这段话出自唐代窦牟《望终南》
日爱南山好，时逢夏景残。
白云兼似雪，清昼乍生寒。
九陌峰如坠，千门翠可团。
欲知形胜尽，都在紫宸看。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:25:16原文展示:
望终南
作者: 窦牟 〔唐代〕
日爱南山好，时逢夏景残。
白云兼似雪，清昼乍生寒。
九陌峰如坠，千门翠可团。
欲知形胜尽，都在紫宸看。
白话文翻译：
这首诗表达了作者对南山的热爱，描绘了夏天即将结束时的景象。白云如同雪一般，清晨的阳光透出一丝寒意。遥望九陌的山峰仿佛要坠落，千门的绿意如同团聚在一起。想要了解南山的美景，全都在紫宸（皇宫）里可见。
注释:
字词注释:
- 南山：指终南山，位于陕西省，是著名的风景名胜区。
- 夏景残：指夏天的景色已经接近尾声。
- 白云兼似雪：形容白云洁白如雪。
- 乍生寒：初见的寒意，突如其来的凉爽。
- 九陌峰：指周围的山峰，九陌意为多条道路或山峰。
- 翠可团：形容翠绿的景色，像团聚在一起。
- 紫宸：古代帝王居住的地方，象征着权威与美景的集中地。
典故解析:
“紫宸”是指帝王的居所，常用来代表高贵和权威。在古代，很多文人都会借用紫宸来表达对国家美景的欣赏和对皇权的向往。
诗词背景:
作者介绍:
窦牟，字季伦，唐代诗人，生活在盛唐时期。他的诗歌多描写自然风光，风格清新自然，常带有个人情感的抒发。
创作背景:
《望终南》创作于唐代盛世，正值国家安定、经济繁荣之时，诗人借此诗表达对自然的热爱和对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《望终南》是一首充满自然风光的诗，展现了诗人对终南山的热爱和对自然美景的细腻观察。首句“日爱南山好”直抒胸臆，表达了作者对南山的喜爱之情。接着，诗人描绘了即将结束的夏季景象，白云如雪，形成了一种鲜明的对比，突显出清晨的寒意，营造出一种微妙的情感氛围。
在“九陌峰如坠”中，诗人通过形象的比喻，描绘出山峰的壮丽与险峻，仿佛一触即坠的感觉，令人感受到大自然的雄伟与不可捉摸。而“千门翠可团”则表现了南山周围繁茂的绿意，仿佛千家万户都沉浸在这片美丽的自然中，形成了一个和谐的画面。
最后一句“欲知形胜尽，都在紫宸看”更是点题，将个人的情感与国家的富庶相结合，表达出对美好景色的向往与对皇权的钦佩。整首诗不仅描绘了自然的美，还流露出诗人对社会、对人生的深刻思考，体现了唐代诗歌的艺术魅力。
诗词解析:
逐句解析:
- 日爱南山好：直接表明了诗人对终南山的热爱。
- 时逢夏景残：描述夏季即将结束的时节，带有一丝惆怅。
- 白云兼似雪：用比喻突显白云的洁白，让人感受到清新。
- 清昼乍生寒：晨时的寒意使人感受到季节的变换。
- 九陌峰如坠：通过形象的描绘，展现山峰的险峻。
- 千门翠可团：形容周围绿意盎然，生机勃勃。
- 欲知形胜尽，都在紫宸看：强调美景集中在皇宫，表达对自然与权力的双重向往。
修辞手法:
- 比喻：如“白云兼似雪”将云比作雪，增强了意象的生动性。
- 对仗：全诗的结构紧凑，前后句对仗工整，增强了诗歌的音乐感。
主题思想:
整首诗通过描绘自然美景与表达对南山的热爱，反映了诗人对生活的热情以及对美好事物的向往，同时也隐含了对权力与社会的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 南山：代表自然之美，象征诗人心灵的归宿。
- 白云：象征纯洁与宁静。
- 寒意：暗示时光流逝与季节更替。
- 翠绿：体现生命的活力与希望。
- 紫宸：代表权威与美的集中，象征着理想与现实的结合。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“南山”指的是哪座山？
- A. 泰山
- B. 终南山
- C. 黄山
-
“白云兼似雪”中的“兼”字是什么意思？
- A. 也是
- B. 并且
- C. 同样
-
“千门翠可团”中“翠”指的是什么？
- A. 白色
- B. 绿色
- C. 红色
答案：
- B. 终南山
- A. 也是
- B. 绿色
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《终南山》
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《望岳》
诗词对比:
窦牟的《望终南》与王维的《终南山》均以终南山为题材，但风格不同。窦牟的诗更多描绘自然的变化与个人情感，而王维的诗则更注重哲理与内心的沉静。两者都展现了对自然美的热爱，但表达方式各异，体现了各自的艺术特色。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
- 《唐代诗人窦牟生平与作品研究》