这段话出自明代陈霆《蝶恋花 春暮有作》
燕子归迟春去早。
送尽东风，可惜杨花老。
人道春来情绪好。
争知春去添愁恼。
花节莺期都过了。
梅子初肥，却是樱桃小。
一片绿阴楼外绕，关山在望征人杳。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:54:33原文展示:
蝶恋花 春暮有作
作者: 陈霆 〔明代〕
燕子归迟春去早。
送尽东风，可惜杨花老。
人道春来情绪好。
争知春去添愁恼。
花节莺期都过了。
梅子初肥，却是樱桃小。
一片绿阴楼外绕，
关山在望征人杳。
白话文翻译：
燕子归来晚了，春天却已经过去得很快。
东风已经送走了春天，惋惜的是杨花已经衰老。
人们都说春天来临时心情会好，
却怎知春去之后只添愁恼。
花期和黄莺的歌唱都已经过去了，
梅子刚刚开始丰满，却只有小樱桃。
一片绿荫环绕在楼外，
关山在望，远方的征人却无音信。
注释:
- 燕子归迟：指燕子归巢的时间晚了，象征春天的结束。
- 杨花老：杨树的花已经凋谢，代表春天的衰败。
- 人道：人们说、认为的意思。
- 愁恼：忧愁和烦恼。
- 花节莺期：花期和黄莺歌唱的时节，指春天的美好时光。
- 梅子初肥：梅子刚开始成熟。
- 樱桃小：樱桃还很小，象征着春天的短暂和未成年的事情。
- 绿阴：指树木茂盛的阴影。
- 征人杳：远方的征人没有音信，表示思念与孤独。
典故解析:
此诗虽无明显的典故，但整体描绘了春天的离去与人心的愁苦，反映了古代文人对时光流逝的感叹。这种情感在古代诗词中常常被表达，象征着失去美好时光后的遗憾和思念。
诗词背景:
作者介绍：陈霆，明代诗人，生平事迹不详，但其作品常流露出对时光流逝与人生无常的思考，风格清新自然。
创作背景：此诗创作于春末，诗人借春天的景象表达对人生短促和流逝时光的感慨，反映出诗人内心的孤独与忧愁。
诗歌鉴赏：
《蝶恋花 春暮有作》是一首通过描绘春末景象而引发的感慨之作。诗中通过燕子、杨花、梅子和樱桃等意象，营造出一种春去夏来的过渡气氛，展现了时间流逝带来的无奈与忧愁。开篇的“燕子归迟春去早”，既点出春天的匆匆离去，也暗示了诗人对春天依依不舍的情感。接下来的“送尽东风，可惜杨花老”，更是将春天的美好与短暂表现得淋漓尽致。
在这首诗中，诗人使用了很多细腻的意象。梅子和樱桃的对比，既展示了自然界的变化，也暗示了人生中未能成年的遗憾。最后两句“一片绿阴楼外绕，关山在望征人杳”，则通过对景物的描绘，表达了对远方征人的思念与无奈，令人倍感孤独。
整首诗情感深邃，不仅是对春天的怀念，更是对人生无常的思索。诗人在自然景物中寄托了对人生的感慨，透过这些细腻的描绘，读者能够感受到一种深刻的共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 燕子归迟春去早：燕子归来的时间晚，春天却早已过去。
- 送尽东风，可惜杨花老：东风送走了春天，杨花却已衰老。
- 人道春来情绪好：人们认为春天来临时心情会变好。
- 争知春去添愁恼：谁知道春天一去却带来了愁苦。
- 花节莺期都过了：花期和黄莺的歌唱时间都已经过去。
- 梅子初肥，却是樱桃小：梅子刚开始成熟，但樱桃却还很小。
- 一片绿阴楼外绕：楼外环绕着一片绿荫。
- 关山在望征人杳：关山在远方可见，远方的征人却杳无音信。
修辞手法：
- 比喻：用自然景物比喻人生的短暂与失落。
- 拟人：春天和愁恼被赋予情感，增强诗的感染力。
- 对仗：如“花节莺期”与“梅子樱桃”，对仗工整，增强韵律感。
主题思想： 整首诗通过描绘春天即将过去的景象，表达了对流逝时光的感慨和对人生无常的深思，情感基调为忧伤与怀念。
意象分析：
意象词汇：
- 燕子：象征春天的来临与生机。
- 杨花：象征春天的短暂与美好。
- 梅子：象征成长与希望的开始。
- 樱桃：象征未成熟的事物与遗憾。
- 绿阴：象征生命的茂盛与宁静。
- 关山：象征远方与思念。
每个意象都承载着丰富的文化内涵，反映了古人对自然与人生的深刻思考。
互动学习：
诗词测试：
-
燕子归来的时间是？
A. 早
B. 晚
C. 不确定 -
杨花在诗中象征什么？
A. 春天的生机
B. 春天的衰老
C. 春天的美好 -
诗中提到的“梅子初肥”意指？
A. 梅子成熟
B. 梅子未成熟
C. 梅子已经腐烂
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼《蝶恋花·春景》
- 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》
诗词对比： 对比陈霆的《蝶恋花》与李清照的《如梦令》，两位诗人都表达了对时光流逝的感慨，但陈霆的诗更强调春天的逝去与愁恼，而李清照则在回忆中透露出对往昔的怀念与依恋。
参考资料：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《明代诗词选集》
- 《诗词基础知识与欣赏》