一曲清歌一杯酒，为君洗尽古今愁。是什么意思

西风落叶共萧飕，百感中来不自由。

豪客空携铁如意，舞嬛徒费锦缠头。

曳过雨脚云归岫，涌出山头月满楼。

一曲清歌一杯酒，为君洗尽古今愁。

原文展示:

劝友人酒
刘秉忠 〔元代〕
西风落叶共萧飕，
百感中来不自由。
豪客空携铁如意，
舞嬛徒费锦缠头。
曳过雨脚云归岫，
涌出山头月满楼。
一曲清歌一杯酒，
为君洗尽古今愁。

白话文翻译：

秋风吹落树叶，伴随着萧瑟的声音，
心中百感交集，难以自由。
豪放的朋友空自携带着铁制的如意，
在舞动的身姿中徒然耗费华丽的缠头。
雨脚轻轻拖曳，云朵归向山岫，
山顶涌出的明月照满了楼台。
一曲清歌配上一杯美酒，
愿为你洗去古今的忧愁。

注释:

• 西风：指秋风，象征萧瑟和凋零。
• 百感中来：形容内心感受复杂，不知如何表达。
• 豪客：指豪放的朋友。
• 铁如意：如意是一种吉祥物，铁如意则是形容其坚固，意指朋友的豪气。
• 舞嬛：指舞动的身姿。
• 锦缠头：古代女子的头饰，象征华丽的生活。
• 曳过雨脚：形容雨滴落下时的轻盈。
• 云归岫：云彩归向山谷，描绘一种宁静的自然场景。
• 月满楼：夜晚明月高悬，照亮楼台。
• 一曲清歌：清脆的歌声。
• 洗尽古今愁：希望通过歌声和酒水，洗去心中的烦恼。

诗词背景:

作者介绍：

刘秉忠，元代诗人，生平事迹较少，但以其清新脱俗的诗风著称，尤其擅长抒情和描写自然景色。

创作背景：

《劝友人酒》写于秋季，诗人借助自然景象表达内心的感慨与对友人的劝酒之情，反映出对生活的热爱与对友谊的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗以秋风和落叶作为开篇，营造出一种萧瑟的氛围，诗人通过“百感中来不自由”来表达自己内心的复杂情感，似乎在感叹时间的流逝与人生的无常。接着，诗人以“豪客空携铁如意”描绘朋友的豪情壮志，然而在这豪放的表象下却是“徒费锦缠头”的无奈，隐含着对生活的深刻思考。

在后半部分，诗人通过“曳过雨脚云归岫”的描绘，展现了一幅宁静的自然画面，月光照耀下的山楼，令人心生向往。最后，诗人以“一曲清歌一杯酒”作为结尾，表达了希望通过音乐和美酒来洗净友人的忧愁，传达了对友谊的真挚情感与关怀。

整体来看，诗歌通过自然景象与个人情感的交织，展现了深厚的友谊与对生活的感悟，具有很高的艺术性与哲思。

诗词解析:

逐句解析：

• 西风落叶共萧飕：秋风吹落的叶子伴随着萧瑟的声响，渲染出一种孤寂感。
• 百感中来不自由：表达复杂的情感交织，让人感到心中不安。
• 豪客空携铁如意：形容朋友的豪气，虽然携带着象征着好运的如意，但却显得空虚。
• 舞嬛徒费锦缠头：豪情与现实的对比，奢华的生活却无法带来真正的快乐。
• 曳过雨脚云归岫：描绘秋雨轻盈落下，云彩归向山谷，营造出一种静谧的自然场景。
• 涌出山头月满楼：明月映照在楼台上，给人以宁静与思考的空间。
• 一曲清歌一杯酒：借音乐与酒来抒发情感，化解忧愁。
• 为君洗尽古今愁：表达了对朋友的关心，希望能帮助他洗去心头的烦恼。

修辞手法：

• 对仗：如“西风落叶”与“曳过雨脚”形成对称，增强了诗的韵律感。
• 比喻：如“铁如意”象征豪放的性格，反映出生活的无奈。
• 拟人：将自然元素赋予情感，如“云归岫”体现出自然的灵动。

主题思想：

整首诗表达了对秋季的感怀以及对友人的关怀，诗人希望通过音乐和饮酒来化解生活中的烦恼，传达出深厚的友情和对生活的热爱。

意象分析:

意象词汇：

• 西风：象征秋天的到来，代表凋零和思念。
• 月亮：象征宁静与思考的空间，传达出内心的安宁。
• 酒：象征欢愉与解忧，表达对友情的寄托。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“百感中来不自由”所表达的情感是什么？

   • A. 轻松愉快
   • B. 复杂忧伤
   • C. 高兴快乐

2. “豪客空携铁如意”中的“铁如意”指的是什么？

   • A. 吉祥物
   • B. 书法作品
   • C. 艺术品

3. 诗的最后一句“为君洗尽古今愁”表达了什么情感？

   • A. 对历史的怀念
   • B. 对友人的关心
   • C. 对生活的无奈

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 李白《月下独酌》

诗词对比：

与李白的《月下独酌》相比，两首诗都在表达对秋天的感怀及对人生的思考，但刘秉忠更强调对友人的关怀，而李白则更盛情于个人的孤独与对酒的寄托。

参考资料:

• 《元代诗词选》
• 《古典诗词解析》