首诗在用词上精炼而富有表现力，情感上层次分明，既有对自然的赞美，也有对人事的感慨，展现了作者深厚的文化底蕴和独特的艺术风格。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “头转狻猊身卧虎”：描绘岩石形态，给人一种神秘感。
  • “斓斑苔藓苍颜古”：通过色彩和形态的对比，表现时间的流逝。
  • “凿空融结宝月形”：象征月亮的美丽与渴望。
  • “只露半规余未吐”：表达遗憾与未尽的情感。
  • “正观傍睨苦有恨”：引入嫦娥的思念，情感深化。
  • “何如岩窦守孤洁”：强调孤独与纯洁的美好。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“凿空融结宝月形”，将岩石与月亮联系。
  • 拟人：嫦娥似乎在与作者产生情感共鸣。
  • 对仗：整首诗在音韵上和谐，对仗工整。

• 主题思想：

  • 诗歌通过自然景物的描写，反映了人类对美好事物的向往和对人生无常的思考，表达了孤独与渴望的情感。

意象分析：

• 意象词汇：
  • 月亮：象征美好与思念。
  • 桂树：代表月宫与仙气。
  • 嫦娥：象征理想与失落。

互动学习：

• 诗词测试：
  1. “头转狻猊身卧虎”中的“狻猊”是指什么？ A. 一种花
     B. 一种神兽
     C. 一种动物
  2. 诗中提到的“姮娥”代表什么？ A. 月亮
     B. 传说中的仙子
     C. 一种植物
  3. 诗歌的主题主要是关于？ A. 对自然的赞美
     B. 人生无常与孤独
     C. 对战争的反思

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 《静夜思》李白
  • 《月夜忆舍弟》杜甫

• 诗词对比：

  • 《静夜思》同样表达了对月亮的思念，但更侧重于人间的情感。
  • 《月夜忆舍弟》则结合了思乡与亲情，展现了不同的情感基调。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古代诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词研究》