这段话出自宋代杨万里《晓泊舟庙山》
平水长先晓，无风也自涛。
烟昏山昜远，岸润树难高。
去鹰鸣相报，游鱼冷总逃。
轻寒容可忍，清眺得辞劳。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:44:04原文展示:
晓泊舟庙山
杨万里 〔宋代〕
平水长先晓，无风也自涛。
烟昏山昜远，岸润树难高。
去鹰鸣相报，游鱼冷总逃。
轻寒容可忍，清眺得辞劳。
白话文翻译：
晨曦初露，水面平静，却隐约有波涛涌动。
烟雾弥漫中，远山变得模糊，岸边的树木在湿润中难以高耸。
远处的鹰鸣声传来，游鱼因寒冷而纷纷逃离。
轻微的寒意是可以忍受的，远眺清晰的景致使我觉得所有的疲惫都值得。
注释:
字词注释：
- 平水：指水面平静。
- 晓：早晨，指天刚亮的时候。
- 无风也自涛：没有风也会有波涛，表达水面虽然平静但内心波动。
- 烟昏：烟雾弥漫，视线模糊。
- 山昜：山色淡远，昜指颜色。
- 岸润：岸边湿润。
- 轻寒：稍微的寒意。
- 清眺：清晰地远眺。
典故解析： 本诗中未直接涉及具体的古典典故，但通过对景的描写，可以看作是对自然景观的细腻观察，反映了诗人在旅途中对周围环境的感受。
诗词背景：
作者介绍： 杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名诗人、文学家。他的诗歌以清新自然、情景交融著称，常常描绘田园风光和日常生活。杨万里不仅是诗人，还是一位出色的散文家和书法家。
创作背景： 本诗创作于南宋时期，正值社会动荡与改革的时期。诗人通过自然景色表达内心情感，寄情于山水之中，反映了自己的心境与时代的关系。
诗歌鉴赏：
《晓泊舟庙山》是一首典型的山水田园诗，展现了诗人在清晨时分停泊在庙山附近的情景。全诗通过细腻的描绘，展现出一个清新宁静的自然画面，同时渗透着诗人的思考与感悟。
诗的开头“平水长先晓，无风也自涛”以“平水”开篇，给人一种平和安静的感觉，但随即提到“无风也自涛”，暗示内心的波动，水面上的波涛虽因无风而起，却正是自然的真实反映，暗示人心与自然的共鸣。
接下来，“烟昏山昜远，岸润树难高”描绘了远山在晨雾中的朦胧景象，岸边湿润的树木显得矮小，传达出一种压抑与孤寂的情感。这里的“烟昏”与“难高”形成对比，体现了诗人对自然美的珍视和对人生境遇的感慨。
“去鹰鸣相报，游鱼冷总逃”则进一步增强了环境的生动性，鹰鸣声传来，游鱼因寒冷而逃避，表现出自然界的生机与无常。最后一句“轻寒容可忍，清眺得辞劳”则是诗人的心境转折，面对轻寒能够忍受，远眺清晰的景致让人觉得所有的疲惫都值得。诗人在自然中找到了情感的寄托，表达了对生命的思考与感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 平水长先晓：水面宁静，天色微明，暗示即将迎来新的开始。
- 无风也自涛：尽管没有风，但水面依然有波动，暗示内心的不安与思绪。
- 烟昏山昜远：山色因云雾而显得模糊遥远，渲染出一种朦胧的美感。
- 岸润树难高：湿润的岸边，树木成长受限，表现出一种局限性。
- 去鹰鸣相报：远方的鹰鸣声传来，似乎在提醒或呼唤。
- 游鱼冷总逃：游鱼因寒冷而逃避，表现出生命的敏感与脆弱。
- 轻寒容可忍：轻微的寒意可以忍受，表现出诗人的淡然。
- 清眺得辞劳：远眺清晰的景象使人忘却疲惫，体现出对自然的热爱。
修辞手法：
- 比喻：将波涛与内心的波动进行对比。
- 对仗：如“轻寒容可忍，清眺得辞劳”，形成和谐的韵律感。
- 拟人：游鱼的逃避赋予生命的情感。
主题思想： 这首诗的中心思想在于人与自然的和谐共存，诗人通过对自然景色的描绘，表达了对生命的思考，以及在自然中找到内心平静的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 水：象征着平静与思绪。
- 山：代表着远方的追寻与梦想。
- 鹰：象征着自由与孤独。
- 鱼：象征生命的脆弱与逃避。
这些意象共同构成了诗歌的情感基调，体现了自然的美好与生命的哲思。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“平水长先晓”表达了什么样的意境？ A) 宁静与安然
B) 喧嚣与混乱
C) 兴奋与期待 -
“游鱼冷总逃”中的“冷”指的是什么？ A) 温度
B) 寂寞
C) 恐惧 -
诗人如何看待“轻寒”？ A) 不可忍受
B) 可以忍受
C) 非常喜欢
答案：
- A) 宁静与安然
- A) 温度
- B) 可以忍受
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《早发白帝城》 李白
诗词对比：
- 杨万里的《晓泊舟庙山》和王维的《鹿柴》均描绘了自然景色，但前者更注重细节的刻画，后者则强调意境的空灵。两者皆表现了诗人对自然的热爱与内心的宁静，但情感的渲染各具特色。
参考资料：
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《诗词大会：经典诗词解析》
- 《杨万里诗歌研究》