这段话出自宋代魏了翁《水调歌头·涪右金华宅》
涪右金华宅，上有蔚蓝天。
当年玉女何事，未摆世间缘。
要把平夷心事，散作吉祥种子，春暖玉生烟。
回首生处所，更欲与周旋。
自归来，生处所，已三年。
山头白鹤候我，应讶久留连。
已作秋风归梦，忽递春风消息，吹我著泸川。
安得且归去，绵上饱耕眠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:13:06原文展示:
涪右金华宅，上有蔚蓝天。
当年玉女何事，未摆世间缘。
要把平夷心事，散作吉祥种子，
春暖玉生烟。回首生处所，更欲与周旋。
自归来，生处所，已三年。
山头白鹤候我，应讶久留连。
已作秋风归梦，忽递春风消息，
吹我著泸川。安得且归去，绵上饱耕眠。
白话文翻译：
在涪右的金华宅，头顶蔚蓝的天空。
当年那位玉女为何没有安排世间的缘分呢？
我希望把平凡的心事，化作吉祥的种子，
在春暖花开时，静静升起烟雾。回首我曾生活的地方，更想与之相互交往。
自从我回到这里，已经三年了。
山头的白鹤在等待我，恐怕是惊讶我久留不归。
已经做了秋风的归梦，忽然传来春风的消息，
把我吹向泸川。如何才能回去，安心地在田里耕耘，安稳地入睡呢？
注释:
- 涪右：指涪陵地区，位于今重庆市。
- 金华宅：可能是指作者的居所或风景名胜。
- 玉女：常用来指代仙女或美丽女子，寓意纯洁。
- 平夷心事：指平常的心事，未必复杂。
- 吉祥种子：比喻希望与美好的愿望。
- 回首生处所：指回顾自己生活过的地方。
- 白鹤：象征长寿与高洁。
- 泸川：指泸州市的河流，可能是归乡的向往。
诗词背景:
作者介绍：魏了翁是宋代诗人，生活在南宋时期，因其诗风清新婉约而闻名。他的诗歌常常表现个人情感和自然景色的结合，具有较强的抒情性。
创作背景：此诗创作于作者对故乡的思念之际，反映了他对过往时光的怀念和对故土的眷恋。通过描绘自然环境和内心感受，表达了对生活的反思和对未来的期盼。
诗歌鉴赏：
《水调歌头·涪右金华宅》是一首抒情诗，体现了作者对故乡的深厚感情和对人生的思考。诗的开头以“涪右金华宅，上有蔚蓝天”描绘了一个清新的自然环境，给人以宁静和美好的视觉感受。接着，通过“当年玉女何事，未摆世间缘”，表现了对过去的思念和对命运的感慨。这里的“玉女”不仅是一个具体的人物，更是理想与纯洁的象征，反映了作者对美好情感的向往。
而“要把平夷心事，散作吉祥种子”，则表达了作者希望将自己的心事化为美好的事物，展现了积极向上的态度。随着诗情的发展，作者回首往昔，感慨三年光阴的流逝，表现出一种淡淡的忧伤与思索。最后，诗人通过对“春风消息”和“泸川”的描写，体现出对归乡的渴望与对未来的憧憬。整首诗情感细腻，意境深远，既有对自然的热爱，也有对人事的感慨，展现了魏了翁的独特艺术风格。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “涪右金华宅，上有蔚蓝天”：描绘了作者居住环境的优美，表现出一种宁静的心境。
- “当年玉女何事，未摆世间缘”：抒发对过去美好时光的追忆与对命运的无奈。
- “要把平夷心事，散作吉祥种子”：表达了希望将内心的思绪化为美好愿景的愿望。
- “春暖玉生烟”：描写春天的温暖与自然的生机。
- “回首生处所，更欲与周旋”：对故乡的思念之情愈发浓厚。
- “自归来，生处所，已三年”：反映了时间的流逝和对故土的眷恋。
- “山头白鹤候我，应讶久留连”：象征性的表达到访故地的期待与不舍。
- “已作秋风归梦，忽递春风消息”：时间的更替与季节的变迁。
- “吹我著泸川”：渴望返回故乡的心情。
- “安得且归去，绵上饱耕眠”：希望能安静地回归故土，过上安宁的生活。
-
修辞手法：
- 比喻：如“吉祥种子”寓意美好的愿望。
- 拟人：白鹤似乎在等待诗人，增加了情感的生动性。
- 对仗：整首诗中多处对仗工整，增强了韵律感。
-
主题思想： 这首诗表现了对故乡的思念、对时间流逝的感慨以及对未来生活的向往。通过自然的描写和内心的独白，展示了诗人对生活的深刻思考和对美好事物的追求。
意象分析:
- 蔚蓝天：象征理想与希望，表达出一种清新、美好的情感。
- 玉女：象征纯洁的爱情与理想，体现了诗人对美好事物的向往。
- 吉祥种子：代表希望与未来的美好愿景。
- 白鹤：象征高洁与长寿，表达了对故乡的思念。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“涪右金华宅”指的是哪个地区？
- A. 四川
- B. 重庆
- C. 云南
- D. 贵州
-
“玉女”在诗中象征什么？
- A. 财富
- B. 纯洁爱情
- C. 美食
- D. 友谊
-
诗人希望将心事化为什么？
- A. 书信
- B. 吉祥种子
- C. 诗篇
- D. 风景
答案：
- B. 重庆
- B. 纯洁爱情
- B. 吉祥种子
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《早发白帝城》
- 苏轼的《水调歌头·明月几时有》
- 陶渊明的《归园田居》
诗词对比：
- 李白的《早发白帝城》：同样表现了对故乡的眷恋，但更多的是对壮丽山河的赞美与感慨。
- 苏轼的《水调歌头·明月几时有》：与魏了翁的作品相比，苏轼更侧重于对人生哲理的思考与对时光流逝的感慨。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《中国古代诗词流派与风格》
- 《魏了翁研究》