这段话出自唐代李益《写情》
水纹珍簟思悠悠，千里佳期一夕休。
从此无心爱良夜，任他明月下西楼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 05:25:41原文展示:
水纹珍簟思悠悠，千里佳期一夕休。从此无心爱良夜，任他明月下西楼。
白话文翻译：
水波荡漾，珍簟上思绪无限，千里之外的良辰美景只在一夕之间就结束了。从此以后再也无心去爱那良夜，只任明月照在西楼上。
注释：
- 水纹：水面上波纹的样子，象征着思绪的波动。
- 珍簟：珍贵的席子，指代高雅的生活环境。
- 佳期：美好的时光或约会。
- 一夕：短短一夜，表示时间之短。
- 无心：没有心情或意愿。
- 良夜：美好的夜晚，通常与思念、爱情相关。
典故解析：
本诗并未显著引用某一典故，而是通过“明月”和“西楼”的意象，展现了对爱情的思考和对美好夜晚的感慨。
诗词背景：
作者介绍：李益，字义山，唐代诗人，以写情诗和边塞诗著称。他的诗风清新自然，情感真挚，常表现对爱情的思考和对人生的感悟。
创作背景：这首诗创作于唐代，正值社会动荡与变迁之际，诗人以个人的情感体验反映了对爱情的迷茫与无奈。
诗歌鉴赏：
李益的《写情》通过水纹和明月的意象，展现了对爱情的深刻思考。开头两句描绘了水面上波纹的悠扬，与珍簟的美好环境相结合，营造了一种清新脱俗的氛围。接着，诗人提到“千里佳期一夕休”，让人感受到距离与时间的无情，暗示爱情的短暂和无奈。最后两句表达了诗人对于良夜的无心，任凭明月洒在西楼，突显出一种淡淡的哀伤和无奈。整首诗通过细腻的描写和情感的流露，让读者感受到一种对美好事物的珍惜与无奈，反映了诗人在爱情中的孤独与思索。
诗词解析：
-
第一句：水纹珍簟思悠悠——“水纹”意指波动的水面，象征思绪的流动；“珍簟”暗示诗人身处优雅环境，情感却无法平静。
-
第二句：千里佳期一夕休——表达了与爱人相聚的期待与最终的失落，反映出时间与空间的无情。
-
第三句：从此无心爱良夜——诗人因失望而失去对美好夜晚的热爱，情感的深沉与伤感展露无遗。
-
第四句：任他明月下西楼——诗人选择放任自己，任明月洒在西楼，象征对过去的无奈与释然。
修辞手法：
- 比喻：水纹比喻思绪的波动。
- 拟人：将明月赋予情感，表现出对美好夜晚的无奈。
- 对仗：整首诗在句式上有一定的对称性，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗的主题在于对爱情的思考与感慨，表现了诗人对短暂爱情的惋惜与对良夜美景的无奈，情感基调透出淡淡的忧伤与无言的释然。
意象分析：
- 水纹：象征思绪的波动，暗示内心的复杂情感。
- 明月：常被视为爱情的象征，代表了美好与思念。
- 西楼：象征着思念的地点，暗含着对往昔的追忆。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“千里佳期”意指什么？
- A. 美好的约会
- B. 远方的旅行
- C. 诗人的愿望
-
诗人对“良夜”的态度是？
- A. 充满热爱
- B. 失去兴趣
- C. 感到悲伤
-
“水纹珍簟”的意象主要传达了什么？
- A. 生活的奢华
- B. 思绪的流动
- C. 自然的美丽
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《静夜思》
诗词对比： 李白的《静夜思》与李益的《写情》都以月亮为意象，但李白更多表现思乡之情，而李益则侧重于对爱情的思考与无奈，展现了不同的情感基调和主题。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《李益诗集》
- 《中国古代诗词鉴赏》