卓尔金闺彦，颀然玉昏班。

周旋三友益，零落十年间。

轣辘灵輀动，悠扬素旐还。

暮年还抱爱，应复辨追攀。

悼王子开五首

原文展示

卓尔金闺彦，颀然玉昏班。
周旋三友益，零落十年间。
轣辘灵輀动，悠扬素旐还。
暮年还抱爱，应复辨追攀。

白话文翻译

这首诗表达了对王子开逝世的哀悼。诗中描绘了王子的卓越和高贵，形象如金玉般出众。和他交往的三位好友也曾在一起，但时光已经过去了十年，友谊似乎已显得零散。诗人回忆起王子生前的风采，仿佛灵车在缓缓行驶，素白的帷幕在风中轻轻飘扬。即使到了暮年，诗人依然怀有对王子的深厚情感，似乎希望能够再次追寻那段美好的时光。

注释

• 卓尔：出众，卓越。
• 金闺：指王子的尊贵出身。
• 颀然：形容身材修长。
• 玉昏班：比喻高贵的地位和品德。
• 周旋：交往、往来。
• 十年间：指时间的流逝。
• 轣辘：车轮的声音，形容灵车的移动。
• 灵輀：指灵车，运送亡者的车。
• 素旐：白色的帷幕，象征哀悼。
• 暮年：晚年。

典故解析

诗中提到的“灵车”是古代丧葬习俗中的一种，说明诗人对逝者的尊重与怀念。此外，诗中“十年间”则暗示了时间的无情和友谊的淡薄，强调人生的短暂。

诗词背景

作者介绍

秦观（1049年－1100年），字少游，号淮海居士，北宋时期的著名词人。其词风婉约清丽，感情细腻，常常表现对人生的感慨及离别的伤感。

创作背景

《悼王子开五首》是秦观在王子开去世后所作，表达了对逝者的深切怀念，反映了他对人生无常的思考以及对友谊的珍视。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描写和深情的回忆，展现了对王子开的悼念之情。诗人以“卓尔金闺彦”开篇，直接将王子的尊贵形象展现出来，强调了他的出众和高贵。接着，诗人提到与王子交往的三位好友，暗示了时间的流逝和友谊的淡薄。整首诗在对王子的回忆中透出一种凄凉感，尤其是“零落十年间”一句，展示了岁月的无情与对逝去时光的追忆。

在描写王子生前的风采时，诗人运用了“轣辘灵輀动”的意象，生动地再现了送葬的场景，仿佛灵车在缓缓行驶，带走了对王子的最后思念。最后一句“暮年还抱爱，应复辨追攀”则将情感推向高潮，表达了即使到了晚年，诗人心中仍然怀有对王子的爱恋和追忆，体现了对逝者深深的怀念。

诗词解析

逐句解析

1. 卓尔金闺彦：形容王子出众的品质和尊贵的出身。
2. 颀然玉昏班：描绘王子优雅的身姿与高洁的品德。
3. 周旋三友益：指与三位好友的交往，暗示珍贵的友谊。
4. 零落十年间：感叹友谊在时间面前的逐渐淡化。
5. 轣辘灵輀动：描绘送葬的场景，灵车移动的声音。
6. 悠扬素旐还：白色的帷幕随风飘扬，象征哀悼。
7. 暮年还抱爱：即使在晚年，心中仍怀念逝者。
8. 应复辨追攀：希望能够再次追寻与王子的往昔。

修辞手法

• 比喻：将王子的形象比作金玉。
• 拟人：灵车的移动赋予了生命的感觉。
• 对仗：全诗结构工整，对仗工整。

主题思想

整首诗的主题围绕着对逝者的怀念与对友谊的珍视，表达了时间流逝带来的无奈与对美好回忆的追寻。

意象分析

意象词汇

• 金闺：象征王子的尊贵与出众。
• 玉昏班：代表了王子的优雅与高尚。
• 灵輀：传达了逝者的离去与哀悼。
• 素旐：象征着对逝者的追思与哀伤。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“卓尔金闺彦”指的是谁的形象？ A. 朋友 B. 王子 C. 诗人
   答案：B

2. 诗人用什么象征来表达对王子的哀悼？ A. 花 B. 灵车 C. 水
   答案：B

3. “零落十年间”表达了什么样的情感？ A. 喜悦 B. 愤怒 C. 感叹
   答案：C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 苏轼的《江城子·密州出猎》
• 李清照的《如梦令》

诗词对比

• 秦观的《悼王子开五首》与李清照的《如梦令》都表达了对逝去时光的追忆，但秦观更侧重于友谊的怀念，而李清照则表现了对爱情的哀怨。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词选》