这段话出自唐代白居易《六十拜河南尹》
六十河南尹，前途足可知。
老应无处避，病不与人期。
幸遇芳菲日，犹当强健时。
万金何假藉，一醆莫推辞。
流水光阴急，浮云富贵迟。
人间若无酒，尽合鬓成丝。
主
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:31:48原文展示:
六十河南尹，前途足可知。
老应无处避，病不与人期。
幸遇芳菲日，犹当强健时。
万金何假藉，一醆莫推辞。
流水光阴急，浮云富贵迟。
人间若无酒，尽合鬓成丝。
白话文翻译：
六十岁了的河南尹，未来的生活情况已经可以预见。
年老时无处可逃避，生病也不和别人约定。
幸好遇上春光明媚的时候，仍然应当保持健康的状态。
即使有万金，也不需要依赖它，喝一杯酒也不要推辞。
流逝的时光急促，富贵的浮云却迟迟不来。
如果人间没有酒，头发都会变得白丝。
注释:
- 河南尹：指的是担任河南地区的官员，这里指的是作者白居易年迈时的身份和地位。
- 老应无处避：老年人无处可逃，意味着随着年龄的增长，生活的压力与责任更显沉重。
- 万金何假藉：即使有万金的财富也不必依赖，这里强调了生活中酒的乐趣和享受。
- 一醆莫推辞：一杯酒也不要推辞，表达了对生活中小乐趣的珍视。
- 流水光阴急：时间如流水般急速流逝，人生短暂。
- 浮云富贵迟：富贵的到来像浮云一样不确定，强调了人生的无常。
- 人间若无酒：酒在这里象征生活的乐趣与情感的寄托。
诗词背景:
作者介绍：白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名的诗人。他的诗风通俗易懂，情感真挚，常以民生为题材，倡导“诗歌应为民所用”。
创作背景：这首诗作于白居易六十岁之际，表达了他对人生的感慨和对生活乐趣的珍视。在经历了丰富的人生经历后，白居易对财富与享乐的看法有了更深的理解。
诗歌鉴赏：
《六十拜河南尹》是一首充满人生哲思的诗作。诗人以河南尹的身份自称，表达了对未来生活的感慨。年过六旬，白居易深知岁月无情，生命的流逝不容忽视。诗中“老应无处避，病不与人期”两句，揭示了对老年生活的无奈与无助，让人感受到一种淡淡的忧伤。
然而，诗人并没有完全沉浸在悲伤中，反而在“幸遇芳菲日，犹当强健时”中找到了生活的希望。身处春光明媚的日子，白居易提醒自己要珍惜现有的健康和快乐。接下来的“万金何假藉，一醆莫推辞”则强调了享受生活的重要性，即使面对财富，也要懂得适时放下，享受当下的快乐。
最后的两句“流水光阴急，浮云富贵迟”集中表达了时间的珍贵与富贵的虚幻。生活中如果没有酒的陪伴，岁月的流逝将更显得乏味。因此，这首诗不仅反映了白居易对个人生活的深刻思考，也传达了对生活中美好瞬间的珍惜和对人生意义的追寻。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 六十河南尹，前途足可知：自述年岁已高，未来的生活状况已能预见。
- 老应无处避，病不与人期：年老无法逃避生活的责任和疾病的侵扰。
- 幸遇芳菲日，犹当强健时：庆幸在春暖花开的日子里，身体仍然健康。
- 万金何假藉，一醆莫推辞：即使有金钱，也不需要依赖，生活中的乐趣要及时享受。
- 流水光阴急，浮云富贵迟：时间流逝得非常快，财富却往往来得慢。
- 人间若无酒，尽合鬓成丝：在没有酒的日子里，人生就显得乏味无趣。
-
修辞手法：
- 对仗：如“万金何假藉，一醆莫推辞”，形成了鲜明的对照，加强了情感的表达。
- 比喻：将时间比作流水，富贵比作浮云，生动形象地传达了人生的无常与短暂。
-
主题思想：
- 该诗的中心思想是反映了人生的短暂与珍惜当下的快乐，尤其是面对老年与疾病时，强调了享受生活的重要性。
意象分析:
- 流水：象征时间的流逝，提醒人们珍惜当下。
- 浮云：象征富贵与荣华的虚幻，提醒人们不要过于执着于物质。
- 酒：象征生活中的乐趣与人际交往的重要性，传达了对生活美好的向往。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“河南尹”指的是哪种身份？
- A. 农民
- B. 官员
- C. 商人
- D. 学者
-
诗人认为年老后最大的无奈是什么？
- A. 财富的缺乏
- B. 健康的衰退
- C. 生活的单调
- D. 无处可避的责任与病痛
-
诗中提到“流水光阴急”，这句话强调了什么？
- A. 时间的珍贵
- B. 财富的积累
- C. 生活的乐趣
- D. 人际关系的重要
答案：
- B
- D
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 白居易与李白的诗歌主题都涉及对酒的赞美，但白居易更注重生活的现实与乐趣，而李白则更多地表达了豪情与壮志。白居易的《六十拜河南尹》与李白的《将进酒》在表达上有明显的风格差异，前者更为沉稳，后者则充满了激情与豪放。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《白居易诗集》
- 《中国古典诗词鉴赏》