这段话出自近代喻蘅《青玉案·应退密词长嘱画《石窗读书图》并题。己卯1999秋》
先生久客春申浦。
赁庑在、安亭路。
老屋三间花竹圃。
闭门勤读，伟词新铸。
庭院深深处。
丹青弄翰何曾误。
流水高山倾心慕。
欲借烟霞长养护。
梦窗襟抱，草窗风度。
俊得江山助。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:28:49原文展示
青玉案·应退密词长嘱画《石窗读书图》并题
作者：喻蘅
先生久客春申浦，
赁庑在安亭路。
老屋三间花竹圃，
闭门勤读，伟词新铸。
庭院深深处，
丹青弄翰何曾误。
流水高山倾心慕，
欲借烟霞长养护。
梦窗襟抱，
草窗风度。
俊得江山助。
白话文翻译
这首词描绘了一位先生在春申浦的日常生活，他在安亭路租住的屋子，虽然只是三间老旧的房子，但却有花竹围绕，环境幽静。先生闭门专心读书，创作出许多优秀的诗词。在深深的庭院里，他的绘画和书法从未受到影响。流水和高山使他心生向慕，渴望借助烟霞的灵气来滋养自己。梦境的窗前，胸怀宽广，气质优雅，得到了美丽的山河的相助。
注释
- 春申浦：春申浦是指长江的一处水域，象征着自然景色。
- 安亭路：地名，作为诗中背景的设定。
- 花竹圃：指种植有花草和竹子的园圃，形容环境优美。
- 伟词新铸：形容创作出新的优秀诗词。
- 丹青：指的是绘画，通常用来形容画作的精美。
- 流水高山：自然美景，象征高洁的志向和心境。
- 烟霞：云烟和霞光，指自然的灵气。
- 梦窗：梦境的窗户，象征心灵的寄托和理想的追求。
- 草窗风度：形容自然、淡雅的气质。
诗词背景
作者介绍：
喻蘅，近现代诗人，生于清末，生活在动荡的年代。他的诗风清新，擅长描绘自然景色与人文情怀，关注个人的内心世界与社会现实。
创作背景：
这首词创作于1999年秋，作者处于人生的某个阶段，可能反映了对安静读书生活的向往，以及对自然美景的热爱。诗人通过描绘先生的生活，表达了对文化和艺术追求的执着。
诗歌鉴赏
这首《青玉案》通过细腻的描写，展现了诗人对读书生活的向往和对自然美的热爱。开头以“先生久客春申浦”引入，设置了宁静的环境，表现出一种隐逸的生活状态。诗中“老屋三间花竹圃”描绘了诗人居住的环境，尽管简陋，却因花竹的装点而显得生机勃勃。
接着，诗人强调了“闭门勤读”的重要性，体现了对知识和文化的追求。“伟词新铸”则传达出诗人对创作的热情，显示出读书与创作的密切关系。后文中的“流水高山倾心慕”，不仅描绘了自然之美，更反映了诗人内心的向往与追求，象征着一种心灵的归宿。
最后的“梦窗襟抱，草窗风度”，展现了诗人理想中的人生境界，既有胸怀广阔的志向，又有淡雅从容的气质。整体来看，诗词通过自然景色与人文情怀的结合，传达了诗人对生活的理想与追求。
诗词解析
-
逐句解析：
- “先生久客春申浦”：引入人物，设定环境。
- “赁庑在安亭路”：描述居住地的平凡与安静。
- “老屋三间花竹圃”：展现环境的自然美。
- “闭门勤读，伟词新铸”：强调读书的专注与创作的成就。
- “庭院深深处”：暗示内心的宁静。
- “丹青弄翰何曾误”：表明艺术与学问的结合。
- “流水高山倾心慕”：自然景色激发的情感。
- “欲借烟霞长养护”：渴望与自然合一。
- “梦窗襟抱，草窗风度”：理想的气质与胸怀。
- “俊得江山助”：美丽的自然环境的支持。
-
修辞手法：
- 比喻：“流水高山倾心慕”，将自然与人心相连。
- 拟人：“丹青弄翰何曾误”，赋予艺术以情感。
- 对仗：“梦窗襟抱，草窗风度”，增强了诗的韵律感。
-
主题思想： 这首诗表达了对读书隐逸生活的向往，体现了对自然美的崇尚，以及对诗词创作的热情，表现出一种追求理想与生活品质的态度。
意象分析
意象词汇：
- 春申浦：象征宁静的环境。
- 花竹圃：代表自然与生机。
- 流水高山：象征心灵的追求与向往。
- 烟霞：自然的灵气与艺术的养分。
- 梦窗：理想与希望的寄托。
互动学习
诗词测试：
-
诗人描绘的居住环境是： A. 华丽的宫殿
B. 三间老屋
C. 现代的公寓
D. 荒废的废墟 -
诗中提到的自然美景包括： A. 冰雪
B. 流水和高山
C. 沙漠
D. 城市霓虹 -
“梦窗襟抱，草窗风度”表达了诗人的什么情感？ A. 对城市生活的向往
B. 理想中的淡雅气质
C. 对财富的追求
D. 对他人的嫉妒
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》 - 李白
- 《山中杂诗》 - 王维
- 《春晓》 - 孟浩然
诗词对比：
- 李白的《静夜思》与喻蘅的《青玉案》都描绘了对宁静生活的向往，但李白更侧重于对故乡的思念，而喻蘅则强调对读书与创作的专注。
参考资料
推荐书目：
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《近现代诗人研究》
- 《唐诗宋词选读》