这段话出自清代易顺鼎《小桃红 买碧桃二本，供之莫愁小影前，赋此纪事》
粉染南朝白，脂染东风碧。
犹想当年阿侯，生小脸痕靧雪。
把红儿供养郁金堂，要沾些福泽。
旧作王家妾，今作卢家客。
曾住乌衣玳梁，双燕也还认得。
错疑他姊妹嫁欢来，惹个侬愁绝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 16:52:25原文展示:
买碧桃二本，供之莫愁小影前，赋此纪事
粉染南朝白，脂染东风碧。
犹想当年阿侯，生小脸痕靧雪。
把红儿供养郁金堂，要沾些福泽。
旧作王家妾，今作卢家客。
曾住乌衣玳梁，双燕也还认得。
错疑他姊妹嫁欢来，惹个侬愁绝。
白话文翻译：
买了两本碧桃，供奉在莫愁小影前，写下这首诗以纪念。
桃花粉色染了南朝的白色，脂粉染成东风的碧色。
我还记得当年阿侯的样子，脸上有着雪白的痕迹。
把红桃供奉在郁金堂，希望能沾些福气。
曾经是王家的一位妾，现在是卢家的一位客人。
曾经住在乌衣的华丽楼阁，双燕依旧认得我。
错以为她的姐妹嫁给了欢喜的人，惹得我愁苦无比。
注释:
- 碧桃：一种桃花，颜色为碧绿或浅青色。
- 莫愁：莫愁，是一种花，也可以引申为忧愁。
- 阿侯：可能指某位美人或女性。
- 靧雪：靧是指脸上的痕迹，雪则形容白皙的肤色。
- 郁金堂：古代的建筑，常用于供奉或居住。
- 乌衣：古代指一些名门望族的豪宅，象征着荣耀。
- 双燕：指燕子，象征着春天和温暖。
典故解析:
- 南朝：指中国历史上的南朝时期，文化繁荣，诗词艺术发达。
- 王家妾与卢家客：反映了女性身份的变化，涉及到古代的婚姻与家庭观念。
诗词背景:
作者介绍:
易顺鼎是清代的一位诗人，生活在文化繁荣的时期，以细腻的诗风和丰富的情感著称。其作品多表现个人的情感与社会现象，善用古典意象，情感真挚。
创作背景:
本诗写于易顺鼎对往昔岁月的追怀，反映了个人情感与社会变迁的交织，表现出对美好事物的向往和对命运变化的感慨。
诗歌鉴赏:
这首诗以碧桃为引子，表达了诗人对过去美好时光的追忆和对人生变迁的感伤。开头的“买碧桃二本”直接将读者带入一个充满生机的意境，碧桃作为春天的象征，代表着青春和希望。诗中描绘了桃花的色彩，运用了细腻的色彩描写，引发了一种生动的视觉感受。
在情感上，诗人通过对“阿侯”的回忆，展现了对过往爱情的怀念。“犹想当年阿侯，生小脸痕靧雪”一句，既有对美好容貌的赞美，也流露出一种淡淡的哀伤。接着提到的“旧作王家妾，今作卢家客”，更是道出了女性命运的无奈与变化，反映了社会对女性身份的限制和变化带来的孤独感。
整首诗在对比中展现了时间的流逝与生命的无常，诗人似乎在寻求一种安慰与寄托，试图通过供奉桃花来获得某种福泽。最后的“错疑他姊妹嫁欢来，惹个侬愁绝”，则是情感的高潮，表达了对爱情失落的深切感受。
诗词解析:
逐句解析:
- 买碧桃二本：诗人买了两本碧桃，象征着希望与美好的生活。
- 供之莫愁小影前：供奉桃花于“莫愁”，反映了对美好事物的追忆与寄托。
- 粉染南朝白，脂染东风碧：色彩的描绘，展示了春天的生机与美丽。
- 犹想当年阿侯，生小脸痕靧雪：怀念过去的美好，流露出诗人的情感深邃。
- 把红儿供养郁金堂：希望通过桃花的供奉获得福泽，表现出对幸福的渴望。
- 旧作王家妾，今作卢家客：女性身份的变化，反映了命运的无常。
- 曾住乌衣玳梁，双燕也还认得：暗示过去的荣耀与现状的对比。
- 错疑他姊妹嫁欢来，惹个侬愁绝：情感的波动，表达了失落与愁苦。
修辞手法:
- 比喻：通过桃花来象征青春与希望。
- 对仗：如“粉染南朝白，脂染东风碧”，增强了诗歌的音乐感和节奏感。
- 拟人：双燕的认得，赋予了自然以情感，增强了诗的生动性。
主题思想:
整首诗的主题围绕着对往昔的怀念与对现状的感慨，表现了人生无常、命运多舛的情感，以及对美好事物的渴望。
意象分析:
意象词汇:
- 碧桃：象征青春与希望。
- 靧雪：象征美丽与纯洁。
- 乌衣：象征过去的辉煌与荣耀。
- 双燕：象征春天与温暖。
互动学习:
诗词测试:
-
诗人买了什么花？
- A. 白桃
- B. 碧桃
- C. 红桃
- D. 黄桃
-
诗中提到的“阿侯”指的是？
- A. 一位男性
- B. 一位女性
- C. 一位神仙
- D. 一位王爷
-
诗的最后一句表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 愁苦
- C. 幸福
- D. 希望
答案: 1-B, 2-B, 3-B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《夜泊牛津》：同样表达对往事的追忆与人生的感慨。
- 杜甫的《春望》：描绘春天的美丽，反映人生的无常。
诗词对比:
- 易顺鼎与李白的风格对比：
- 易顺鼎的细腻与李白的豪放形成鲜明对比，前者注重情感的深邃，后者则追求个性与豪情。
参考资料:
- 《清代诗人研究》：关于易顺鼎及其作品的分析。
- 《古诗词鉴赏》：对古代诗词的整体解读与风格比较。