这段话出自清代薛时雨《青玉案》
何人背诵閒情赋。
暗逗起、閒情绪。
绮语翻新惊复妒。
禽描鸾凤，卉搴蘅杜。
种出愁无数。
彩云缥缈红楼护。
锦字空缄断肠句。
青鸟殷勤相探取。
魂离神合，目成心许。
私共灵修语。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:38:43青玉案
作者: 薛时雨 〔清代〕
类型: 古诗词
原文展示
何人背诵閒情赋。暗逗起閒情绪。绮语翻新惊复妒。禽描鸾凤，卉搴蘅杜。种出愁无数。彩云缥缈红楼护。锦字空缄断肠句。青鸟殷勤相探取。魂离神合，目成心许。私共灵修语。
白话文翻译
谁在背诵那篇闲情赋呢？悄悄地激起了我的闲情绪。华丽的言辞翻新，让我惊讶又嫉妒。描绘着鸟禽的鸾凤，采摘着美丽的花草。种下了无数的愁苦。彩云缥缈，守护着那红色的楼阁。锦绣的字句空空如也，断肠的句子无法自禁。青鸟殷勤地前来探访。心灵与神魂相离，眼目与心思交汇。我们私下共语，灵魂互相交流。
注释
字词注释:
- 閒情赋：闲情的赋诗，指一种抒发闲情逸致的文学作品。
- 绮语：华丽的言辞，常带有音乐性和情感色彩。
- 禽描鸾凤：描绘鸟禽中的鸾凤，象征美丽与高贵。
- 卉搴蘅杜：采摘花草，象征自然之美。
- 彩云缥缈：形容云彩轻盈而虚幻。
- 锦字：精美的文字或诗句。
- 青鸟：传说中的青色鸟，象征信使或消息的传递。
典故解析:
- 青鸟：在古代文学中，青鸟常常代表着传递情感和心意的使者。
- 鸾凤：象征着美好的爱情和高贵的身份。
诗词背景
作者介绍: 薛时雨，清代诗人，以其清丽的诗风和细腻的情感著称。其作品多描写自然景物、抒发个人情感，具有明显的个性特征。
创作背景: 该诗作于清代，正值文人雅士交流频繁的时期，诗人通过对闲情逸致的描绘，表达了自己内心的孤独与渴望，同时也反映了当时文人对生活美学的追求。
诗歌鉴赏
《青玉案》是一首充满闲情逸致的诗作，诗人通过细腻而生动的意象，将内心的感受娓娓道来。开篇便以“何人背诵閒情赋”引入，立刻营造出一种悠然自得的氛围。诗中不断出现的“闲情”二字，象征着一种超脱世俗的境界。
诗人在描绘自然景物时，使用了“禽描鸾凤，卉搴蘅杜”这样的美丽意象，展现了他对美的敏感与追求。随后，诗人将个人情感与自然景象结合，表达出“种出愁无数”的无奈与忧伤，形成了强烈的对比。
整首诗在情感的表达上，既有对美的赞美，又有对愁苦的感慨，显示出诗人复杂的内心世界。最后一句“私共灵修语”，则如合奏的尾声，点出诗人与自然、情感的深刻连接，展现了一种哲学思考与灵魂的交流。
诗词解析
逐句解析:
- 何人背诵閒情赋：引起读者的好奇，谁在吟诵这篇诗作。
- 暗逗起閒情绪：暗中激起了诗人的情绪，表现出轻松而又复杂的心理状态。
- 绮语翻新惊复妒：华丽的言辞不断翻新，让人惊讶并感到嫉妒。
- 禽描鸾凤，卉搴蘅杜：描写美丽的鸟和花，象征着自然的魅力。
- 种出愁无数：种下了无尽的忧愁，暗示内心的痛苦。
- 彩云缥缈红楼护：轻盈的彩云守护着美丽的楼阁，营造出梦幻的氛围。
- 锦字空缄断肠句：精美的文字却无法表达内心的痛楚。
- 青鸟殷勤相探取：青鸟热情地前来探访，象征着情感的传递。
- 魂离神合，目成心许：灵魂与心意的交汇，展现深厚的情感。
- 私共灵修语：表达灵魂深处的交流与理解。
修辞手法:
- 比喻：如“青鸟”比喻信使，表达情感的传递。
- 对仗：如“禽描鸾凤，卉搴蘅杜”，形成对称的美感。
- 拟人：如“青鸟殷勤”，赋予鸟以人性，增强情感的亲切感。
主题思想: 整首诗通过描绘自然与人心的交融，表达了诗人对美好生活的向往和内心情感的复杂，对闲情逸致的细腻描绘也反映了对个人情感的深切关注。
意象分析
意象词汇:
- 青鸟：象征着传递情感的使者，寄托着诗人的期待与渴望。
- 鸾凤：象征着爱与美，反映出诗人对理想情感的向往。
- 彩云：象征着梦幻与美好，构成了诗的浪漫基调。
互动学习
诗词测试:
-
诗中提到的“青鸟”象征什么？
- A. 美丽的鸟类
- B. 情感的传递
- C. 空灵的云彩
-
诗人通过哪些意象表达内心愁苦？
- A. 彩云
- B. 鸾凤
- C. 锦字
-
“私共灵修语”这句表达了什么？
- A. 对自然的赞美
- B. 灵魂的交流
- C. 对美的追求
答案:
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《木兰花慢》
诗词对比:
- 《如梦令》：与《青玉案》在情感表达上有相似之处，皆是抒发对生活的感慨与对情感的渴望，李清照的作品更加直接而富有女性的细腻情感。
- 《木兰花慢》：则在意象的使用上更加丰富，展现了复杂的思绪与情感的纠葛。
参考资料
推荐书目:
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗词的韵律与修辞》