这段话出自明代杨慎《青玉案 昆明邝尹升万州守歌》
昆明春水盈盈渡。
咫尺又、销魂路。
金马碧鸡遗爱处。
卧辙攀辕，留綦解佩，望望仙尘去。
鹏海鲸波天一柱。
紞紞鼓声催欲曙。
金紫重来还肯许。
帝加三锡，民歌五裤，早沛清时雨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:39:10原文展示:
青玉案 昆明邝尹升万州守歌
作者：杨慎 〔明代〕
昆明春水盈盈渡。咫尺又销魂路。
金马碧鸡遗爱处。卧辙攀辕，留綦解佩，望望仙尘去。
鹏海鲸波天一柱。紞紞鼓声催欲曙。
金紫重来还肯许。帝加三锡，民歌五裤，早沛清时雨。
白话文翻译：
昆明的春水轻轻地流淌，仿佛让人心醉的道路就在眼前。
曾经留下了金马碧鸡的美好回忆，卧轨的车辙和攀登的车辕，
我向往着那仙境般的尘世。
鹏海和鲸波犹如一根高耸的柱子，
悠扬的鼓声催促着黎明的到来。
金紫的荣光再次降临，是否还愿意承诺？
天子加封三次，百姓吟唱的歌声如同五色的裤子，
早已迎来了清新的时雨。
注释:
- 盈盈：形容水流轻盈，清澈的样子。
- 销魂：形容令人陶醉或心神俱醉的状态。
- 金马碧鸡：指历史上的美好事迹或高贵象征。
- 卧辙：指车辙留下的痕迹。
- 鹏海鲸波：比喻广阔无垠的海洋，象征着壮阔的理想或前景。
- 三锡：古代帝王对有功之臣的三次封赏。
- 五裤：古代百姓穿着的裤子，象征百姓的安乐与繁荣。
诗词背景:
作者介绍：杨慎（1488-1559），字用之，号青莲，明代著名文学家、书法家，擅长诗词，尤其以词作见长。他的作品风格清新、流畅，常融入个人情感与社会时事。
创作背景：这首词写于明代，时值杨慎在万州任职期间，表达了他对故乡的思念和对政治现状的感慨。昆明作为他的故土，承载着他的情感与理想。
诗歌鉴赏：
《青玉案 昆明邝尹升万州守歌》是一首充满情感与景象的词作。开篇以“春水盈盈渡”引入，展现出昆明水域的柔美与生机，营造了春天的氛围。在这里，昆明不仅是一片自然之美的象征，也是他心灵归属之地。
接着，词中提到“咫尺又销魂路”，将眼前的美景与内心的情感结合，表明了尽管美好近在咫尺，但仍让人心神荡漾，难以自持。“金马碧鸡遗爱处”更是将历史的辉煌与个人的情感纠缠在一起，营造出一种深厚的文化底蕴。
后面的“鹏海鲸波天一柱”以雄浑的海洋意象体现理想的高远，声声鼓声似在催促着新的曙光。他对国家未来的思考与期待，融入了对自身命运的深刻反思。最后以“早沛清时雨”结束，暗示希望与重生，表达了他对美好未来的憧憬。
整首词情感真挚，意象丰富，既有个人的思念，又有对国家前途的关心，展现出作者深厚的文化内涵和对社会历史的敏锐洞察。
诗词解析:
逐句解析：
- 昆明春水盈盈渡：描绘昆明春天水流的美丽景象，水波荡漾，生机勃勃。
- 咫尺又销魂路：尽管美景触手可及，但因其动人心弦而令人心醉。
- 金马碧鸡遗爱处：指代历史上美好的记忆与象征，蕴含了对故土的深情。
- 卧辙攀辕，留綦解佩，望望仙尘去：细腻地描绘了对过往的追忆与向往，表现出对理想的渴望。
- 鹏海鲸波天一柱：象征着广阔的理想与理想的追求。
- 紞紞鼓声催欲曙：鼓声如催，寓意新的希望与开始即将到来。
- 金紫重来还肯许：希望再次获得荣誉与承诺。
- 帝加三锡，民歌五裤，早沛清时雨：表达了对国家未来繁荣的期待。
修辞手法：
- 比喻：如“鹏海鲸波”以海洋比喻理想的辽阔。
- 对仗：如“卧辙攀辕，留綦解佩”，增强了韵律感。
- 拟人：鼓声“催欲曙”，赋予鼓声以人的情感，增添了生动性。
主题思想： 整首词围绕着对故土的深情与对未来的希望，表达了作者对个人理想与社会责任的思考，展现出一种积极向上的情感基调。
意象分析:
意象词汇：
- 春水：象征生命与希望，带来生机。
- 金马碧鸡：代表历史的辉煌与美好回忆。
- 鹏海鲸波：象征广阔的理想与壮志。
- 清时雨：寓意清新与生机，象征着幸福与繁荣。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“昆明春水盈盈渡”描写了什么景象？
- A. 春天的水流
- B. 秋天的落叶
- C. 夏天的暴雨
- D. 冬天的皑皑白雪
-
“鹏海鲸波”中的“鹏”指代什么？
- A. 一种鸟
- B. 一种鱼
- C. 一种植物
- D. 一种云彩
-
诗中提到的“金马碧鸡”象征什么？
- A. 财富
- B. 历史的辉煌
- C. 自然的美好
- D. 个人的理想
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
- 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
诗词对比： 李清照《如梦令》：同样表达了对故土的思念与离愁，但其风格则更为细腻、婉约。 苏轼《水调歌头》：在表达对时光流逝的感慨时，以更为豪放的手法书写，展现出不同的情感基调。
参考资料:
- 《明代诗词选》
- 《杨慎研究》
- 《中国古代文学史》