这段话出自宋代杨万里《晓望》
暑退谁当忆，秋生喜此逢。
荒林失轻雾，寒日上危峰。
忽有吟边兴，忘年镜里容。
不须无鲍谢，始得坛诗宗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:57:02原文展示:
晓望
暑退谁当忆，秋生喜此逢。
荒林失轻雾，寒日上危峰。
忽有吟边兴，忘年镜里容。
不须无鲍谢，始得坛诗宗。
白话文翻译：
全诗翻译：
夏天的酷暑过去了，谁还会去想念呢？秋天的到来让我喜悦地相逢。荒凉的树林中轻雾消散，寒冷的阳光照耀在高耸的山峰上。忽然间，我产生了吟唱的兴致，镜子里的容颜似乎忘记了年纪。不必在意鲍叔牙与谢安的传说，只要能在诗坛上有所成就就好。
注释：
字词注释：
- 暑退：酷热的夏天过去。
- 秋生：秋天的到来。
- 荒林：荒凉的树林。
- 轻雾：轻薄的雾气。
- 寒日：寒冷的阳光。
- 危峰：高耸的山峰。
- 吟边兴：吟唱的兴致。
- 忘年：忘记年纪。
- 鲍谢：指鲍叔牙和谢安，古代著名的诗人和朋友。
- 坛诗宗：诗坛上的宗师。
典故解析：
- 鲍叔牙：春秋时期著名的朋友，以忠诚著称。
- 谢安：东晋时期的名士，诗人，因其才华与德行而受到尊重。
诗词背景：
作者介绍：
杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，因其才情横溢，被誉为“诗中之龙”。其作品主要表达对自然的热爱和对人生的感悟，风格清新自然。
创作背景：
《晓望》创作于南宋时期，正值杨万里晚年，诗中表达了他对时光流逝的感慨与对自然景色的欣赏，体现出一种淡然的生活态度。
诗歌鉴赏：
《晓望》是一首充满秋意的诗作，通过细腻的描写和清新的意境，展现了诗人对自然的热爱以及对人生的感悟。开头两句“暑退谁当忆，秋生喜此逢”，以夏秋交替为背景，既是对季节变换的感受，也隐含了对岁月流逝的思考。诗人用“荒林失轻雾，寒日上危峰”描绘出秋天的清冷与明朗，给人一种宁静而又清新的感觉。
在情感上，诗人表现出了一种超然的态度，尤其最后两句“不须无鲍谢，始得坛诗宗”，意指不必追求名声与地位，只要能在诗坛上有所成就，便是心之所向。通过对友谊和诗歌的反思，诗人在诗中传达了对生活的洒脱和对艺术的执着，体现出一种淡泊明志的境界。
整首诗不仅仅是对秋天的描写，更是一种对人生、友情和艺术的深刻思考。诗人在自然的映衬下，展现了自己内心的宁静与从容，给人以深远的启示。
诗词解析：
逐句解析：
- 暑退谁当忆：酷暑过去，谁会去怀念呢？表现出对夏季的轻松放下。
- 秋生喜此逢：秋天到来，恰好让我感到高兴，展现对秋季的喜爱。
- 荒林失轻雾：荒凉的树林中轻薄的雾气消失，描绘秋天清爽的气候。
- 寒日上危峰：寒冷的阳光照耀着高耸的山峰，表现出秋日的明朗。
- 忽有吟边兴：忽然产生了吟唱的兴致，表现内心的激动。
- 忘年镜里容：在镜中，似乎忘却了自己的年纪，体现出心态的年轻。
- 不须无鲍谢：不必去计较鲍叔牙和谢安的故事，表现出对名利的淡泊。
- 始得坛诗宗：只要能够在诗坛上有所成就，就已足够，显露出追求诗歌的执着。
修辞手法：
- 比喻：将季节变化比作人生的不同阶段。
- 对偶：如“荒林失轻雾，寒日上危峰”，形成音韵和谐的对仗。
主题思想：
整首诗表达了一种对自然和生活的感悟，强调心态的平和与对艺术追求的执着，反映出诗人淡泊名利、追求内心宁静的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 暑：象征繁忙与烦恼。
- 秋：象征成熟与宁静。
- 荒林：表现孤独与清冷。
- 寒日：象征清新与希望。
- 吟边兴：象征创作的灵感与热情。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“暑退”指的是哪个季节的到来？
A. 春季
B. 夏季
C. 秋季
D. 冬季 -
诗人提到的鲍谢指的是哪两位历史人物？
A. 鲍叔牙和谢安
B. 鲍勃和谢尔顿
C. 鲍志和谢雨
D. 鲍尔和谢听 -
诗中提到的“荒林失轻雾”表达了怎样的季节特征？
A. 夏天的炎热
B. 秋天的清冷
C. 冬天的寒冷
D. 春天的温暖
答案：
- C
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 王维《山居秋暝》
- 李白《月下独酌》
诗词对比：
- 杨万里《晓望》与王维《山居秋暝》：两首诗皆描绘了自然的美景，杨万里更注重秋天的清新与个人心境，而王维则强调山水的宁静与哲理，展示了不同的自然观。
参考资料：
推荐书目：
- 《杨万里诗集》
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古诗词入门与解析》
- 《中国古代诗词名篇赏析》